Conjugação do verbo fortlocken

A conjugação do verbo fortlocken (atrair, desviar) é regular. As formas principais de “fortlocken” são “lockt fort”, “lockte fort” e “hat fortgelockt”. O verbo auxilar para fortlocken é "haben". “fortlocken” é um verbo separável. O prefixo fort é separado na frase. Não apenas o verbo fortlockenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo fortlocken . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo fortlocken. Comentários ☆

regular · haben · separável

fort·locken

lockt fort · lockte fort · hat fortgelockt

Inglês lure away from, lure away

/ˈfɔʁtˌlɔkən/ · /lɔkt ˈfɔʁt/ · /lɔktə ˈfɔʁt/ · /ˈfɔʁtɡəˌlɔkt/

von einem Ort weglocken

(acus., von+D)

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo fortlocken

Presente

ich locke fort
du lockst fort
er lockt fort
wir locken fort
ihr lockt fort
sie locken fort

Pretérito

ich lockte fort
du locktest fort
er lockte fort
wir lockten fort
ihr locktet fort
sie lockten fort

Imperativo

-
locke (du) fort
-
locken wir fort
lockt (ihr) fort
locken Sie fort

Conjuntivo I

ich locke fort
du lockest fort
er locke fort
wir locken fort
ihr locket fort
sie locken fort

Conjuntivo II

ich lockte fort
du locktest fort
er lockte fort
wir lockten fort
ihr locktet fort
sie lockten fort

Infinitivo

fortlocken
fortzulocken

Particípio

fortlockend
fortgelockt

Indicativo

O verbo fortlocken conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich locke fort
du lockst fort
er lockt fort
wir locken fort
ihr lockt fort
sie locken fort

Pretérito

ich lockte fort
du locktest fort
er lockte fort
wir lockten fort
ihr locktet fort
sie lockten fort

Perfeito

ich habe fortgelockt
du hast fortgelockt
er hat fortgelockt
wir haben fortgelockt
ihr habt fortgelockt
sie haben fortgelockt

Mais-que-perf.

ich hatte fortgelockt
du hattest fortgelockt
er hatte fortgelockt
wir hatten fortgelockt
ihr hattet fortgelockt
sie hatten fortgelockt

Futuro I

ich werde fortlocken
du wirst fortlocken
er wird fortlocken
wir werden fortlocken
ihr werdet fortlocken
sie werden fortlocken

Futuro II

ich werde fortgelockt haben
du wirst fortgelockt haben
er wird fortgelockt haben
wir werden fortgelockt haben
ihr werdet fortgelockt haben
sie werden fortgelockt haben
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo fortlocken

Conjuntivo I

ich locke fort
du lockest fort
er locke fort
wir locken fort
ihr locket fort
sie locken fort

Conjuntivo II

ich lockte fort
du locktest fort
er lockte fort
wir lockten fort
ihr locktet fort
sie lockten fort

Conj. Perf.

ich habe fortgelockt
du habest fortgelockt
er habe fortgelockt
wir haben fortgelockt
ihr habet fortgelockt
sie haben fortgelockt

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte fortgelockt
du hättest fortgelockt
er hätte fortgelockt
wir hätten fortgelockt
ihr hättet fortgelockt
sie hätten fortgelockt

Conjuntivo Futuro I

ich werde fortlocken
du werdest fortlocken
er werde fortlocken
wir werden fortlocken
ihr werdet fortlocken
sie werden fortlocken

Conj. Fut. II

ich werde fortgelockt haben
du werdest fortgelockt haben
er werde fortgelockt haben
wir werden fortgelockt haben
ihr werdet fortgelockt haben
sie werden fortgelockt haben

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde fortlocken
du würdest fortlocken
er würde fortlocken
wir würden fortlocken
ihr würdet fortlocken
sie würden fortlocken

