Conjugação do verbo vorwarnen

A conjugação do verbo vorwarnen (avisar, avisar com antecedência) é regular. As formas mais comuns são warnt vor, warnte vor e hat vorgewarnt. O verbo auxilar para vorwarnen é "haben". O prefixo vor - de vorwarnen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo vorwarnen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo vorwarnen. Não apenas o verbo vorwarnenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

regular · haben · separável

vor·warnen

warnt vor · warnte vor · hat vorgewarnt

Inglês forewarn, warn in advance, caution, give advance warning, premonish, prewarn, put on his guard

einige Zeit im Voraus, rechtzeitig auf eine drohende Gefahr hinweisen; aufzeigen, Alarm auslösen, Alarm geben, warnen, Alarm schlagen

(acus., vor+D)

» Manchmal verschwand er, ohne jemanden vorzuwarnen . Inglês Sometimes he disappeared without warning anyone.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo vorwarnen

Presente

ich warn(e)⁵ vor
du warnst vor
er warnt vor
wir warnen vor
ihr warnt vor
sie warnen vor

Pretérito

ich warnte vor
du warntest vor
er warnte vor
wir warnten vor
ihr warntet vor
sie warnten vor

Imperativo

-
warn(e)⁵ (du) vor
-
warnen wir vor
warnt (ihr) vor
warnen Sie vor

Conjuntivo I

ich warne vor
du warnest vor
er warne vor
wir warnen vor
ihr warnet vor
sie warnen vor

Conjuntivo II

ich warnte vor
du warntest vor
er warnte vor
wir warnten vor
ihr warntet vor
sie warnten vor

Infinitivo

vorwarnen
vorzuwarnen

Particípio

vorwarnend
vorgewarnt

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo vorwarnen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich warn(e)⁵ vor
du warnst vor
er warnt vor
wir warnen vor
ihr warnt vor
sie warnen vor

Pretérito

ich warnte vor
du warntest vor
er warnte vor
wir warnten vor
ihr warntet vor
sie warnten vor

Perfeito

ich habe vorgewarnt
du hast vorgewarnt
er hat vorgewarnt
wir haben vorgewarnt
ihr habt vorgewarnt
sie haben vorgewarnt

Mais-que-perf.

ich hatte vorgewarnt
du hattest vorgewarnt
er hatte vorgewarnt
wir hatten vorgewarnt
ihr hattet vorgewarnt
sie hatten vorgewarnt

Futuro I

ich werde vorwarnen
du wirst vorwarnen
er wird vorwarnen
wir werden vorwarnen
ihr werdet vorwarnen
sie werden vorwarnen

Futuro II

ich werde vorgewarnt haben
du wirst vorgewarnt haben
er wird vorgewarnt haben
wir werden vorgewarnt haben
ihr werdet vorgewarnt haben
sie werden vorgewarnt haben

⁵ Somente no uso coloquial

  • Er warnte mich vor , dass ich scheitern würde. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo vorwarnen

Conjuntivo I

ich warne vor
du warnest vor
er warne vor
wir warnen vor
ihr warnet vor
sie warnen vor

Conjuntivo II

ich warnte vor
du warntest vor
er warnte vor
wir warnten vor
ihr warntet vor
sie warnten vor

Conj. Perf.

ich habe vorgewarnt
du habest vorgewarnt
er habe vorgewarnt
wir haben vorgewarnt
ihr habet vorgewarnt
sie haben vorgewarnt

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte vorgewarnt
du hättest vorgewarnt
er hätte vorgewarnt
wir hätten vorgewarnt
ihr hättet vorgewarnt
sie hätten vorgewarnt

Conjuntivo Futuro I

ich werde vorwarnen
du werdest vorwarnen
er werde vorwarnen
wir werden vorwarnen
ihr werdet vorwarnen
sie werden vorwarnen

Conj. Fut. II

ich werde vorgewarnt haben
du werdest vorgewarnt haben
er werde vorgewarnt haben
wir werden vorgewarnt haben
ihr werdet vorgewarnt haben
sie werden vorgewarnt haben

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde vorwarnen
du würdest vorwarnen
er würde vorwarnen
wir würden vorwarnen
ihr würdet vorwarnen
sie würden vorwarnen

Conj. mais-que-perfeito

ich würde vorgewarnt haben
du würdest vorgewarnt haben
er würde vorgewarnt haben
wir würden vorgewarnt haben
ihr würdet vorgewarnt haben
sie würden vorgewarnt haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo vorwarnen

Presente

warn(e)⁵ (du) vor
warnen wir vor
warnt (ihr) vor
warnen Sie vor

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo vorwarnen

Infinitivo I


vorwarnen
vorzuwarnen

Infinitivo II


vorgewarnt haben
vorgewarnt zu haben

Particípio I


vorwarnend

Particípio II


vorgewarnt
  • Manchmal verschwand er, ohne jemanden vorzuwarnen . 
  • Er warnte mich vor , dass ich scheitern würde. 
  • Tom hat mich vorgewarnt , dass es hier verraucht sein würde. 

