Exemplos de frases com o verbo vorwarnen ⟨Estado passivo⟩

Exemplos do uso da Conjugação do verbo vorwarnen. Estas são frases reais e frases do projeto Tatoeba. Para cada forma conjugada, será exibida uma sentença como exemplo. A forma verbal é destacada. Se houver mais de uma frase, um exemplo com o verbo alemão vorwarnen será selecionado. A fim de entender a conjugação não apenas pelos exemplos, mas também para treinar, folhas de exercícios para o verbo vorwarnen estão disponíveis.

Presente

-

Pretérito

  • Er warnte mich vor , dass ich scheitern würde. 
    Inglês He warned me that I would fail.

Conjuntivo I

-

Conjuntivo II

-

Imperativo

-

Infinitivo

  • Manchmal verschwand er, ohne jemanden vorzuwarnen . 
    Inglês Sometimes he disappeared without warning anyone.

Particípio

  • Tom hat mich vorgewarnt , dass es hier verraucht sein würde. 
    Inglês Tom warned me it would be smoky here.
 Tabela de Verbo Regras  Significados 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Indicativo

Exemplos de frase no indicativo Estado passivo do verbo vorwarnen

  • Er warnte mich vor , dass ich scheitern würde. 
    Inglês He warned me that I would fail.
 Tabela de Verbo
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Uso do conjuntivo no Estado passivo do verbo vorwarnen

Conjuntivo II (würde)

Conjuntivo com würde

Imperativo

Frases no imperativo Estado passivo com o verbo vorwarnen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para vorwarnen

Alemão vorwarnen
Inglês forewarn, warn in advance, caution, give advance warning, premonish, prewarn, put on his guard
Russo предупредить, предупреждать
Espanhol advertir, prevenir, alertar, prevenir de
Francês avertir, prévenir
Turco önceden uyarmak
Português avisar, avisar com antecedência, avisar previamente, prevenir
Italiano avvertire, mettere in guardia, preavvertire, preavvisare
Romeno avertiza, preveni
Húngaro figyelmeztetni
Polaco ostrzegać, ostrzec
Grego προειδοποιώ
Holandês waarschuwen
Tcheco varovat, varovat předem
Sueco förvarna
Dinamarquês forvarsel
Japonês 前もって知らせる, 警告する
Catalão avisar, prevenir
Finlandês ennakoida, varoittaa
Norueguês advare, forhåndsvarsle
Basco aurreabisu
Sérvio upozoriti
Macedônio предупредува
Esloveno opozoriti
Eslovaco varovať
Bósnio upozoriti
Croata upozoriti
Ucraniano попереджати
Búlgaro предупреждавам
Bielorrusso папярэджваць
Indonésio memberi peringatan terlebih dahulu
Vietnamita cảnh báo trước
Uzbeque oldindan ogohlantirmoq
Hindi पूर्व चेतावनी देना
Chinês 提前警告
Tailandês เตือนล่วงหน้า
Coreano 미리 경고하다
Azerbaijano əvvəlcədən xəbərdarlıq etmək
Georgiano წინასწარ გაფრთხილება
Bengalês আগাম সতর্কতা দেওয়া
Albanês paralajmëroj paraprakisht
Maráti पूर्व चेतावणी देणे
Nepalês अगाडि चेतावनी दिनु
Telugo ముందుగా హెచ్చరించడం
Letão brīdināt iepriekš
Tâmil முன்னதாக எச்சரிக்கை அளிக்க
Estoniano ette hoiatada
Armênio նախազգուշացնել
Curdo pêşî hişyarkirin
Hebraicoלהזהיר מראש
Árabeتحذير مسبق
Persaهشدار دادن
Urduپہلے سے خبردار کرنا

vorwarnen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de vorwarnen
  • einige Zeit im Voraus, rechtzeitig auf eine drohende Gefahr hinweisen
  • aufzeigen, Alarm auslösen, Alarm geben, warnen, Alarm schlagen, alarmieren
vorwarnen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Comentários


Entrada

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): vorwarnen

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1037124

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 342303, 2347074, 2739434

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9