Conjugação do verbo antrinken ⟨Oração interrogativa⟩

A conjugação do verbo antrinken (beber, embriagar-se) é irregular. As formas mais comuns são trinkt an?, trank an? e hat angetrunken?. A apofonia é feita com a vogal do radical i - a - u. O verbo auxilar para antrinken é "haben". O prefixo an - de antrinken é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração interrogativa. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo antrinken . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo antrinken. Não apenas o verbo antrinkenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

irregular · haben · separável

an·trinken

trinkt an? · trank an? · hat angetrunken?

 Alteração da vogal do radical.  i - a - u 

Inglês drink, drink heavily, get drunk, intoxicate, sip, take a sip

/ˈanˌtʁɪŋkən/ · /tʁɪŋkt an/ · /tʁaŋk an/ · /ˈtʁɛŋkə an/ · /ˈanɡəˌtʁʊŋkən/

eine geringe Menge trinken; Alkohol trinken und dadurch seinen Gemütszustand verändern; besaufen, betrinken

(sich+A, acus.)

» Tom war angetrunken . Inglês Tom was tipsy.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo antrinken

Presente

trink(e)⁵ ich an?
trinkst du an?
trinkt er an?
trinken wir an?
trinkt ihr an?
trinken sie an?

Pretérito

trank ich an?
trankst du an?
trank er an?
tranken wir an?
trankt ihr an?
tranken sie an?

Imperativo

-
trink(e)⁵ (du) an
-
trinken wir an
trinkt (ihr) an
trinken Sie an

Conjuntivo I

trinke ich an?
trinkest du an?
trinke er an?
trinken wir an?
trinket ihr an?
trinken sie an?

Conjuntivo II

tränke ich an?
tränkest du an?
tränke er an?
tränken wir an?
tränket ihr an?
tränken sie an?

Infinitivo

antrinken
anzutrinken

Particípio

antrinkend
angetrunken

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo antrinken conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

trink(e)⁵ ich an?
trinkst du an?
trinkt er an?
trinken wir an?
trinkt ihr an?
trinken sie an?

Pretérito

trank ich an?
trankst du an?
trank er an?
tranken wir an?
trankt ihr an?
tranken sie an?

Perfeito

habe ich angetrunken?
hast du angetrunken?
hat er angetrunken?
haben wir angetrunken?
habt ihr angetrunken?
haben sie angetrunken?

Mais-que-perf.

hatte ich angetrunken?
hattest du angetrunken?
hatte er angetrunken?
hatten wir angetrunken?
hattet ihr angetrunken?
hatten sie angetrunken?

Futuro I

werde ich antrinken?
wirst du antrinken?
wird er antrinken?
werden wir antrinken?
werdet ihr antrinken?
werden sie antrinken?

Futuro II

werde ich angetrunken haben?
wirst du angetrunken haben?
wird er angetrunken haben?
werden wir angetrunken haben?
werdet ihr angetrunken haben?
werden sie angetrunken haben?

⁵ Somente no uso coloquial

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo antrinken

Conjuntivo I

trinke ich an?
trinkest du an?
trinke er an?
trinken wir an?
trinket ihr an?
trinken sie an?

Conjuntivo II

tränke ich an?
tränkest du an?
tränke er an?
tränken wir an?
tränket ihr an?
tränken sie an?

Conj. Perf.

habe ich angetrunken?
habest du angetrunken?
habe er angetrunken?
haben wir angetrunken?
habet ihr angetrunken?
haben sie angetrunken?

Conj. Mais-que-perf.

hätte ich angetrunken?
hättest du angetrunken?
hätte er angetrunken?
hätten wir angetrunken?
hättet ihr angetrunken?
hätten sie angetrunken?

Conjuntivo Futuro I

werde ich antrinken?
werdest du antrinken?
werde er antrinken?
werden wir antrinken?
werdet ihr antrinken?
werden sie antrinken?

Conj. Fut. II

werde ich angetrunken haben?
werdest du angetrunken haben?
werde er angetrunken haben?
werden wir angetrunken haben?
werdet ihr angetrunken haben?
werden sie angetrunken haben?

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

würde ich antrinken?
würdest du antrinken?
würde er antrinken?
würden wir antrinken?
würdet ihr antrinken?
würden sie antrinken?

Conj. mais-que-perfeito

würde ich angetrunken haben?
würdest du angetrunken haben?
würde er angetrunken haben?
würden wir angetrunken haben?
würdet ihr angetrunken haben?
würden sie angetrunken haben?

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo antrinken

Presente

trink(e)⁵ (du) an
trinken wir an
trinkt (ihr) an
trinken Sie an

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo antrinken

Infinitivo I


antrinken
anzutrinken

Infinitivo II


angetrunken haben
angetrunken zu haben

Particípio I


antrinkend

Particípio II


angetrunken
  • Tom war angetrunken . 
  • Tom war etwas angetrunken . 
  • Tom ist ein wenig angetrunken . 

