Conjugação do verbo fechten

A conjugação do verbo fechten (combater, esgrima) é irregular. As formas mais comuns são ficht, focht e hat gefochten. A apofonia é feita com a vogal do radical e - o - o. O verbo auxilar para fechten é "haben". A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo fechten . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo fechten. Não apenas o verbo fechtenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · irregular · haben

fechten

ficht · focht · hat gefochten

 Extensão -e   Contração flexível   Omissão do radical   Alteração da vogal do radical.  e - o - o   alterar e/i no presente e no imperativo 

Inglês fence, battle, beg, beg one's way, dueling, fencing, fight, plead

/ˈfɛçtən/ · /fɪçt/ · /fɔxt/ · /ˈføçtə/ · /ɡəˈfoxtən/

[…, Sport] mit Klingen (Schwertern, Degen, Säbeln usw.) kämpfen; betteln, um etwas bitten; betteln, pauken

(acus., mit+D, gegen+A)

» Ich fechte gerne. Inglês I like fencing.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo fechten

Presente

ich fecht(e)⁵
du fich(t)⁵st
er ficht
wir fechten
ihr fechtet
sie fechten

Pretérito

ich focht
du focht(e)⁷st
er focht
wir fochten
ihr fochtet
sie fochten

Imperativo

-
ficht (du)
-
fechten wir
fechtet (ihr)
fechten Sie

Conjuntivo I

ich fechte
du fechtest
er fechte
wir fechten
ihr fechtet
sie fechten

Conjuntivo II

ich föchte
du föchtest
er föchte
wir föchten
ihr föchtet
sie föchten

Infinitivo

fechten
zu fechten

Particípio

fechtend
gefochten

⁵ Somente no uso coloquial⁷ Uso ultrapassado / obsoleto

Indicativo

O verbo fechten conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich fecht(e)⁵
du fich(t)⁵st
er ficht
wir fechten
ihr fechtet
sie fechten

Pretérito

ich focht
du focht(e)⁷st
er focht
wir fochten
ihr fochtet
sie fochten

Perfeito

ich habe gefochten
du hast gefochten
er hat gefochten
wir haben gefochten
ihr habt gefochten
sie haben gefochten

Mais-que-perf.

ich hatte gefochten
du hattest gefochten
er hatte gefochten
wir hatten gefochten
ihr hattet gefochten
sie hatten gefochten

Futuro I

ich werde fechten
du wirst fechten
er wird fechten
wir werden fechten
ihr werdet fechten
sie werden fechten

Futuro II

ich werde gefochten haben
du wirst gefochten haben
er wird gefochten haben
wir werden gefochten haben
ihr werdet gefochten haben
sie werden gefochten haben

⁵ Somente no uso coloquial⁷ Uso ultrapassado / obsoleto

  • In Marias Fieberträumen fochten furchtlose Finnen gegen fiktive Feinde und imaginäre falsche Freunde. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo fechten

Conjuntivo I

ich fechte
du fechtest
er fechte
wir fechten
ihr fechtet
sie fechten

Conjuntivo II

ich föchte
du föchtest
er föchte
wir föchten
ihr föchtet
sie föchten

Conj. Perf.

ich habe gefochten
du habest gefochten
er habe gefochten
wir haben gefochten
ihr habet gefochten
sie haben gefochten

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte gefochten
du hättest gefochten
er hätte gefochten
wir hätten gefochten
ihr hättet gefochten
sie hätten gefochten

Conjuntivo Futuro I

ich werde fechten
du werdest fechten
er werde fechten
wir werden fechten
ihr werdet fechten
sie werden fechten

Conj. Fut. II

ich werde gefochten haben
du werdest gefochten haben
er werde gefochten haben
wir werden gefochten haben
ihr werdet gefochten haben
sie werden gefochten haben

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde fechten
du würdest fechten
er würde fechten
wir würden fechten
ihr würdet fechten
sie würden fechten

Conj. mais-que-perfeito

ich würde gefochten haben
du würdest gefochten haben
er würde gefochten haben
wir würden gefochten haben
ihr würdet gefochten haben
sie würden gefochten haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo fechten

Presente

ficht (du)
fechten wir
fechtet (ihr)
fechten Sie

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo fechten

Infinitivo I


fechten
zu fechten

Infinitivo II


gefochten haben
gefochten zu haben

Particípio I


fechtend

Particípio II


gefochten
  • Raten ist oft besser als fechten . 
  • Kickboxen wird von ehemaligen Boxern meist mit dem Schwerpunkt der Fäuste gefochten , was ein Nachteil für diese Sportler ist. 

