Conjugação do verbo dahinschweben ⟨Oração interrogativa⟩
A conjugação do verbo dahinschweben (flutuar, pairar) é regular. As formas mais comuns são schwebt dahin?, schwebte dahin? e ist dahingeschwebt?. O verbo auxilar para dahinschweben é "sein".
O prefixo dahin - de dahinschweben é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração interrogativa. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo dahinschweben . Para a prática e consolidação do estudo
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo dahinschweben
Presente
| schweb(e)⁵ | ich | dahin? |
| schwebst | du | dahin? |
| schwebt | er | dahin? |
| schweben | wir | dahin? |
| schwebt | ihr | dahin? |
| schweben | sie | dahin? |
Pretérito
| schwebte | ich | dahin? |
| schwebtest | du | dahin? |
| schwebte | er | dahin? |
| schwebten | wir | dahin? |
| schwebtet | ihr | dahin? |
| schwebten | sie | dahin? |
Imperativo
| - | ||
| schweb(e)⁵ | (du) | dahin |
| - | ||
| schweben | wir | dahin |
| schwebt | (ihr) | dahin |
| schweben | Sie | dahin |
Conjuntivo I
| schwebe | ich | dahin? |
| schwebest | du | dahin? |
| schwebe | er | dahin? |
| schweben | wir | dahin? |
| schwebet | ihr | dahin? |
| schweben | sie | dahin? |
Conjuntivo II
| schwebte | ich | dahin? |
| schwebtest | du | dahin? |
| schwebte | er | dahin? |
| schwebten | wir | dahin? |
| schwebtet | ihr | dahin? |
| schwebten | sie | dahin? |
Infinitivo
| dahinschweben |
| dahinzuschweben |
Particípio
| dahinschwebend |
| dahingeschwebt |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo dahinschweben conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| schweb(e)⁵ | ich | dahin? |
| schwebst | du | dahin? |
| schwebt | er | dahin? |
| schweben | wir | dahin? |
| schwebt | ihr | dahin? |
| schweben | sie | dahin? |
Pretérito
| schwebte | ich | dahin? |
| schwebtest | du | dahin? |
| schwebte | er | dahin? |
| schwebten | wir | dahin? |
| schwebtet | ihr | dahin? |
| schwebten | sie | dahin? |
Perfeito
| bin | ich | dahingeschwebt? |
| bist | du | dahingeschwebt? |
| ist | er | dahingeschwebt? |
| sind | wir | dahingeschwebt? |
| seid | ihr | dahingeschwebt? |
| sind | sie | dahingeschwebt? |
Mais-que-perf.
| war | ich | dahingeschwebt? |
| warst | du | dahingeschwebt? |
| war | er | dahingeschwebt? |
| waren | wir | dahingeschwebt? |
| wart | ihr | dahingeschwebt? |
| waren | sie | dahingeschwebt? |
Futuro I
| werde | ich | dahinschweben? |
| wirst | du | dahinschweben? |
| wird | er | dahinschweben? |
| werden | wir | dahinschweben? |
| werdet | ihr | dahinschweben? |
| werden | sie | dahinschweben? |
Futuro II
| werde | ich | dahingeschwebt | sein? |
| wirst | du | dahingeschwebt | sein? |
| wird | er | dahingeschwebt | sein? |
| werden | wir | dahingeschwebt | sein? |
| werdet | ihr | dahingeschwebt | sein? |
| werden | sie | dahingeschwebt | sein? |
⁵ Somente no uso coloquial
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo dahinschweben
Conjuntivo I
| schwebe | ich | dahin? |
| schwebest | du | dahin? |
| schwebe | er | dahin? |
| schweben | wir | dahin? |
| schwebet | ihr | dahin? |
| schweben | sie | dahin? |
Conjuntivo II
| schwebte | ich | dahin? |
| schwebtest | du | dahin? |
| schwebte | er | dahin? |
| schwebten | wir | dahin? |
| schwebtet | ihr | dahin? |
| schwebten | sie | dahin? |
Conj. Perf.
| sei | ich | dahingeschwebt? |
| seiest | du | dahingeschwebt? |
| sei | er | dahingeschwebt? |
| seien | wir | dahingeschwebt? |
| seiet | ihr | dahingeschwebt? |
| seien | sie | dahingeschwebt? |
Conj. Mais-que-perf.
