Particípio do verbo zuschmeißen

As formas do particípio para o verbo zuschmeißen (atirar, fechar) são: zuschmeißend, zugeschmissen. Para o particípio I, o final -end (sufixo) é adicionado ao radical schmeiß (radical do verbo). Para formar o particípio II, a desinência irregular -en (sufixo) é anexada ao radical irregular schmiss (radical do verbo). Além da terminação, após o prefixo separável zu-, um -ge- é acrescentado. A formação das formas corresponde às regras gramaticais para a conjugação de verbos no particípio. Comentários

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Exemplos

Exemplos no Ativo Particípio do verbo zuschmeißen


  • Das war deine Tochter, die die Tür zugeschmissen hat, weil ich sie gefragt habe, ob sie bei der nächsten Wäsche meine Hemden mit waschen würde. 
Exemplos 

Traduções

Traduções para zuschmeißen


Alemão zuschmeißen
Inglês bang shut, shut, slam, throw, toss
Russo бросать, закидывать, закрыть, захлопнуть, захлопывать
Espanhol arrojar, cerrar, golpear, lanzar
Francês clore, fermer, jeter
Turco atmak, fırlatmak, kapatmak, çarparak kapatmak
Português atirar, fechar, fechar com força, lançar
Italiano sbattere, buttare, chiudere con forza, chiudere sbattendo, lanciare
Romeno arunca, închide
Húngaro becsapni, csapni, eldobni, ráhajítani
Polaco rzucić, zatrzaskiwać
Grego κλείνω, κλείνω με δύναμη, ρίχνω
Holandês dichtsmijten, toesmeten, toesmijten, toewerpen, werpen
Tcheco hodit, prásknout, zahodit, zavřít
Sueco kasta, slänga, smälla igen, stänga
Dinamarquês kaste, smide, smække, smække i
Japonês 勢いよく閉める, 投げる, 放り投げる, 閉じる
Catalão llançar, tancar amb força, tancar de cop, tirar
Finlandês sulkea, heittää, lyödä kiinni
Norueguês kaste, kaste igjen, slå igjen, smelle
Basco bota, bultzaka itxi, itxi
Sérvio zabaciti, baciti, zatvoriti
Macedônio завртување, затворање, фрла
Esloveno zaprti, zapreti, zavreči
Eslovaco hodiť, preraziť, zahodiť, zavrieť
Bósnio baciti, zabaciti, zaklopiti, zatvoriti
Croata baciti, zabaciti, zaklopiti, zatvoriti
Ucraniano закидати, закрити, зачинити, швиряти
Búlgaro затварям, захвърлям, захлопвам, хвърлям
Bielorrusso зачыняць, зачыніць, кінуць
Indonésio melempar, melemparkan, membanting pintu
Vietnamita ném, quăng, đóng sập cửa
Uzbeque eshikni qattiq yopmoq, otmoq, tashlamoq
Hindi उछालना, जोर से बंद करना, फेंकना
Chinês 扔给, 抛给, 猛地关上门
Tailandês ขว้าง, ปิดอย่างแรง, โยน
Coreano 던져주다, 던지다, 문을 쾅 닫다
Azerbaijano atmaq, qapını sürətlə bağlamaq, tullamaq
Georgiano გდება, ძლიერად დახურვა
Bengalês ছুঁড়ে দেওয়া, দরজা জোরে ধাক্কা দিয়ে বন্ধ করা, নিক্ষेप করা
Albanês hedh, mbyll derën me forcë
Maráti जोरदारपणे बंद करणे, फेकणे
Nepalês चटक्क बन्द गर्नु, फाल्नु, फ्याँक्नु
Telugo ఎగరేయు, బలంగా మూసివేయడం, విసురు
Letão mest, spēcīgi aizvērt durvis
Tâmil எறிதல், சத்தமாக மூடு
Estoniano heitma, tugevasti kinni panema, viskama
Armênio գցել, հզորորեն փակել, նետել
Curdo Derî zû girtin, avêtin
Hebraicoלהשליך، לזרוק، לסגור
Árabeإغلاق، إغلاق بقوة، إلقاء، رمي
Persaبستن، پرتاب کردن
Urduبند کرنا، دے دینا، زور سے بند کرنا، پھینکنا

zuschmeißen in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Formas verbais no Particípio do verbo zuschmeißen

O verbo zuschmeißen é totalmente conjugado em todas as pessoas e números no Particípio Presente Perfeito


Particípio Presente Perfeitopalavra discurso

  • ich schmisse zu (1ª pessoaSingular)
  • du schmiss(es)t zu (2ª pessoaSingular)
  • er schmisst zu (3ª pessoaSingular)
  • wir schmissen zu (1ª pessoaPlural)
  • ihr schmiss(e)t zu (2ª pessoaPlural)
  • sie schmissen zu (3ª pessoaPlural)

Comentários



Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 901472

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9