Exemplos

Exemplos de frases para fechten

  • Ich fechte gerne. 
    Inglês I like fencing.
  • Ich fechte seit meinem zwölften Lebensjahr. 
    Inglês I have been fencing since I was twelve years old.
  • Raten ist oft besser als fechten . 
    Inglês Guessing is often better than fencing.
  • Kickboxen wird von ehemaligen Boxern meist mit dem Schwerpunkt der Fäuste gefochten , was ein Nachteil für diese Sportler ist. 
    Inglês Kickboxing is usually practiced by former boxers with a focus on the fists, which is a disadvantage for these athletes.
  • In Marias Fieberträumen fochten furchtlose Finnen gegen fiktive Feinde und imaginäre falsche Freunde. 
    Inglês In Maria's fever dreams, fearless Finns fought against fictional enemies and imaginary false friends.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para fechten

Alemão fechten
Inglês fence, battle, beg, beg one's way, dueling, fencing, fight, plead
Russo фехтовать, бороться, просить, умолять
Espanhol esgrimir, batirse, luchar, mendigar, pelear, practicar la esgrima, rogar
Francês combat à l'épée, croiser le fer, escrime, faire de l'escrime, faire de l’escrime, mendier, supplier
Turco dilencilik yapmak, dövüşmek, eskrim yapmak, kılıçla savaşmak, mücadele etmek, savaşmak, yalvarmak
Português combater, esgrima, esgrimir, fazer esgrima, implorar, luta com espadas, lutar
Italiano combattere, combattere con spade, implorare, schermire, supplicare, tirare di scherma
Romeno cerșe, lupta
Húngaro koldulni, kérni, vív, vívni
Polaco fechtować, prosić, uprawiać szermierkę, walczyć
Grego ικετεύω, μαχόμαι, ξιφομαχώ, παρακαλώ
Holandês bedelen, schermen, smeken, strijden, vechten
Tcheco šermovat, bojovat, žebrat
Sueco tigga, duellera, fäkta, fäktas
Dinamarquês kæmpe, bede, fægte, slås
Japonês フェンシングをする, 乞う, 剣術, 請う
Catalão demanar, lluitar, suplicar
Finlandês miekkailla, anella, taistella
Norueguês fekte, be om, bede
Basco borroka, eskatu
Sérvio boriti se, molitva, prošnja
Macedônio борба со мечеви, моли
Esloveno boriti se, prošnja
Eslovaco prosiť, šermovať
Bósnio boriti se, moliti
Croata boriti se, moliti, prošiti
Ucraniano фехтувати, благати, просити
Búlgaro борба с мечове, моля, фехтовка
Bielorrusso прасіць, фехтаваць
Indonésio beranggar, bertarung dengan pedang, mengemis, minta
Vietnamita cầu xin, ăn xin, đấu kiếm
Uzbeque qilich bilan jang qilish, qilichbozlik qilish, so'ramoq
Hindi तलवारबाज़ी करना, फेंसिंग करना, भीख मांगना
Chinês 乞求, 乞讨, 击剑, 持剑格斗
Tailandês ขอ, ฟันดาบ, วิงวอน
Coreano 간청하다, 검으로 싸우다, 구걸하다, 펜싱하다
Azerbaijano dilənmək, fensinq etmək, qılıncoynatmaq, xahiş etmək
Georgiano ვთხოვ, მახვილით ბრძოლა, ფარიკაობა
Bengalês তলোয়ারবাজি করা, ফেন্সিং করা, ভিক্ষা চাওয়া
Albanês bëj skermë, luftoj me shpata, lutem
Maráti तलवारबाजी करणे, फेन्सिंग करणे, भीख मागणे
Nepalês तलवारबाजी गर्नु, फेन्सिङ गर्नु, भीख माग्नु
Telugo ఖడ్గయుద్ధం చేయడం, ఫెన్సింగ్ చేయడం, భిక్ష కోరడం
Letão cīnīties ar zobenu, lūgt, paukot
Tâmil கோரு, வாள்சண்டை செய்ய
Estoniano mõõgaga võitlema, paluma, vehklema
Armênio խնդրել, սուսերամարտել
Curdo bi şemşer şer kirin, daxwastin, eskrîm kirin
Hebraicoהתחנן، להילחם
Árabeمبارزة، يتسول
Persaتقاضا کردن، نبرد با شمشیر، گدایی کردن
Urduبھیک مانگنا، تلوار بازی، مبارزہ، کسی چیز کے لیے درخواست کرنا

