Conjugação do verbo verbrennen (ist) 〈Estado passivo〉
A conjugação do verbo verbrennen (queimar, arder) é irregular. As formas mais comuns são ist verbrannt, war verbrannt e ist verbrannt gewesen. O verbo auxilar para verbrennen é "sein". No entanto, há formas verbais com o verbo auxiliar " haben".
O prefixo ver- de verbrennen é inseparável. A flexão ocorre em Estado passivo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo verbrennen . Para a prática e consolidação do estudo
B1 · irregular · sein · inseparável
ist verbrannt · war verbrannt · ist verbrannt gewesen
Alteração da vogal do radical. e - a - a
burn, char, scorch, burn up, deflagrate
[Wissenschaft] durch Feuer zerstört werden; eine Speise zu lange garen, so dass die Oberfläche beginnt zu verkohlen; anbrennen, ankokeln
(sich+D, acus.)
» Meine Füße sind von der Sonne verbrannt
. My feet are sunburned.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo verbrennen (ist)
Presente
ich | bin | verbrannt |
du | bist | verbrannt |
er | ist | verbrannt |
wir | sind | verbrannt |
ihr | seid | verbrannt |
sie | sind | verbrannt |
Pretérito
ich | war | verbrannt |
du | warst | verbrannt |
er | war | verbrannt |
wir | waren | verbrannt |
ihr | wart | verbrannt |
sie | waren | verbrannt |
Conjuntivo I
ich | sei | verbrannt |
du | seiest | verbrannt |
er | sei | verbrannt |
wir | seien | verbrannt |
ihr | seiet | verbrannt |
sie | seien | verbrannt |
Conjuntivo II
ich | wäre | verbrannt |
du | wärest | verbrannt |
er | wäre | verbrannt |
wir | wären | verbrannt |
ihr | wäret | verbrannt |
sie | wären | verbrannt |
Indicativo
O verbo verbrennen (ist) conjugado no indicativo Estado passivo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
ich | bin | verbrannt |
du | bist | verbrannt |
er | ist | verbrannt |
wir | sind | verbrannt |
ihr | seid | verbrannt |
sie | sind | verbrannt |
Pretérito
ich | war | verbrannt |
du | warst | verbrannt |
er | war | verbrannt |
wir | waren | verbrannt |
ihr | wart | verbrannt |
sie | waren | verbrannt |
Perfeito
ich | bin | verbrannt | gewesen |
du | bist | verbrannt | gewesen |
er | ist | verbrannt | gewesen |
wir | sind | verbrannt | gewesen |
ihr | seid | verbrannt | gewesen |
sie | sind | verbrannt | gewesen |
Mais-que-perf.
ich | war | verbrannt | gewesen |
du | warst | verbrannt | gewesen |
er | war | verbrannt | gewesen |
wir | waren | verbrannt | gewesen |
ihr | wart | verbrannt | gewesen |
sie | waren | verbrannt | gewesen |
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo verbrennen (ist)
Conjuntivo I
ich | sei | verbrannt |
du | seiest | verbrannt |
er | sei | verbrannt |
wir | seien | verbrannt |
ihr | seiet | verbrannt |
sie | seien | verbrannt |
Conjuntivo II
ich | wäre | verbrannt |
du | wärest | verbrannt |
er | wäre | verbrannt |
wir | wären | verbrannt |
ihr | wäret | verbrannt |
sie | wären | verbrannt |
Conj. Perf.
ich | sei | verbrannt | gewesen |
du | seiest | verbrannt | gewesen |
er | sei | verbrannt | gewesen |
wir | seien | verbrannt | gewesen |
ihr | seiet | verbrannt | gewesen |
sie | seien | verbrannt | gewesen |
Conj. Mais-que-perf.
ich | wäre | verbrannt | gewesen |
du | wärest | verbrannt | gewesen |
er | wäre | verbrannt | gewesen |
wir | wären | verbrannt | gewesen |
ihr | wäret | verbrannt | gewesen |
sie | wären | verbrannt | gewesen |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoEstado passivo do verbo verbrennen (ist)
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Estado passivo para o verbo verbrennen (ist)
Exemplos
Exemplos de frases para verbrennen (ist)
-
Meine Füße sind von der Sonne
verbrannt
.