Conj. mais-que-perfeito

ich würde fortgelockt haben
du würdest fortgelockt haben
er würde fortgelockt haben
wir würden fortgelockt haben
ihr würdet fortgelockt haben
sie würden fortgelockt haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo fortlocken

Presente

locke (du) fort
locken wir fort
lockt (ihr) fort
locken Sie fort

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo fortlocken

Infinitivo I


fortlocken
fortzulocken

Infinitivo II


fortgelockt haben
fortgelockt zu haben

Particípio I


fortlockend

Particípio II


fortgelockt
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para fortlocken

Alemão fortlocken
Inglês lure away from, lure away
Russo завлечь, увлечь
Espanhol alejar, atraer
Francês éloigner, dérober
Turco kandırmak, çekmek
Português atrair, desviar
Italiano allontanare con lusinghe, attirare via, allontanare
Romeno atrage
Húngaro elcsábít
Polaco zwabić
Grego απομακρύνω
Holandês weglokken
Tcheco vylákat
Sueco locka bort
Dinamarquês lokke væk
Japonês 誘い出す
Catalão atraure, seduir
Finlandês houkutella pois
Norueguês lokke bort
Basco lekutik irristatu
Sérvio odvući
Macedônio завлекување
Esloveno odvleči
Eslovaco vylákať
Bósnio odvući
Croata odvući
Ucraniano вивести, звабити
Búlgaro изкушавам
Bielorrusso завалодаць, завалодаць адкуль
Indonésio menarik menjauh dari tempat
Vietnamita dụ dỗ khỏi nơi đó
Uzbeque joyidan chalg'itib olib ketish
Hindi बहकाकर दूर ले जाना
Chinês 从某地诱走
Tailandês ล่อลวงให้ออกจากที่
Coreano 장소에서 멀리 유인하다
Azerbaijano bir yerdən uzaqlaşdırmaq
Georgiano ადგილიდან გაყვანა
Bengalês স্থান থেকে দূরে টেনে নেওয়া
Albanês tërheq larg nga vendi
Maráti स्थळातून दूर खेचणे
Nepalês स्थानबाट टाढा लगाउन
Telugo స్థానం నుంచి దూరంగా లాగడం
Letão izvilināt prom no vietas
Tâmil இடத்திலிருந்து தூரமாக இழுக்கி கொண்டு செல்லுதல்
Estoniano eemale meelitama
Armênio տեղից հրապուրել
Curdo ji cihek dur xistin
Hebraicoלמשוך
Árabeإغراء بالخروج
Persaفریب دادن به دور
Urduبھاگنا، چالاکی سے لے جانا

fortlocken in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de fortlocken
  • von einem Ort weglocken
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para fortlocken

  • jemand/etwas lockt jemanden von etwas fort
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Perguntas frequentes sobre o verbo "fortlocken"

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo fortlocken

Quais são as formas principais de “fortlocken”?

As formas principais de “fortlocken” são “lockt fort”, “lockte fort” e “hat fortgelockt”.

Com qual verbo auxiliar se forma „fortlocken“?

O verbo auxilar para fortlocken é "haben".

“fortlocken” é regular ou irregular?

A conjugação do verbo fortlocken (atrair, desviar) é regular.

"fortlocken" é separável ou inseparável?

“fortlocken” é um verbo separável. O prefixo fort é separado na frase.

Em que nível de proficiência se usa "fortlocken"?

Como se conjuga “fortlocken” no indicativo?