Exemplos

Exemplos de frases para antrinken

  • Tom war angetrunken . 
    Inglês Tom was tipsy.
  • Tom war etwas angetrunken . 
    Inglês Tom was a little drunk.
  • Tom ist ein wenig angetrunken . 
    Inglês Tom is slightly tipsy.
  • Vom vielen Most hatte er sich einen Rausch angetrunken . 
    Inglês He had gotten drunk from a lot of juice.
  • Während wir auf das Brautpaar warten, können wir schon mal den Wein antrinken . 
    Inglês While we wait for the bride and groom, we can already start drinking the wine.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para antrinken

Alemão antrinken
Inglês drink, drink heavily, get drunk, intoxicate, sip, take a sip
Russo отпить, начать пить, начинать пить, опьянеть, отпивать, пить, пить алкоголь, пить немного
Espanhol embriagarse, beber en exceso, beber un poco, beber un sorbito, emborracharse, intoxicarse, tomar
Francês boire, s'enivrer, entamer, siroter, taster
Turco içki içmek, sarhoş olmak, içmeye başlamak, yudumlamak
Português beber, embriagar-se, beber um pouco
Italiano bere, bere alcolici, bere piccole quantità, ubriacarsi
Romeno bea, bea puțin, consuma alcool
Húngaro berúgni, alkoholt inni, ittasodni, kóstolni
Polaco napić się, upijać, nadpijać, nadpić, upić
Grego μεθάω, αλκοόλ, καταναλώνω αλκοόλ, καταναλώνω λίγο
Holandês drinken, aandrinken, alcohol drinken, bedrinken, in drinken, indrinken, zich bezatten
Tcheco opít se, ochutnat, pít alkohol, pít ve velkém, připít
Sueco dricka, dricka alkohol, skåla
Dinamarquês drikke, smage
Japonês 酔う, 少し飲む, 飲みすぎる, 飲む
Catalão beure, embriagar-se, begudir
Finlandês juoda, juoda alkoholia, kännätä, pieni määrä juoda
Norueguês drikke, smake, smake på
Basco alkohola edan, edari, txikitasun bat edan
Sérvio napiti se, opijati se, piti alkohol, piti veće količine alkohola, popiti malo
Macedônio пиење, пиење алкохол, пиење малку
Esloveno opiti se, piti, piti alkohol, piti malo
Eslovaco opíjať sa, napiť sa, piť, použiť na pitie
Bósnio napiti se, piti alkohol, piti malo
Croata napiti se, opijati se, piti alkohol, popiti malo
Ucraniano упиватися, пити, пити алкоголь, пити трохи
Búlgaro пия, алкохол, напивам се, пия малко
Bielorrusso упіваць, запіваць, піць невялікую колькасць
Indonésio meneguk sedikit, minum alkohol dalam jumlah besar, minum alkohol untuk mengubah suasana hati
Vietnamita nhấp, uống nhiều rượu, uống rượu để cải thiện tâm trạng
Uzbeque bir oz ichmoq, kayfiyatini o'zgartirish uchun alkogol ichish, ko‘p alkogol ichish
Hindi घूँट लेना, ज्यादा शराब पीना, मूड बदलने के लिए शराब पीना, शराब पीकर नशा करना
Chinês 为了改变心情喝酒, 抿一口, 酗酒
Tailandês จิบ, ดื่มสุราจำนวนมาก, ดื่มเหล้าเพื่อยกระดับอารมณ์
Coreano 과음하다, 기분 전환을 위해 술을 마시다, 홀짝이다
Azerbaijano bir az içmək, ruh halını dəyişdirmək üçün alkoqol içmək, çox miqdarda spirtli içki içmək
Georgiano დიდი რაოდენობით ალკოჰოლის დალევა, სიპი, სულიერ მდგომარეობას შეცვლისთვის ალკოჰოლის დალევა
Bengalês চুমুক নেওয়া, বেশি মদ পান করা, মুড বদলানোর জন্য মদ খাওয়া
Albanês pi pak, pij alkool për të ndryshuar gjendjen, pij alkool shumë
Maráti घोट पिणे, जास्त दारू पिणे, थोडे पिणे, मूड बदलण्यासाठी दारू पिणे
Nepalês थोरै पिउँ, धेरै मदिरा पिउनु, मनस्थिति परिवर्तन गर्न मदिरा पिउनु
Telugo కొద్దిగా తాగడం, పెద్ద మొత్తాల్లో ఆల్కహాల్ త్రాగడం, మానసిక స్థితిని మార్చడానికి మద్యం పానించడం
Letão apreibties, malkot
Tâmil அல்கஹால் அதிகமாக குடிப்பது, சிறிது குடிக்க, மனநிலை மாற்றத்திற்கு மதுவை பருகுதல்
Estoniano alkoholi liigselt jooma, jooma, meeleolu parandamiseks alkoholi joomine
Armênio ալկոհոլ խմելով տրամադրությունը փոխել, խմել, շատ ալկոհոլ խմել
Curdo alkolê zêde vexwarin, sip kirin, şerab vexwarin ji bo xweşbûnê
Hebraicoלהשתכר، לשתות، לשתות מעט
Árabeشرب الكحول، شرب الكحول بكميات كبيرة، شرب كمية قليلة
Persaنوشیدن، نوشیدن الکل، نوشیدن مقدار کم
Urduشراب پینا، بہت زیادہ شراب، چند گھونٹ