fechten in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de fechten
  • mit Klingen (Schwertern, Degen, Säbeln usw.) kämpfen
  • betteln, um etwas bitten, betteln
  • [Sport] erbetteln, pauken
fechten in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para fechten

  • jemand/etwas ficht gegen jemanden
  • jemand/etwas ficht mit jemandem
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo fechten

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo fechten

A conjugação do verbo fechten é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo fechten é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (ficht - focht - hat gefochten). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary fechten e no Duden fechten.

fechten conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich fecht(e)fochtfechteföchte-
du fich(t)stfocht(e)stfechtestföchtestficht
er fichtfochtfechteföchte-
wir fechtenfochtenfechtenföchtenfechten
ihr fechtetfochtetfechtetföchtetfechtet
sie fechtenfochtenfechtenföchtenfechten

Indicativo Ativo

  • Presente: ich fecht(e), du fich(t)st, er ficht, wir fechten, ihr fechtet, sie fechten
  • Pretérito: ich focht, du focht(e)st, er focht, wir fochten, ihr fochtet, sie fochten
  • Perfeito: ich habe gefochten, du hast gefochten, er hat gefochten, wir haben gefochten, ihr habt gefochten, sie haben gefochten
  • Mais-que-perfeito: ich hatte gefochten, du hattest gefochten, er hatte gefochten, wir hatten gefochten, ihr hattet gefochten, sie hatten gefochten
  • Futuro I: ich werde fechten, du wirst fechten, er wird fechten, wir werden fechten, ihr werdet fechten, sie werden fechten
  • Futuro II: ich werde gefochten haben, du wirst gefochten haben, er wird gefochten haben, wir werden gefochten haben, ihr werdet gefochten haben, sie werden gefochten haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich fechte, du fechtest, er fechte, wir fechten, ihr fechtet, sie fechten
  • Pretérito: ich föchte, du föchtest, er föchte, wir föchten, ihr föchtet, sie föchten
  • Perfeito: ich habe gefochten, du habest gefochten, er habe gefochten, wir haben gefochten, ihr habet gefochten, sie haben gefochten
  • Mais-que-perfeito: ich hätte gefochten, du hättest gefochten, er hätte gefochten, wir hätten gefochten, ihr hättet gefochten, sie hätten gefochten
  • Futuro I: ich werde fechten, du werdest fechten, er werde fechten, wir werden fechten, ihr werdet fechten, sie werden fechten
  • Futuro II: ich werde gefochten haben, du werdest gefochten haben, er werde gefochten haben, wir werden gefochten haben, ihr werdet gefochten haben, sie werden gefochten haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde fechten, du würdest fechten, er würde fechten, wir würden fechten, ihr würdet fechten, sie würden fechten
  • Mais-que-perfeito: ich würde gefochten haben, du würdest gefochten haben, er würde gefochten haben, wir würden gefochten haben, ihr würdet gefochten haben, sie würden gefochten haben

Imperativo Ativo

  • Presente: ficht (du), fechten wir, fechtet (ihr), fechten Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: fechten, zu fechten
  • Infinitivo II: gefochten haben, gefochten zu haben
  • Particípio I: fechtend
  • Particípio II: gefochten

Comentários


Entrada

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): fechten

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 16917, 16917

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 410654, 16917

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 11044101, 6136920, 2160928

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9