Exemplos

Exemplos de frases para vorwarnen

  • Manchmal verschwand er, ohne jemanden vorzuwarnen . 
    Inglês Sometimes he disappeared without warning anyone.
  • Er warnte mich vor , dass ich scheitern würde. 
    Inglês He warned me that I would fail.
  • Tom hat mich vorgewarnt , dass es hier verraucht sein würde. 
    Inglês Tom warned me it would be smoky here.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para vorwarnen

Alemão vorwarnen
Inglês forewarn, warn in advance, caution, give advance warning, premonish, prewarn, put on his guard
Russo предупредить, предупреждать
Espanhol advertir, prevenir, alertar, prevenir de
Francês avertir, prévenir
Turco önceden uyarmak
Português avisar, avisar com antecedência, avisar previamente, prevenir
Italiano mettere in guardia, preavvertire, avvertire, preavvisare
Romeno avertiza, preveni
Húngaro figyelmeztetni
Polaco ostrzegać, ostrzec
Grego προειδοποιώ
Holandês waarschuwen
Tcheco varovat předem, varovat
Sueco förvarna
Dinamarquês forvarsel
Japonês 前もって知らせる, 警告する
Catalão avisar, prevenir
Finlandês ennakoida, varoittaa
Norueguês advare, forhåndsvarsle
Basco aurreabisu
Sérvio upozoriti
Macedônio предупредува
Esloveno opozoriti
Eslovaco varovať
Bósnio upozoriti
Croata upozoriti
Ucraniano попереджати
Búlgaro предупреждавам
Bielorrusso папярэджваць
Hebraicoלהזהיר מראש
Árabeتحذير مسبق
Persaهشدار دادن
Urduپہلے سے خبردار کرنا

vorwarnen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de vorwarnen
  • einige Zeit im Voraus, rechtzeitig auf eine drohende Gefahr hinweisen, aufzeigen, Alarm auslösen, Alarm geben, warnen, Alarm schlagen
  • einige Zeit im Voraus, rechtzeitig auf eine drohende Gefahr hinweisen, aufzeigen, Alarm auslösen, Alarm geben, warnen, Alarm schlagen
vorwarnen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para vorwarnen

  • jemand/etwas warnt jemanden vor etwas vor
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo vorwarnen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo vorwarnen

A conjugação do verbo vor·warnen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo vor·warnen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (warnt vor - warnte vor - hat vorgewarnt). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary vorwarnen e no Duden vorwarnen.

vorwarnen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich warn(e) vorwarnte vorwarne vorwarnte vor-
du warnst vorwarntest vorwarnest vorwarntest vorwarn(e) vor
er warnt vorwarnte vorwarne vorwarnte vor-
wir warnen vorwarnten vorwarnen vorwarnten vorwarnen vor
ihr warnt vorwarntet vorwarnet vorwarntet vorwarnt vor
sie warnen vorwarnten vorwarnen vorwarnten vorwarnen vor

Indicativo Ativo

  • Presente: ich warn(e) vor, du warnst vor, er warnt vor, wir warnen vor, ihr warnt vor, sie warnen vor
  • Pretérito: ich warnte vor, du warntest vor, er warnte vor, wir warnten vor, ihr warntet vor, sie warnten vor
  • Perfeito: ich habe vorgewarnt, du hast vorgewarnt, er hat vorgewarnt, wir haben vorgewarnt, ihr habt vorgewarnt, sie haben vorgewarnt
  • Mais-que-perfeito: ich hatte vorgewarnt, du hattest vorgewarnt, er hatte vorgewarnt, wir hatten vorgewarnt, ihr hattet vorgewarnt, sie hatten vorgewarnt
  • Futuro I: ich werde vorwarnen, du wirst vorwarnen, er wird vorwarnen, wir werden vorwarnen, ihr werdet vorwarnen, sie werden vorwarnen
  • Futuro II: ich werde vorgewarnt haben, du wirst vorgewarnt haben, er wird vorgewarnt haben, wir werden vorgewarnt haben, ihr werdet vorgewarnt haben, sie werden vorgewarnt haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich warne vor, du warnest vor, er warne vor, wir warnen vor, ihr warnet vor, sie warnen vor
  • Pretérito: ich warnte vor, du warntest vor, er warnte vor, wir warnten vor, ihr warntet vor, sie warnten vor
  • Perfeito: ich habe vorgewarnt, du habest vorgewarnt, er habe vorgewarnt, wir haben vorgewarnt, ihr habet vorgewarnt, sie haben vorgewarnt
  • Mais-que-perfeito: ich hätte vorgewarnt, du hättest vorgewarnt, er hätte vorgewarnt, wir hätten vorgewarnt, ihr hättet vorgewarnt, sie hätten vorgewarnt
  • Futuro I: ich werde vorwarnen, du werdest vorwarnen, er werde vorwarnen, wir werden vorwarnen, ihr werdet vorwarnen, sie werden vorwarnen
  • Futuro II: ich werde vorgewarnt haben, du werdest vorgewarnt haben, er werde vorgewarnt haben, wir werden vorgewarnt haben, ihr werdet vorgewarnt haben, sie werden vorgewarnt haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde vorwarnen, du würdest vorwarnen, er würde vorwarnen, wir würden vorwarnen, ihr würdet vorwarnen, sie würden vorwarnen
  • Mais-que-perfeito: ich würde vorgewarnt haben, du würdest vorgewarnt haben, er würde vorgewarnt haben, wir würden vorgewarnt haben, ihr würdet vorgewarnt haben, sie würden vorgewarnt haben

Imperativo Ativo

  • Presente: warn(e) (du) vor, warnen wir vor, warnt (ihr) vor, warnen Sie vor

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: vorwarnen, vorzuwarnen
  • Infinitivo II: vorgewarnt haben, vorgewarnt zu haben
  • Particípio I: vorwarnend
  • Particípio II: vorgewarnt

Comentários


Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 2347074, 342303, 2739434

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1037124

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): vorwarnen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9