antrinken in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de antrinken
  • eine geringe Menge trinken
  • Alkohol trinken und dadurch seinen Gemütszustand verändern
  • größere Mengen von Alkohol zu sich nehmen und sich dadurch berauschen, besaufen, betrinken
antrinken in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo antrinken

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo antrinken

A conjugação do verbo an·trinken é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo an·trinken é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (trinkt an? - trank an? - hat angetrunken?). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary antrinken e no Duden antrinken.

antrinken conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich trink(e) an?trank an?trinke an?tränke an?-
du trinkst an?trankst an?trinkest an?tränkest an?trink(e) an
er trinkt an?trank an?trinke an?tränke an?-
wir trinken an?tranken an?trinken an?tränken an?trinken an
ihr trinkt an?trankt an?trinket an?tränket an?trinkt an
sie trinken an?tranken an?trinken an?tränken an?trinken an

Indicativo Ativo

  • Presente: trink(e) ich an?, trinkst du an?, trinkt er an?, trinken wir an?, trinkt ihr an?, trinken sie an?
  • Pretérito: trank ich an?, trankst du an?, trank er an?, tranken wir an?, trankt ihr an?, tranken sie an?
  • Perfeito: habe ich angetrunken?, hast du angetrunken?, hat er angetrunken?, haben wir angetrunken?, habt ihr angetrunken?, haben sie angetrunken?
  • Mais-que-perfeito: hatte ich angetrunken?, hattest du angetrunken?, hatte er angetrunken?, hatten wir angetrunken?, hattet ihr angetrunken?, hatten sie angetrunken?
  • Futuro I: werde ich antrinken?, wirst du antrinken?, wird er antrinken?, werden wir antrinken?, werdet ihr antrinken?, werden sie antrinken?
  • Futuro II: werde ich angetrunken haben?, wirst du angetrunken haben?, wird er angetrunken haben?, werden wir angetrunken haben?, werdet ihr angetrunken haben?, werden sie angetrunken haben?

Conjuntivo Ativo

  • Presente: trinke ich an?, trinkest du an?, trinke er an?, trinken wir an?, trinket ihr an?, trinken sie an?
  • Pretérito: tränke ich an?, tränkest du an?, tränke er an?, tränken wir an?, tränket ihr an?, tränken sie an?
  • Perfeito: habe ich angetrunken?, habest du angetrunken?, habe er angetrunken?, haben wir angetrunken?, habet ihr angetrunken?, haben sie angetrunken?
  • Mais-que-perfeito: hätte ich angetrunken?, hättest du angetrunken?, hätte er angetrunken?, hätten wir angetrunken?, hättet ihr angetrunken?, hätten sie angetrunken?
  • Futuro I: werde ich antrinken?, werdest du antrinken?, werde er antrinken?, werden wir antrinken?, werdet ihr antrinken?, werden sie antrinken?
  • Futuro II: werde ich angetrunken haben?, werdest du angetrunken haben?, werde er angetrunken haben?, werden wir angetrunken haben?, werdet ihr angetrunken haben?, werden sie angetrunken haben?

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: würde ich antrinken?, würdest du antrinken?, würde er antrinken?, würden wir antrinken?, würdet ihr antrinken?, würden sie antrinken?
  • Mais-que-perfeito: würde ich angetrunken haben?, würdest du angetrunken haben?, würde er angetrunken haben?, würden wir angetrunken haben?, würdet ihr angetrunken haben?, würden sie angetrunken haben?

Imperativo Ativo

  • Presente: trink(e) (du) an, trinken wir an, trinkt (ihr) an, trinken Sie an

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: antrinken, anzutrinken
  • Infinitivo II: angetrunken haben, angetrunken zu haben
  • Particípio I: antrinkend
  • Particípio II: angetrunken

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 18061, 774105

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 7759396, 2725076, 2325279

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 774105, 774105, 774105

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9