Exemplos de frases com o verbo zusammenziehen (hat)

Exemplos do uso da Conjugação do verbo zusammenziehen. Estas são frases reais e frases do projeto Tatoeba. Para cada forma conjugada, será exibida uma sentença como exemplo. A forma verbal é destacada. Se houver mais de uma frase, um exemplo com o verbo alemão zusammenziehen (hat) será selecionado. A fim de entender a conjugação não apenas pelos exemplos, mas também para treinar, folhas de exercícios para o verbo zusammenziehen estão disponíveis.

sein
zusammen·ziehen
haben
zusammen·ziehen
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Exemplos de frase no indicativo Ativo do verbo zusammenziehen (hat)

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Uso do conjuntivo no Ativo do verbo zusammenziehen (hat)

Conjuntivo II (würde)

Conjuntivo com würde

Imperativo

Frases no imperativo Ativo com o verbo zusammenziehen (hat)

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para zusammenziehen (hat)


Alemão zusammenziehen (hat)
Inglês contract, add, shrink, tighten, abridge, be brewing, concentrate, constrict
Russo стягивать, суммировать, затягивать, складывать, объединять, надвигаться, надвинуться, поселиться вместе
Espanhol contraer, encoger, sumar, apretarse, astringir, cernirse, concentrar, contraerse
Francês contracter, additionner, amasser, concentrer, froncer, resserrer, s'amasser, se contracter
Turco fırtına bulutları toplanmak, toplamak, bir araya gelmek, birleşmek, birleştirmek, daralmak, kısalmak
Português contrair, encolher, adicionar, adstringir, amarrar, apertar, contrair-se, estreitar
Italiano contrarre, sommare, stringere, accentrare, addensarsi, addizionare, allappare, ammassare
Romeno aduna, conecta, se micșora, se scurta, uni
Húngaro összevon, összehúz, összekapcsol, összevonni
Polaco kurczyć się, nadciągać, nadciągnąć, skurczyć się, zsumować, zsumowywać, zwęzić się, zwężać się
Grego κλείνω, προσθέτω, στενεύω, συγκεντρώνω, συγκέντρωση, ένωση, συμπίεση, συρρίκνωση
Holandês optellen, bij elkaar trekken, contraheren, ineenschrompelen, krimpen, samentrekken, zich samenpakken, zich samentrekken
Tcheco spojit, sčítat, zkrátit, zmenšit
Sueco addera, dra ihop sig, dra samman, lägga ihop, sammandra, förenas, förkorta, krympa
Dinamarquês forene, forkorte, sammenlægge, sammensmelte, sammentrække
Japonês 一緒に住む, 合併する, 短くなる, 結合する, 縮む
Catalão contreure, connectar, encolir-se, reduir-se, sumar, unir
Finlandês kiristyä, yhdistää, kutistua, liittää, lyhentää
Norueguês forene, forkorte, krympe, legge sammen, sammenslå
Basco bat egin, batzen, elkartu, murriztu, txikitu
Sérvio sabirati, skratiti, smanjiti, spajati, udružiti
Macedônio собирање, поврзување, собирање на
Esloveno sešteti, skrajšati, skrčiti, združiti
Eslovaco skrátiť, spojiť, sčítať, zmenšiť
Bósnio sabirati, skratiti, smanjiti, spojiti
Croata skratiti, smanjiti, spojiti, zbrojiti
Ucraniano з'єднувати, додавати, зменшувати, об'єднувати, скорочувати
Búlgaro свивам, събиране, съединяване, съкращавам
Bielorrusso аб'яднаць, злучыць, змяншаць, скарочваць, скласці
Hebraicoלחבר، להתכווץ، להתקצר
Árabeانكمش، تقبض، تقلص، حشد، قبض، قلص، انكماش، تقليص
Persaجمع کردن، متصل کردن، کاهش دادن
Urduجمع کرنا، جوڑنا، سکڑنا، ملانا، کم ہونا

zusammenziehen (hat) in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de zusammenziehen (hat)

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Comentários



Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 2179214

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 340692, 340692, 340692, 340692

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): zusammenziehen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9