Exemplos de frases com o verbo verbrennen (ist) ⟨Estado passivo⟩

Exemplos do uso da Conjugação do verbo verbrennen. Estas são frases reais e frases do projeto Tatoeba. Para cada forma conjugada, será exibida uma sentença como exemplo. A forma verbal é destacada. Se houver mais de uma frase, um exemplo com o verbo alemão verbrennen (ist) será selecionado. A fim de entender a conjugação não apenas pelos exemplos, mas também para treinar, folhas de exercícios para o verbo verbrennen estão disponíveis.

sein
verbrannt sein
haben
verbrannt sein

Presente

-

Pretérito

-

Conjuntivo I

-

Conjuntivo II

-

Imperativo

-

Infinitivo

-

Particípio

  • Meine Füße sind von der Sonne verbrannt . 
    Inglês My feet are sunburned.
  • Alles war zu Asche verbrannt . 
    Inglês Everything was burnt to ashes.
  • Viele Leichen sind stark verbrannt . 
    Inglês Many corpses are severely burned.
  • Der Körper ist zur Unkenntlichkeit verbrannt . 
    Inglês The body has been burned beyond recognition.
  • Die Leiche war bis zur Unkenntlichkeit verbrannt . 
    Inglês The body had burned beyond recognition.
  • Auf einer Insel sind zum Beispiel sehr viele Koala-Bären verbrannt . 
    Inglês On an island, for example, many koalas have burned.

 Tabela de Verbo Regras  Significados 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Exemplos de frase no indicativo Estado passivo do verbo verbrennen (ist)

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Uso do conjuntivo no Estado passivo do verbo verbrennen (ist)

Conjuntivo II (würde)

Conjuntivo com würde

Imperativo

Frases no imperativo Estado passivo com o verbo verbrennen (ist)

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para verbrennen (ist)


Alemão verbrennen (ist)
Inglês burn, char, scorch, burn up, deflagrate
Russo сжигать, гореть, выгорать, выгореть, выжечь, выжигать, жечь, испепелить
Espanhol quemar, quemarse, abrasarse, carbonizar, consumirse, incendiar
Francês brûler, se brûler
Turco yakmak, ateşte yok etmek, kömürleşmek
Português queimar, carbonizar, incendiar, arder
Italiano bruciare, carbonizzare, incendiare
Romeno arde, ars, incinera
Húngaro elégni, megég, megégni
Polaco spalić, przypalić, spalić się, oparzyć, przypalać, spalać
Grego καίω, καταστρέφω, καψίματα
Holandês verbranden, branden
Tcheco spálit, připálit, spálení
Sueco förbränna, bränna, brinna
Dinamarquês brænde, forkulne
Japonês 焼く, 焦がす, 燃やす
Catalão cremar, carbonitzar, cremar-se, incendiar, socarrimar-se
Finlandês palaa, hiiltyä, polttaa
Norueguês brenne, forbrenne, forkoke
Basco erretu, erretzea, kendu, sutan suntsitzea
Sérvio izgoreti, spaliti
Macedônio изгорени
Esloveno opeči, zgoreti
Eslovaco spáliť, zhorieť, zhoriť
Bósnio izgorjeti, spaliti
Croata izgorjeti, spaliti
Ucraniano згоріти, знищити вогнем, підгоріти
Búlgaro изгарям, изгоря
Bielorrusso згараць, знішчацца агнём, падсмажыць
Indonésio membakar, terbakar
Vietnamita bị cháy, cháy
Uzbeque olovda yoqilmoq, yonmoq
Hindi आग से जलना, जलना
Chinês 烧焦, 被烧毁
Tailandês ถูกเผา, เผา
Coreano 불에 타다, 태우다
Azerbaijano yandırmaq, yanmaq
Georgiano დაიწვა, დაწვა
Bengalês আগুনে পোড়া, জ্বালানো
Albanês digjet
Maráti जळणे
Nepalês आगले जले, जलाउनु
Telugo కాలిపోవు, కాల్చు
Letão apdegēt, piededzināt
Tâmil எரி, எரிக்கப்படுதல், கருகு
Estoniano kõrvetama, põlema
Armênio վառել, վառվել
Curdo agir bûn, agir kirin
Hebraicoלִהְיוֹת מְשֻׁרָף، לשרוף
Árabeاحتراق، يحترق، يُحرق
Persaسوزاندن، آتش زدن، برشته کردن
Urduجلانا، جلنا، سوزش، سکڑنا

verbrennen (ist) in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de verbrennen (ist)

  • durch Feuer zerstört werden
  • eine Speise zu lange garen, so dass die Oberfläche beginnt zu verkohlen, anbrennen, ankokeln
  • [Wissenschaft] verkohlen

Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 81349, 81349

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 7107181, 1540427, 5915147, 452063

* As sentenças de Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) estão sujeitas às condições aí armazenadas: Vulkan-Ausbruch, Wald brennt weiter

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9