Conjugação do verbo aufscheinen ⟨Oração interrogativa⟩

A conjugação do verbo aufscheinen (aparecer, brilhar) é irregular. As formas mais comuns são scheint auf?, schien auf? e ist aufgeschienen?. A apofonia é feita com a vogal do radical ei - ie - ie. O verbo auxilar para aufscheinen é "sein". O prefixo auf - de aufscheinen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração interrogativa. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo aufscheinen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo aufscheinen. Não apenas o verbo aufscheinenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

irregular · sein · separável

auf·scheinen

scheint auf? · schien auf? · ist aufgeschienen?

 Alteração da vogal do radical.  ei - ie - ie 

Inglês appear, become bright, emerge, light up, shine, shine out

/ˈaʊ̯fˌʃaɪ̯nən/ · /ʃaɪ̯nt aʊ̯f/ · /ʃiːn aʊ̯f/ · /ˈʃiːnə aʊ̯f/ · /ˈaʊ̯fɡəˈʃiːnən/

dauerhaft hell werden; präsent werden, sich finden; aufleuchten, auftauchen, erglimmen, erscheinen

» Am Horizont scheinen die Lichter der Ortschaft auf . Inglês On the horizon, the lights of the village shine.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo aufscheinen

Presente

schein(e)⁵ ich auf?
scheinst du auf?
scheint er auf?
scheinen wir auf?
scheint ihr auf?
scheinen sie auf?

Pretérito

schien ich auf?
schienst du auf?
schien er auf?
schienen wir auf?
schient ihr auf?
schienen sie auf?

Imperativo

-
schein(e)⁵ (du) auf
-
scheinen wir auf
scheint (ihr) auf
scheinen Sie auf

Conjuntivo I

scheine ich auf?
scheinest du auf?
scheine er auf?
scheinen wir auf?
scheinet ihr auf?
scheinen sie auf?

Conjuntivo II

schiene ich auf?
schienest du auf?
schiene er auf?
schienen wir auf?
schienet ihr auf?
schienen sie auf?

Infinitivo

aufscheinen
aufzuscheinen

Particípio

aufscheinend
aufgeschienen

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo aufscheinen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

schein(e)⁵ ich auf?
scheinst du auf?
scheint er auf?
scheinen wir auf?
scheint ihr auf?
scheinen sie auf?

Pretérito

schien ich auf?
schienst du auf?
schien er auf?
schienen wir auf?
schient ihr auf?
schienen sie auf?

Perfeito

bin ich aufgeschienen?
bist du aufgeschienen?
ist er aufgeschienen?
sind wir aufgeschienen?
seid ihr aufgeschienen?
sind sie aufgeschienen?

Mais-que-perf.

war ich aufgeschienen?
warst du aufgeschienen?
war er aufgeschienen?
waren wir aufgeschienen?
wart ihr aufgeschienen?
waren sie aufgeschienen?

Futuro I

werde ich aufscheinen?
wirst du aufscheinen?
wird er aufscheinen?
werden wir aufscheinen?
werdet ihr aufscheinen?
werden sie aufscheinen?

Futuro II

werde ich aufgeschienen sein?
wirst du aufgeschienen sein?
wird er aufgeschienen sein?
werden wir aufgeschienen sein?
werdet ihr aufgeschienen sein?
werden sie aufgeschienen sein?

⁵ Somente no uso coloquial

  • Am Horizont scheinen die Lichter der Ortschaft auf . 
  • Der Name des Schlosses scheint in zahlreichen Reiseführern auf . 
  • Schön, wenn in einem knappen Statement der Wahnsinn der ganzen Welt aufscheint . 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo aufscheinen

Conjuntivo I

scheine ich auf?
scheinest du auf?
scheine er auf?
scheinen wir auf?
scheinet ihr auf?
scheinen sie auf?

Conjuntivo II

schiene ich auf?
schienest du auf?
schiene er auf?
schienen wir auf?
schienet ihr auf?
schienen sie auf?

Conj. Perf.

sei ich aufgeschienen?
seiest du aufgeschienen?
sei er aufgeschienen?
seien wir aufgeschienen?
seiet ihr aufgeschienen?
seien sie aufgeschienen?

Conj. Mais-que-perf.

wäre ich aufgeschienen?
wärest du aufgeschienen?
wäre er aufgeschienen?
wären wir aufgeschienen?
wäret ihr aufgeschienen?
wären sie aufgeschienen?

Conjuntivo Futuro I

werde ich aufscheinen?
werdest du aufscheinen?
werde er aufscheinen?
werden wir aufscheinen?
werdet ihr aufscheinen?
werden sie aufscheinen?