My feet are sunburned.
-
Alles war zu Asche
verbrannt
.
Everything was burnt to ashes.
-
Viele Leichen sind stark
verbrannt
.
Many corpses are severely burned.
-
Der Körper ist zur Unkenntlichkeit
verbrannt
.
The body has been burned beyond recognition.
-
Die Leiche war bis zur Unkenntlichkeit
verbrannt
.
The body had burned beyond recognition.
-
Auf einer Insel sind zum Beispiel sehr viele Koala-Bären
verbrannt
.
On an island, for example, many koalas have burned.
Exemplos
Traduções
Traduções para verbrennen (ist)
-
verbrennen (ist)
burn, char, scorch, burn up, deflagrate
сжигать, гореть, сгореть, сжечь, выгорать, выгореть, выжечь, выжигать
quemar, quemarse, abrasarse, consumirse, carbonizar, incendiar
brûler, se brûler
yakmak, ateşte yok etmek, kömürleşmek
queimar, arder, carbonizar, incendiar
bruciare, ardere, incendiare, carbonizzare
arde, ars, incinera
megéget, leéget, odaéget, elégni, megég, megégni
spalić, przypalić, spalić się, oparzyć, przypalać, spalać
καίω, καταστρέφω, καψίματα
verbranden, branden
spálit, připálit, spálení
förbränna, bränna, brinna
brænde, forkulne
焼く, 焦がす, 燃やす
cremar, cremar-se, socarrimar-se, carbonitzar, incendiar
palaa, hiiltyä, polttaa
brenne, forbrenne, forkoke
erretu, erretzea, kendu, sutan suntsitzea
izgoreti, spaliti
изгорени
opeči, zgoreti
spáliť, zhorieť, zhoriť
izgorjeti, spaliti
izgorjeti, spaliti
згоріти, підгоріти, знищити вогнем
изгарям, изгоря
згараць, знішчацца агнём, падсмажыць
לִהְיוֹת מְשֻׁרָף، לשרוף
يحترق، احتراق، يُحرق
سوزاندن، آتش زدن، سوختن، برشته کردن
جلانا، جلنا، سوزش، سکڑنا
verbrennen (ist) in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de verbrennen (ist)- [Wissenschaft] durch Feuer zerstört werden, eine Speise zu lange garen, so dass die Oberfläche beginnt zu verkohlen, anbrennen, ankokeln
- [Wissenschaft] durch Feuer zerstört werden, eine Speise zu lange garen, so dass die Oberfläche beginnt zu verkohlen, anbrennen, ankokeln
- [Wissenschaft] durch Feuer zerstört werden, eine Speise zu lange garen, so dass die Oberfläche beginnt zu verkohlen, anbrennen, ankokeln
- [Wissenschaft] durch Feuer zerstört werden, eine Speise zu lange garen, so dass die Oberfläche beginnt zu verkohlen, anbrennen, ankokeln
- [Wissenschaft] durch Feuer zerstört werden, eine Speise zu lange garen, so dass die Oberfläche beginnt zu verkohlen, anbrennen, ankokeln ...
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo verbrennen (ist)
≡ herabbrennen
≡ abbrennen
≡ verästeln
≡ verarzten
≡ verarbeiten
≡ veratmen
≡ nachbrennen
≡ entbrennen
≡ veralten
≡ einbrennen
≡ aufbrennen
≡ ausbrennen
≡ verärgern
≡ verarmen
≡ veräußern
≡ veralbern
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo verbrennen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo verbrennen (ist)
A conjugação do verbo verbrannt sein é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo verbrannt sein é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (ist verbrannt - war verbrannt - ist verbrannt gewesen). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary verbrennen e no Duden verbrennen.
