Conjugação do verbo ausbeuten
A conjugação do verbo ausbeuten (explorar, aproveitar-se de) é regular. As formas mais comuns são beutet aus, beutete aus e hat ausgebeutet. O verbo auxilar para ausbeuten é "haben".
O prefixo aus - de ausbeuten é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo ausbeuten . Para a prática e consolidação do estudo
C2 · regular · haben · separável
beutet aus · beutete aus · hat ausgebeutet
Extensão -e
exploit, deplete, utilize, exhaust, expend, prey, rip off, slave-drive, spend, use up, utilise, work out, abuse
[Fachsprache] jemanden, etwas über Gebühr und zum eigenen Vorteil belasten; Lagerstätten erschließen und wirtschaftlich nutzen; ausnehmen, abbauen, instrumentalisieren, abmelken
(acus.)
» Ich beute
sie nicht aus
. I do not exploit them.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo ausbeuten
Pretérito
ich | beutete | aus |
du | beutetest | aus |
er | beutete | aus |
wir | beuteten | aus |
ihr | beutetet | aus |
sie | beuteten | aus |
Conjuntivo II
ich | beutete | aus |
du | beutetest | aus |
er | beutete | aus |
wir | beuteten | aus |
ihr | beutetet | aus |
sie | beuteten | aus |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo ausbeuten conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Pretérito
ich | beutete | aus |
du | beutetest | aus |
er | beutete | aus |
wir | beuteten | aus |
ihr | beutetet | aus |
sie | beuteten | aus |
Perfeito
ich | habe | ausgebeutet |
du | hast | ausgebeutet |
er | hat | ausgebeutet |
wir | haben | ausgebeutet |
ihr | habt | ausgebeutet |
sie | haben | ausgebeutet |
Mais-que-perf.
ich | hatte | ausgebeutet |
du | hattest | ausgebeutet |
er | hatte | ausgebeutet |
wir | hatten | ausgebeutet |
ihr | hattet | ausgebeutet |
sie | hatten | ausgebeutet |
Futuro I
ich | werde | ausbeuten |
du | wirst | ausbeuten |
er | wird | ausbeuten |
wir | werden | ausbeuten |
ihr | werdet | ausbeuten |
sie | werden | ausbeuten |
Futuro II
ich | werde | ausgebeutet | haben |
du | wirst | ausgebeutet | haben |
er | wird | ausgebeutet | haben |
wir | werden | ausgebeutet | haben |
ihr | werdet | ausgebeutet | haben |
sie | werden | ausgebeutet | haben |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo ausbeuten
Conjuntivo II
ich | beutete | aus |
du | beutetest | aus |
er | beutete | aus |
wir | beuteten | aus |
ihr | beutetet | aus |
sie | beuteten | aus |
Conj. Perf.
ich | habe | ausgebeutet |
du | habest | ausgebeutet |
er | habe | ausgebeutet |
wir | haben | ausgebeutet |
ihr | habet | ausgebeutet |
sie | haben | ausgebeutet |
Conj. Mais-que-perf.
ich | hätte | ausgebeutet |
du | hättest | ausgebeutet |
er | hätte | ausgebeutet |
wir | hätten | ausgebeutet |
ihr | hättet | ausgebeutet |
sie | hätten | ausgebeutet |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo ausbeuten
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo ausbeuten
Exemplos
Exemplos de frases para ausbeuten
-
Ich
beute
sie nichtaus
.
I do not exploit them.
-
Die Bodenschätze werden heute immer schneller
ausgebeutet
.
Natural resources are being exploited faster today.
-
Marx sagte aus, dass die Proletarier
ausgebeutet
werden.
Marx stated that the proletarians are being exploited.
-
Firmen
beuten
weltweit die Armenaus
, um mehr Profit zu erwirtschaften.
Companies exploit the poor worldwide to generate more profit.
-
Trotz ökologischer und sozialer Probleme werden Braunkohlenlagerstätten in Deutschland weiterhin
ausgebeutet
.
Despite ecological and social problems, lignite deposits in Germany continue to be exploited.
-
Sie hat einen zahlungskräftigen Kavalier älteren Jahrgangs, einen Börsianer, den sie
ausbeutet
.
She has a financially capable older gentleman, a stockbroker, whom she exploits.
-
Die Kolonisten trieb im Wesentlichen der Wunsch, die Ressourcen der neuen Territorien
auszubeuten
.
The colonists were essentially driven by the desire to exploit the resources of the new territories.