| wäre | ich | dahingeschwebt? |
| wärest | du | dahingeschwebt? |
| wäre | er | dahingeschwebt? |
| wären | wir | dahingeschwebt? |
| wäret | ihr | dahingeschwebt? |
| wären | sie | dahingeschwebt? |
Conjuntivo Futuro I
| werde | ich | dahinschweben? |
| werdest | du | dahinschweben? |
| werde | er | dahinschweben? |
| werden | wir | dahinschweben? |
| werdet | ihr | dahinschweben? |
| werden | sie | dahinschweben? |
Conj. Fut. II
| werde | ich | dahingeschwebt | sein? |
| werdest | du | dahingeschwebt | sein? |
| werde | er | dahingeschwebt | sein? |
| werden | wir | dahingeschwebt | sein? |
| werdet | ihr | dahingeschwebt | sein? |
| werden | sie | dahingeschwebt | sein? |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| würde | ich | dahinschweben? |
| würdest | du | dahinschweben? |
| würde | er | dahinschweben? |
| würden | wir | dahinschweben? |
| würdet | ihr | dahinschweben? |
| würden | sie | dahinschweben? |
Conj. mais-que-perfeito
| würde | ich | dahingeschwebt | sein? |
| würdest | du | dahingeschwebt | sein? |
| würde | er | dahingeschwebt | sein? |
| würden | wir | dahingeschwebt | sein? |
| würdet | ihr | dahingeschwebt | sein? |
| würden | sie | dahingeschwebt | sein? |
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo dahinschweben
Presente
| schweb(e)⁵ | (du) | dahin |
| schweben | wir | dahin |
| schwebt | (ihr) | dahin |
| schweben | Sie | dahin |
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo dahinschweben
Infinitivo I
| dahinschweben |
| dahinzuschweben |
Infinitivo II
| dahingeschwebt sein |
| dahingeschwebt zu sein |
Particípio I
| dahinschwebend |
Particípio II
| dahingeschwebt |
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para dahinschweben
-
dahinschweben
sail along, drift, float
парить, плавно двигаться
flotar, deslizarse
flotter, planer
hafifçe süzülmek
flutuar, pairar
fluttuare, vagare
pluti, flutura
lebegni, szállni
unosić się, lewitować
αιωρούμαι, πετώ
zweven, drijven
plout, vznášet se
sväva, sväva bort
svæve, svævende
浮遊する, 漂う
flotar, lleugerament
kellua, leijua
sveve, svømme
hegan
lebdeti, ploviti
летање, плување
lebdeti, plavati
plávať, vznášať sa
lebdeti, ploviti
lebdeti, plutati
літати, плавно рухатися
плавно движение, приплъзване
лётаць, плыць
melayang pelan
lượn đi nhẹ nhàng
suzilib borish
धीरे-धीरे बहना
慢慢漂移
ลอยไปอย่างเบาๆ
천천히 떠다니다
yüngülcə sürüşmək
ტივტივებს, ფარფატებს
ধীরে ধীরা ভেসে যাওয়া
lëkundet lehtë
हळूहळू तरंगणे
तैरिनु, मण्डिनु
తేలిపోవు, తేలియాడు
slīdēt uz priekšu
மெல்ல மிதித்து செல்லுதல்
hõljuda edasi
թևածել, սավառնել
lewitîn
מרחף، שחף
التنقل بخفة
پرواز کردن، شناور بودن
اڑنا، ہلکا پھلکا چلنا
dahinschweben in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de dahinschwebenRegras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Alemão - Indonésio
Alemão - Vietnamita
Alemão - Uzbeque
Alemão - Hindi
Alemão - Chinês
Alemão - Tailandês
Alemão - Coreano
Alemão - Azerbaijano
Alemão - Georgiano
Alemão - Bengalês
Alemão - Albanês
Alemão - Maráti
Alemão - Nepalês
Alemão - Telugo
Alemão - Letão
Alemão - Tâmil
Alemão - Estoniano
Alemão - Armênio
Alemão - Curdo
Conjugação do verbo dahinschweben
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo dahinschweben
A conjugação do verbo dahin·schweben é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo dahin·schweben é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (schwebt dahin? - schwebte dahin? - ist dahingeschwebt?). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary dahinschweben e no Duden dahinschweben.