verbrennen conjugação
Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
---|---|---|---|---|---|
ich | bin verbrannt | war verbrannt | sei verbrannt | wäre verbrannt | - |
du | bist verbrannt | warst verbrannt | seiest verbrannt | wärest verbrannt | sei verbrannt |
er | ist verbrannt | war verbrannt | sei verbrannt | wäre verbrannt | - |
wir | sind verbrannt | waren verbrannt | seien verbrannt | wären verbrannt | seien verbrannt |
ihr | seid verbrannt | wart verbrannt | seiet verbrannt | wäret verbrannt | seid verbrannt |
sie | sind verbrannt | waren verbrannt | seien verbrannt | wären verbrannt | seien verbrannt |
Indicativo Estado passivo
- Presente: ich bin verbrannt, du bist verbrannt, er ist verbrannt, wir sind verbrannt, ihr seid verbrannt, sie sind verbrannt
- Pretérito: ich war verbrannt, du warst verbrannt, er war verbrannt, wir waren verbrannt, ihr wart verbrannt, sie waren verbrannt
- Perfeito: ich bin verbrannt gewesen, du bist verbrannt gewesen, er ist verbrannt gewesen, wir sind verbrannt gewesen, ihr seid verbrannt gewesen, sie sind verbrannt gewesen
- Mais-que-perfeito: ich war verbrannt gewesen, du warst verbrannt gewesen, er war verbrannt gewesen, wir waren verbrannt gewesen, ihr wart verbrannt gewesen, sie waren verbrannt gewesen
- Futuro I: ich werde verbrannt sein, du wirst verbrannt sein, er wird verbrannt sein, wir werden verbrannt sein, ihr werdet verbrannt sein, sie werden verbrannt sein
- Futuro II: ich werde verbrannt gewesen sein, du wirst verbrannt gewesen sein, er wird verbrannt gewesen sein, wir werden verbrannt gewesen sein, ihr werdet verbrannt gewesen sein, sie werden verbrannt gewesen sein
Conjuntivo Estado passivo
- Presente: ich sei verbrannt, du seiest verbrannt, er sei verbrannt, wir seien verbrannt, ihr seiet verbrannt, sie seien verbrannt
- Pretérito: ich wäre verbrannt, du wärest verbrannt, er wäre verbrannt, wir wären verbrannt, ihr wäret verbrannt, sie wären verbrannt
- Perfeito: ich sei verbrannt gewesen, du seiest verbrannt gewesen, er sei verbrannt gewesen, wir seien verbrannt gewesen, ihr seiet verbrannt gewesen, sie seien verbrannt gewesen
- Mais-que-perfeito: ich wäre verbrannt gewesen, du wärest verbrannt gewesen, er wäre verbrannt gewesen, wir wären verbrannt gewesen, ihr wäret verbrannt gewesen, sie wären verbrannt gewesen
- Futuro I: ich werde verbrannt sein, du werdest verbrannt sein, er werde verbrannt sein, wir werden verbrannt sein, ihr werdet verbrannt sein, sie werden verbrannt sein
- Futuro II: ich werde verbrannt gewesen sein, du werdest verbrannt gewesen sein, er werde verbrannt gewesen sein, wir werden verbrannt gewesen sein, ihr werdet verbrannt gewesen sein, sie werden verbrannt gewesen sein
Conjuntivo II (würde) Estado passivo
- Pretérito: ich würde verbrannt sein, du würdest verbrannt sein, er würde verbrannt sein, wir würden verbrannt sein, ihr würdet verbrannt sein, sie würden verbrannt sein
- Mais-que-perfeito: ich würde verbrannt gewesen sein, du würdest verbrannt gewesen sein, er würde verbrannt gewesen sein, wir würden verbrannt gewesen sein, ihr würdet verbrannt gewesen sein, sie würden verbrannt gewesen sein
Imperativo Estado passivo
- Presente: sei (du) verbrannt, seien wir verbrannt, seid (ihr) verbrannt, seien Sie verbrannt
Infinitivo/Particípio Estado passivo
- Infinitivo I: verbrannt sein, verbrannt zu sein
- Infinitivo II: verbrannt gewesen sein, verbrannt gewesen zu sein
- Particípio I: verbrannt seiend
- Particípio II: verbrannt gewesen