Conj. Fut. II

werde ich aufgeschienen sein?
werdest du aufgeschienen sein?
werde er aufgeschienen sein?
werden wir aufgeschienen sein?
werdet ihr aufgeschienen sein?
werden sie aufgeschienen sein?

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

würde ich aufscheinen?
würdest du aufscheinen?
würde er aufscheinen?
würden wir aufscheinen?
würdet ihr aufscheinen?
würden sie aufscheinen?

Conj. mais-que-perfeito

würde ich aufgeschienen sein?
würdest du aufgeschienen sein?
würde er aufgeschienen sein?
würden wir aufgeschienen sein?
würdet ihr aufgeschienen sein?
würden sie aufgeschienen sein?

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo aufscheinen

Presente

schein(e)⁵ (du) auf
scheinen wir auf
scheint (ihr) auf
scheinen Sie auf

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo aufscheinen

Infinitivo I


aufscheinen
aufzuscheinen

Infinitivo II


aufgeschienen sein
aufgeschienen zu sein

Particípio I


aufscheinend

Particípio II


aufgeschienen

Exemplos

Exemplos de frases para aufscheinen

  • Am Horizont scheinen die Lichter der Ortschaft auf . 
    Inglês On the horizon, the lights of the village shine.
  • Der Name des Schlosses scheint in zahlreichen Reiseführern auf . 
    Inglês The name of the castle seems to appear in numerous travel guides.
  • Schön, wenn in einem knappen Statement der Wahnsinn der ganzen Welt aufscheint . 
    Inglês Beautiful when the madness of the whole world shines through in a brief statement.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para aufscheinen

Alemão aufscheinen
Inglês appear, become bright, emerge, light up, shine, shine out
Russo выявляться, появляться, привестись, приводиться, светить, сиять, содержаться
Espanhol brillar, aparecer, presentarse, resplandecer
Francês apparaître, briller, apparaitre, faire son apparition, s'allumer, se manifester, s’allumer
Turco belirmek, ortaya çıkmak, parlamak, ışıldamak
Português aparecer, brilhar, manifestar-se
Italiano apparire, risplendere, comparire, emergere, illuminare
Romeno apărea, deveni luminos, se găsi
Húngaro feltűnik, fényleni, megjelenik, ragyogni
Polaco jaśnieć, pojawić się, ukazać się, zajaśnieć, świecić
Grego εμφανίζομαι, λάμπω, παρουσιάζομαι, φωτίζω
Holandês aanwezig zijn, helder worden, oplichten, verschijnen
Tcheco objevit se, svítit, ukázat se, zářit
Sueco dyka upp, framträda, lysa, lysa upp, lysande, skina, stråla
Dinamarquês fremtræde, lyse, præsenteres
Japonês 明るくなる, 現れる, 見つかる, 輝く
Catalão apareixer, brillar, il·luminar, manifestar-se
Finlandês esiintyä, ilmaantua, loistaa, paistaa
Norueguês fremstå, lyse, vise seg
Basco agertu, argia izan, argitu, aurkitu
Sérvio izgledati, osvetliti, pojaviti se, sijati
Macedônio засвети, појавува, се наоѓа
Esloveno izgledati, pojaviti se, sijati, svetliti
Eslovaco objaviť sa, svietiť, ukázať sa, zjasniť sa
Bósnio blistati, izgledati, pojaviti se, svijetliti
Croata blistati, izgledati, pojaviti se, svijetliti
Ucraniano виявлятися, з'являтися, засвітитися, світити
Búlgaro изниквам, изсветлявам, осветявам, появявам се
Bielorrusso з'явіцца, засвятліцца, засвяціцца, знаходзіць
Indonésio menjadi terang, menyala, muncul
Vietnamita sáng lên, trở nên sáng, xuất hiện
Uzbeque namoyon bo'lish, yorishmoq, yorug‘lashmoq
Hindi उजाला होना, प्रकट होना, रोशन होना
Chinês 出现, 变亮, 变得明亮
Tailandês ปรากฏ, สว่าง, สว่างขึ้น
Coreano 나타나다, 밝아지다, 환해지다
Azerbaijano görünmək, işıqlanmaq, parıldamaq
Georgiano ბრწყინება, გამოჩნება
Bengalês আলোকিত হওয়া, উজ্জ্বল হওয়া, প্রকাশ পাওয়া
Albanês ndrit, ndriçohem, shfaqet
Maráti उजळणे, प्रकट होणे, प्रकाशमान होणे
Nepalês उज्यालो हुनु, प्रकट हुनु, प्रकाशित हुनु
Telugo చూపబడటం, ప్రకాశించు, వెలిగిపోవు
Letão gaismoties, gaišot, parādīties
Tâmil ஒளிர்தல், தோன்றுவது, பிரகாசித்தல்
Estoniano helenduma, ilmuma, valgenema
Armênio լուսավորվել, հայտնվել, պայծառանալ
Curdo peyda bûn, ronahî bûn
Hebraicoלהאיר، להופיע، להימצא، להתבהר
Árabeيتواجد، يضيء بشكل دائم، يظهر
Persaدرخشان شدن، ظاهر شدن، پدیدار شدن
Urduروشنی دینا، ظاہر ہونا، پیش ہونا، چمکنا