Exemplos
Traduções
Traduções para ausbeuten
-
ausbeuten
exploit, deplete, utilize, exhaust, expend, prey, rip off, slave-drive
эксплуатировать, бессовестно использовать, разрабатывать, угнести, угнетать
explotar, beneficiar, esquilmar, exprimir, utilizar
exploiter
sömürmek, işletmek, istismar etmek
explorar, aproveitar-se de, explotar, tirar proveito de, exaurir
sfruttare, utilizzare
exploata
kizsákmányol, kitermel, kihasznál
eksploatować, wyzyskiwać, użytkować, wydobywać, wykorzystać, wykorzystywać
εκμεταλλεύομαι, εκμετάλλευση
uitbuiten, benutten, exploiteren, gebruiken, gebruikmaken van, ontginnen, verwerken, exploitatie
vykořisťovat, těžit, vykořisťovattit, vytěžit
exploatera, utnyttja, utsuga, utvinna
udvinde, udbytte, udnytte
搾取, 利用
explotar, aprofitar-se de
riistää, käyttää hyväkseen, hyödyntää
utnytte, utbytte, utvinne
ustiatzea, esplotatzea, ustiatze
iskorišćavati, eksploatisati
експлоатирање, исцрпување
izkoriščati
využívať, exploatovať, zneužiť
iskorištavati
iskorištavati
експлуатувати, використовувати
експлоатирам, извличам, използвам
эксплуатаваць, выкарыстоўваць
ניצול
استغل، استغلال
استثمارکردن، بهره برداری کردن، بیگاری کشیدن، استثمار
استحصال، استفادہ
ausbeuten in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de ausbeuten- [Fachsprache] jemanden, etwas über Gebühr und zum eigenen Vorteil belasten, Lagerstätten erschließen und wirtschaftlich nutzen, ausnehmen, abbauen, instrumentalisieren, abmelken
- [Fachsprache] jemanden, etwas über Gebühr und zum eigenen Vorteil belasten, Lagerstätten erschließen und wirtschaftlich nutzen, ausnehmen, abbauen, instrumentalisieren, abmelken
- [Fachsprache] jemanden, etwas über Gebühr und zum eigenen Vorteil belasten, Lagerstätten erschließen und wirtschaftlich nutzen, ausnehmen, abbauen, instrumentalisieren, abmelken
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo ausbeuten
≡ ausbacken
≡ ausapern
≡ ausarten
≡ ausbeißen
≡ ausbaden
≡ ausbeinen
≡ ausbaldowern
≡ ausästen
≡ ausarbeiten
≡ ausagieren
≡ ausixen
≡ ausbessern
≡ ausatmen
≡ ausätzen
≡ erbeuten
≡ ausbauchen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo ausbeuten
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo ausbeuten
A conjugação do verbo aus·beuten é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo aus·beuten é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (beutet aus - beutete aus - hat ausgebeutet). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary ausbeuten e no Duden ausbeuten.
ausbeuten conjugação
Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
---|---|---|---|---|---|
ich | beut(e) aus | beutete aus | beute aus | beutete aus | - |
du | beutest aus | beutetest aus | beutest aus | beutetest aus | beut(e) aus |
er | beutet aus | beutete aus | beute aus | beutete aus | - |
wir | beuten aus | beuteten aus | beuten aus | beuteten aus | beuten aus |
ihr | beutet aus | beutetet aus | beutet aus | beutetet aus | beutet aus |
sie | beuten aus | beuteten aus | beuten aus | beuteten aus | beuten aus |
Indicativo Ativo
- Presente: ich beut(e) aus, du beutest aus, er beutet aus, wir beuten aus, ihr beutet aus, sie beuten aus
- Pretérito: ich beutete aus, du beutetest aus, er beutete aus, wir beuteten aus, ihr beutetet aus, sie beuteten aus
- Perfeito: ich habe ausgebeutet, du hast ausgebeutet, er hat ausgebeutet, wir haben ausgebeutet, ihr habt ausgebeutet, sie haben ausgebeutet
- Mais-que-perfeito: ich hatte ausgebeutet, du hattest ausgebeutet, er hatte ausgebeutet, wir hatten ausgebeutet, ihr hattet ausgebeutet, sie hatten ausgebeutet
- Futuro I: ich werde ausbeuten, du wirst ausbeuten, er wird ausbeuten, wir werden ausbeuten, ihr werdet ausbeuten, sie werden ausbeuten
- Futuro II: ich werde ausgebeutet haben, du wirst ausgebeutet haben, er wird ausgebeutet haben, wir werden ausgebeutet haben, ihr werdet ausgebeutet haben, sie werden ausgebeutet haben
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich beute aus, du beutest aus, er beute aus, wir beuten aus, ihr beutet aus, sie beuten aus
- Pretérito: ich beutete aus, du beutetest aus, er beutete aus, wir beuteten aus, ihr beutetet aus, sie beuteten aus
- Perfeito: ich habe ausgebeutet, du habest ausgebeutet, er habe ausgebeutet, wir haben ausgebeutet, ihr habet ausgebeutet, sie haben ausgebeutet
- Mais-que-perfeito: ich hätte ausgebeutet, du hättest ausgebeutet, er hätte ausgebeutet, wir hätten ausgebeutet, ihr hättet ausgebeutet, sie hätten ausgebeutet
- Futuro I: ich werde ausbeuten, du werdest ausbeuten, er werde ausbeuten, wir werden ausbeuten, ihr werdet ausbeuten, sie werden ausbeuten
- Futuro II: ich werde ausgebeutet haben, du werdest ausgebeutet haben, er werde ausgebeutet haben, wir werden ausgebeutet haben, ihr werdet ausgebeutet haben, sie werden ausgebeutet haben
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde ausbeuten, du würdest ausbeuten, er würde ausbeuten, wir würden ausbeuten, ihr würdet ausbeuten, sie würden ausbeuten
- Mais-que-perfeito: ich würde ausgebeutet haben, du würdest ausgebeutet haben, er würde ausgebeutet haben, wir würden ausgebeutet haben, ihr würdet ausgebeutet haben, sie würden ausgebeutet haben
Imperativo Ativo
- Presente: beut(e) (du) aus, beuten wir aus, beutet (ihr) aus, beuten Sie aus
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: ausbeuten, auszubeuten
- Infinitivo II: ausgebeutet haben, ausgebeutet zu haben
- Particípio I: ausbeutend
- Particípio II: ausgebeutet