dahinschweben conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | schweb(e) dahin? | schwebte dahin? | schwebe dahin? | schwebte dahin? | - |
| du | schwebst dahin? | schwebtest dahin? | schwebest dahin? | schwebtest dahin? | schweb(e) dahin |
| er | schwebt dahin? | schwebte dahin? | schwebe dahin? | schwebte dahin? | - |
| wir | schweben dahin? | schwebten dahin? | schweben dahin? | schwebten dahin? | schweben dahin |
| ihr | schwebt dahin? | schwebtet dahin? | schwebet dahin? | schwebtet dahin? | schwebt dahin |
| sie | schweben dahin? | schwebten dahin? | schweben dahin? | schwebten dahin? | schweben dahin |
Indicativo Ativo
- Presente: schweb(e) ich dahin?, schwebst du dahin?, schwebt er dahin?, schweben wir dahin?, schwebt ihr dahin?, schweben sie dahin?
- Pretérito: schwebte ich dahin?, schwebtest du dahin?, schwebte er dahin?, schwebten wir dahin?, schwebtet ihr dahin?, schwebten sie dahin?
- Perfeito: bin ich dahingeschwebt?, bist du dahingeschwebt?, ist er dahingeschwebt?, sind wir dahingeschwebt?, seid ihr dahingeschwebt?, sind sie dahingeschwebt?
- Mais-que-perfeito: war ich dahingeschwebt?, warst du dahingeschwebt?, war er dahingeschwebt?, waren wir dahingeschwebt?, wart ihr dahingeschwebt?, waren sie dahingeschwebt?
- Futuro I: werde ich dahinschweben?, wirst du dahinschweben?, wird er dahinschweben?, werden wir dahinschweben?, werdet ihr dahinschweben?, werden sie dahinschweben?
- Futuro II: werde ich dahingeschwebt sein?, wirst du dahingeschwebt sein?, wird er dahingeschwebt sein?, werden wir dahingeschwebt sein?, werdet ihr dahingeschwebt sein?, werden sie dahingeschwebt sein?
Conjuntivo Ativo
- Presente: schwebe ich dahin?, schwebest du dahin?, schwebe er dahin?, schweben wir dahin?, schwebet ihr dahin?, schweben sie dahin?
- Pretérito: schwebte ich dahin?, schwebtest du dahin?, schwebte er dahin?, schwebten wir dahin?, schwebtet ihr dahin?, schwebten sie dahin?
- Perfeito: sei ich dahingeschwebt?, seiest du dahingeschwebt?, sei er dahingeschwebt?, seien wir dahingeschwebt?, seiet ihr dahingeschwebt?, seien sie dahingeschwebt?
- Mais-que-perfeito: wäre ich dahingeschwebt?, wärest du dahingeschwebt?, wäre er dahingeschwebt?, wären wir dahingeschwebt?, wäret ihr dahingeschwebt?, wären sie dahingeschwebt?
- Futuro I: werde ich dahinschweben?, werdest du dahinschweben?, werde er dahinschweben?, werden wir dahinschweben?, werdet ihr dahinschweben?, werden sie dahinschweben?
- Futuro II: werde ich dahingeschwebt sein?, werdest du dahingeschwebt sein?, werde er dahingeschwebt sein?, werden wir dahingeschwebt sein?, werdet ihr dahingeschwebt sein?, werden sie dahingeschwebt sein?
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: würde ich dahinschweben?, würdest du dahinschweben?, würde er dahinschweben?, würden wir dahinschweben?, würdet ihr dahinschweben?, würden sie dahinschweben?
- Mais-que-perfeito: würde ich dahingeschwebt sein?, würdest du dahingeschwebt sein?, würde er dahingeschwebt sein?, würden wir dahingeschwebt sein?, würdet ihr dahingeschwebt sein?, würden sie dahingeschwebt sein?
Imperativo Ativo
- Presente: schweb(e) (du) dahin, schweben wir dahin, schwebt (ihr) dahin, schweben Sie dahin
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: dahinschweben, dahinzuschweben
- Infinitivo II: dahingeschwebt sein, dahingeschwebt zu sein
- Particípio I: dahinschwebend
- Particípio II: dahingeschwebt
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9