aufscheinen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de aufscheinen
  • dauerhaft hell werden, aufleuchten
  • präsent werden, sich finden, auftauchen, erscheinen, hervorkommen, vorkommen
  • aufleuchten, erglimmen, erstrahlen, erscheinen, aufblenden, aufleuchten
aufscheinen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo aufscheinen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo aufscheinen

A conjugação do verbo auf·scheinen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo auf·scheinen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (scheint auf? - schien auf? - ist aufgeschienen?). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary aufscheinen e no Duden aufscheinen.

aufscheinen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich schein(e) auf?schien auf?scheine auf?schiene auf?-
du scheinst auf?schienst auf?scheinest auf?schienest auf?schein(e) auf
er scheint auf?schien auf?scheine auf?schiene auf?-
wir scheinen auf?schienen auf?scheinen auf?schienen auf?scheinen auf
ihr scheint auf?schient auf?scheinet auf?schienet auf?scheint auf
sie scheinen auf?schienen auf?scheinen auf?schienen auf?scheinen auf

Indicativo Ativo

  • Presente: schein(e) ich auf?, scheinst du auf?, scheint er auf?, scheinen wir auf?, scheint ihr auf?, scheinen sie auf?
  • Pretérito: schien ich auf?, schienst du auf?, schien er auf?, schienen wir auf?, schient ihr auf?, schienen sie auf?
  • Perfeito: bin ich aufgeschienen?, bist du aufgeschienen?, ist er aufgeschienen?, sind wir aufgeschienen?, seid ihr aufgeschienen?, sind sie aufgeschienen?
  • Mais-que-perfeito: war ich aufgeschienen?, warst du aufgeschienen?, war er aufgeschienen?, waren wir aufgeschienen?, wart ihr aufgeschienen?, waren sie aufgeschienen?
  • Futuro I: werde ich aufscheinen?, wirst du aufscheinen?, wird er aufscheinen?, werden wir aufscheinen?, werdet ihr aufscheinen?, werden sie aufscheinen?
  • Futuro II: werde ich aufgeschienen sein?, wirst du aufgeschienen sein?, wird er aufgeschienen sein?, werden wir aufgeschienen sein?, werdet ihr aufgeschienen sein?, werden sie aufgeschienen sein?

Conjuntivo Ativo

  • Presente: scheine ich auf?, scheinest du auf?, scheine er auf?, scheinen wir auf?, scheinet ihr auf?, scheinen sie auf?
  • Pretérito: schiene ich auf?, schienest du auf?, schiene er auf?, schienen wir auf?, schienet ihr auf?, schienen sie auf?
  • Perfeito: sei ich aufgeschienen?, seiest du aufgeschienen?, sei er aufgeschienen?, seien wir aufgeschienen?, seiet ihr aufgeschienen?, seien sie aufgeschienen?
  • Mais-que-perfeito: wäre ich aufgeschienen?, wärest du aufgeschienen?, wäre er aufgeschienen?, wären wir aufgeschienen?, wäret ihr aufgeschienen?, wären sie aufgeschienen?
  • Futuro I: werde ich aufscheinen?, werdest du aufscheinen?, werde er aufscheinen?, werden wir aufscheinen?, werdet ihr aufscheinen?, werden sie aufscheinen?
  • Futuro II: werde ich aufgeschienen sein?, werdest du aufgeschienen sein?, werde er aufgeschienen sein?, werden wir aufgeschienen sein?, werdet ihr aufgeschienen sein?, werden sie aufgeschienen sein?

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: würde ich aufscheinen?, würdest du aufscheinen?, würde er aufscheinen?, würden wir aufscheinen?, würdet ihr aufscheinen?, würden sie aufscheinen?
  • Mais-que-perfeito: würde ich aufgeschienen sein?, würdest du aufgeschienen sein?, würde er aufgeschienen sein?, würden wir aufgeschienen sein?, würdet ihr aufgeschienen sein?, würden sie aufgeschienen sein?

Imperativo Ativo

  • Presente: schein(e) (du) auf, scheinen wir auf, scheint (ihr) auf, scheinen Sie auf

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: aufscheinen, aufzuscheinen
  • Infinitivo II: aufgeschienen sein, aufgeschienen zu sein
  • Particípio I: aufscheinend
  • Particípio II: aufgeschienen

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 271295, 271295, 1188637

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): aufscheinen

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 271295, 271295

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9