As formas do indicativo são:
Presente: ich locke fort, du lockst fort, er lockt fort, wir locken fort, ihr lockt fort, sie locken fort
Pretérito: ich lockte fort, du locktest fort, er lockte fort, wir lockten fort, ihr locktet fort, sie lockten fort
Perfeito: ich habe fortgelockt, du hast fortgelockt, er hat fortgelockt, wir haben fortgelockt, ihr habt fortgelockt, sie haben fortgelockt
Mais-que-perfeito: ich hatte fortgelockt, du hattest fortgelockt, er hatte fortgelockt, wir hatten fortgelockt, ihr hattet fortgelockt, sie hatten fortgelockt
Futuro I: ich werde fortlocken, du wirst fortlocken, er wird fortlocken, wir werden fortlocken, ihr werdet fortlocken, sie werden fortlocken
Futuro II: ich werde fortgelockt haben, du wirst fortgelockt haben, er wird fortgelockt haben, wir werden fortgelockt haben, ihr werdet fortgelockt haben, sie werden fortgelockt haben

Qual é o subjuntivo de “fortlocken”?

O conjuntivo de “fortlocken” é:
Presente: ich locke fort, du lockst fort, er lockt fort, wir locken fort, ihr lockt fort, sie locken fort
Pretérito: ich lockte fort, du locktest fort, er lockte fort, wir lockten fort, ihr locktet fort, sie lockten fort
Perfeito: ich habe fortgelockt, du hast fortgelockt, er hat fortgelockt, wir haben fortgelockt, ihr habt fortgelockt, sie haben fortgelockt
Mais-que-perfeito: ich hatte fortgelockt, du hattest fortgelockt, er hatte fortgelockt, wir hatten fortgelockt, ihr hattet fortgelockt, sie hatten fortgelockt
Futuro I: ich werde fortlocken, du wirst fortlocken, er wird fortlocken, wir werden fortlocken, ihr werdet fortlocken, sie werden fortlocken
Futuro II: ich werde fortgelockt haben, du wirst fortgelockt haben, er wird fortgelockt haben, wir werden fortgelockt haben, ihr werdet fortgelockt haben, sie werden fortgelockt haben
Presente: ich locke fort, du lockest fort, er locke fort, wir locken fort, ihr locket fort, sie locken fort
Pretérito: ich lockte fort, du locktest fort, er lockte fort, wir lockten fort, ihr locktet fort, sie lockten fort
Perfeito: ich habe fortgelockt, du habest fortgelockt, er habe fortgelockt, wir haben fortgelockt, ihr habet fortgelockt, sie haben fortgelockt
Mais-que-perfeito: ich hätte fortgelockt, du hättest fortgelockt, er hätte fortgelockt, wir hätten fortgelockt, ihr hättet fortgelockt, sie hätten fortgelockt
Futuro I: ich werde fortlocken, du werdest fortlocken, er werde fortlocken, wir werden fortlocken, ihr werdet fortlocken, sie werden fortlocken
Futuro II: ich werde fortgelockt haben, du werdest fortgelockt haben, er werde fortgelockt haben, wir werden fortgelockt haben, ihr werdet fortgelockt haben, sie werden fortgelockt haben

Qual é o imperativo de “fortlocken”?

O imperativo de “fortlocken” é:
Presente: locke (du) fort, locken wir fort, lockt (ihr) fort, locken Sie fort

Quais formas não finitas «fortlocken» possui?

As formas não finitas de “fortlocken” são:
Presente: locke (du) fort, locken wir fort, lockt (ihr) fort, locken Sie fort
Infinitivo I: fortlocken, fortzulocken
Infinitivo II: fortgelockt haben, fortgelockt zu haben
Particípio I: fortlockend
Particípio II: fortgelockt

A conjugação do verbo fort·locken é apresentada online como uma tabela com todas as formas verbais no singular e no plural e em todas as pessoas (1ª, 2ª, 3ª) de forma clara. A flexão do verbo fort·locken é, portanto, uma ajuda para os deveres de casa, testes, exames, aulas de alemão na escola, para aprender alemão, para os estudos e para a formação de adultos. Especialmente para quem aprende alemão, é essencial conhecer a conjugação correta do verbo e as formas corretamente flexionadas (lockt fort - lockte fort - hat fortgelockt). Mais informações em Wiktionary fortlocken e em fortlocken no Duden.

Comentários


Entrada

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9