Exemplos de frases com o verbo zuschmeißen

Exemplos do uso da Conjugação do verbo zuschmeißen. Estas são frases reais e frases do projeto Tatoeba. Para cada forma conjugada, será exibida uma sentença como exemplo. A forma verbal é destacada. Se houver mais de uma frase, um exemplo com o verbo alemão zuschmeißen será selecionado. A fim de entender a conjugação não apenas pelos exemplos, mas também para treinar, folhas de exercícios para o verbo zuschmeißen estão disponíveis.

Presente

Schmeißen Sie die Tür nicht zu .
Don't slam the door.

Pretérito

Conjuntivo I

Conjuntivo II

Imperativo

Infinitivo

Wir gehen jetzt da zu dem Wohnwagen, du rufst ihn raus und sagst ihm, er soll das Geld holen und es mir zuschmeißen .
We are going to the caravan now, you call him out and tell him to get the money and throw it to me.

Particípio

Das war deine Tochter, die die Tür zugeschmissen hat, weil ich sie gefragt habe, ob sie bei der nächsten Wäsche meine Hemden mit waschen würde.
That was your daughter who slammed the door because I asked her if she would wash my shirts with the other laundry next time.

Tabela de Verbo Regras

Presente Pretérito Imperativo Conjuntivo I Conjuntivo II Infinitivo Particípio

Significados

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Ocultar publicidade

Indicativo

Exemplos de frase no indicativo Ativo do verbo zuschmeißen

Schmeißen Sie die Tür nicht zu .
Don't slam the door.

Tabela de Verbo

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Uso do conjuntivo no Ativo do verbo zuschmeißen

Tabela de Verbo

Conjuntivo II (würde)

Conjuntivo com würde

Tabela de Verbo

Imperativo

Frases no imperativo Ativo com o verbo zuschmeißen

Tabela de Verbo

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para zuschmeißen

zuschmeißen

bang shut, shut, slam, throw, toss

бросать, закидывать, закрыть, захлопнуть, захлопывать

arrojar, cerrar, golpear, lanzar

clore, fermer, jeter

atmak, fırlatmak, kapatmak, çarparak kapatmak

atirar, fechar, fechar com força, lançar

sbattere, buttare, chiudere con forza, chiudere sbattendo, lanciare

arunca, închide

becsapni, csapni, eldobni, ráhajítani

rzucić, zatrzaskiwać

κλείνω, κλείνω με δύναμη, ρίχνω

dichtsmijten, toesmeten, toesmijten, toewerpen, werpen

hodit, prásknout, zahodit, zavřít

kasta, slänga, smälla igen, stänga

kaste, smide, smække, smække i

勢いよく閉める, 投げる, 放り投げる, 閉じる

llançar, tancar amb força, tancar de cop, tirar

sulkea, heittää, lyödä kiinni

kaste, kaste igjen, slå igjen, smelle

bota, bultzaka itxi, itxi

zabaciti, baciti, zatvoriti

завртување, затворање, фрла

zaprti, zapreti, zavreči

hodiť, preraziť, zahodiť, zavrieť

baciti, zabaciti, zaklopiti, zatvoriti

закидати, закрити, зачинити, швиряти

затварям, захвърлям, захлопвам, хвърлям

зачыняць, зачыніць, кінуць

melempar, melemparkan, membanting pintu

ném, quăng, đóng sập cửa

eshikni qattiq yopmoq, otmoq, tashlamoq

उछालना, जोर से बंद करना, फेंकना

扔给, 抛给, 猛地关上门

ขว้าง, ปิดอย่างแรง, โยน

던져주다, 던지다, 문을 쾅 닫다

atmaq, qapını sürətlə bağlamaq, tullamaq

გდება, ძლიერად დახურვა

ছুঁড়ে দেওয়া, দরজা জোরে ধাক্কা দিয়ে বন্ধ করা, নিক্ষेप করা

hedh, mbyll derën me forcë

जोरदारपणे बंद करणे, फेकणे

चटक्क बन्द गर्नु, फाल्नु, फ्याँक्नु

ఎగరేయు, బలంగా మూసివేయడం, విసురు

mest, spēcīgi aizvērt durvis

எறிதல், சத்தமாக மூடு

heitma, tugevasti kinni panema, viskama

գցել, հզորորեն փակել, նետել

Derî zû girtin, avêtin

להשליך، לזרוק، לסגור

إغلاق، إغلاق بقوة، إلقاء، رمي

بستن، پرتاب کردن

بند کرنا، دے دینا، زور سے بند کرنا، پھینکنا

zuschmeißen in dict.cc

Traduções

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.