Conjugação do verbo entmutigen ⟨Oração interrogativa⟩

A conjugação do verbo entmutigen (desanimar, desencorajar) é regular. As formas mais comuns são entmutigt?, entmutigte? e hat entmutigt?. O verbo auxilar para entmutigen é "haben". O prefixo ent- de entmutigen é inseparável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração interrogativa. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo entmutigen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo entmutigen. Não apenas o verbo entmutigenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C1. Comentários ☆

C1 · regular · haben · inseparável

entmutigen

entmutigt? · entmutigte? · hat entmutigt?

 Não coloquial. Possível eliminação do -e. 

Inglês discourage, demoralize, break spirit, cast a damper (on), cow down, damp, dampen, dampen spirits, daunt, deject, demoralise, destroy morale, dishearten, dismay, dispirit, dissuade, faze, frustrate, get down, make despondent, unman, unnerve

/ɛnˈmuːtɪçən/ · /ɛnˈmuːtɪçt/ · /ɛnˈmuːtɪçtə/ · /ɛnˈmuːtɪçt/

den Mut nehmen; demoralisieren, den Schneid nehmen, desillusionieren, einschüchtern, demotivieren

(acus.)

» Ich war entmutigt . Inglês I was discouraged.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo entmutigen

Presente

entmutige ich?
entmutigst du?
entmutigt er?
entmutigen wir?
entmutigt ihr?
entmutigen sie?

Pretérito

entmutigte ich?
entmutigtest du?
entmutigte er?
entmutigten wir?
entmutigtet ihr?
entmutigten sie?

Imperativo

-
entmutige (du)
-
entmutigen wir
entmutigt (ihr)
entmutigen Sie

Conjuntivo I

entmutige ich?
entmutigest du?
entmutige er?
entmutigen wir?
entmutiget ihr?
entmutigen sie?

Conjuntivo II

entmutigte ich?
entmutigtest du?
entmutigte er?
entmutigten wir?
entmutigtet ihr?
entmutigten sie?

Infinitivo

entmutigen
zu entmutigen

Particípio

entmutigend
entmutigt

Indicativo

O verbo entmutigen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

entmutige ich?
entmutigst du?
entmutigt er?
entmutigen wir?
entmutigt ihr?
entmutigen sie?

Pretérito

entmutigte ich?
entmutigtest du?
entmutigte er?
entmutigten wir?
entmutigtet ihr?
entmutigten sie?

Perfeito

habe ich entmutigt?
hast du entmutigt?
hat er entmutigt?
haben wir entmutigt?
habt ihr entmutigt?
haben sie entmutigt?

Mais-que-perf.

hatte ich entmutigt?
hattest du entmutigt?
hatte er entmutigt?
hatten wir entmutigt?
hattet ihr entmutigt?
hatten sie entmutigt?

Futuro I

werde ich entmutigen?
wirst du entmutigen?
wird er entmutigen?
werden wir entmutigen?
werdet ihr entmutigen?
werden sie entmutigen?

Futuro II

werde ich entmutigt haben?
wirst du entmutigt haben?
wird er entmutigt haben?
werden wir entmutigt haben?
werdet ihr entmutigt haben?
werden sie entmutigt haben?
  • Ich entmutige Sie nicht. 
  • So entmutigt uns alle das Gewissen. 
  • Regentage entmutigen mich. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo entmutigen

Conjuntivo I

entmutige ich?
entmutigest du?
entmutige er?
entmutigen wir?
entmutiget ihr?
entmutigen sie?

Conjuntivo II

entmutigte ich?
entmutigtest du?
entmutigte er?
entmutigten wir?
entmutigtet ihr?
entmutigten sie?

Conj. Perf.

habe ich entmutigt?
habest du entmutigt?
habe er entmutigt?
haben wir entmutigt?
habet ihr entmutigt?
haben sie entmutigt?

Conj. Mais-que-perf.

hätte ich entmutigt?
hättest du entmutigt?
hätte er entmutigt?
hätten wir entmutigt?
hättet ihr entmutigt?
hätten sie entmutigt?

Conjuntivo Futuro I

werde ich entmutigen?
werdest du entmutigen?
werde er entmutigen?
werden wir entmutigen?
werdet ihr entmutigen?
werden sie entmutigen?

Conj. Fut. II

werde ich entmutigt haben?
werdest du entmutigt haben?
werde er entmutigt haben?
werden wir entmutigt haben?
werdet ihr entmutigt haben?
werden sie entmutigt haben?

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

würde ich entmutigen?
würdest du entmutigen?
würde er entmutigen?
würden wir entmutigen?
würdet ihr entmutigen?
würden sie entmutigen?

Conj. mais-que-perfeito

würde ich entmutigt haben?
würdest du entmutigt haben?
würde er entmutigt haben?
würden wir entmutigt haben?
würdet ihr entmutigt haben?
würden sie entmutigt haben?

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo entmutigen

Presente

entmutige (du)
entmutigen wir
entmutigt (ihr)
entmutigen Sie

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo entmutigen

Infinitivo I


entmutigen
zu entmutigen

Infinitivo II


entmutigt haben
entmutigt zu haben

Particípio I


entmutigend

Particípio II


entmutigt
  • Ich war entmutigt . 
  • Tom wird entmutigt sein. 
  • Sie dürfen sich nicht entmutigen lassen, nur weil Sie kein Genie sind. 

Exemplos

Exemplos de frases para entmutigen

  • Ich war entmutigt . 
    Inglês I was discouraged.
  • Tom wird entmutigt sein. 
    Inglês Tom will be bummed.
  • Ich entmutige Sie nicht. 
    Inglês I do not discourage you.
  • Ich bin entmutigt , pessimistisch. 
    Inglês I am discouraged, pessimistic.
  • So entmutigt uns alle das Gewissen. 
    Inglês Thus, conscience discourages us all.
  • Sie dürfen sich nicht entmutigen lassen, nur weil Sie kein Genie sind. 
    Inglês You don't have to be discouraged because you are not a genius.
  • Regentage entmutigen mich. 
    Inglês Rainy days discourage me.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para entmutigen

Alemão entmutigen
Inglês discourage, demoralize, break spirit, cast a damper (on), cow down, damp, dampen, dampen spirits
Russo обескураживать, лишать, обескуражить, подавлять дух
Espanhol desalentar, desanimar, abatir, desahuciar, descorazonar, desesperar, desmoralizar, quitar el ánimo
Francês décourager, démoraliser, abattre, déprimer, rebuter, écœurer
Turco cesaret kırmak, cesaretini kırmak
Português desanimar, desencorajar
Italiano demoralizzare, abbacchiare, avvilire, disanimare, discoraggiare, sconfortare, scoraggiare, sfiduciare
Romeno descuraja
Húngaro elbátortalanít, elcsüggeszt, elkedvetlenít
Polaco zniechęcać, zniechęcić
Grego αποθαρρύνω
Holandês ontmoedigen
Tcheco zbavit odvahy, odradit, zbavovat odvahy
Sueco avskräcka, desillusionera, göra modfälld, göra modlös, göra nedslagen, modfälla, modstulen, nedslå
Dinamarquês afskrække, demotivere, gøre modløs
Japonês がっかりさせる, 勇気をそぐ, 勇気を奪う, 落胆させる
Catalão desanimar, desencoratjar
Finlandês lannistaa, masentaa, lamaantua
Norueguês motløse, ta motet fra
Basco desanimatu
Sérvio demoralisati, odvratiti, заплашити, обесхрабрити, убијати вољу
Macedônio досадува, разочарува
Esloveno demoralizirati, odvračati
Eslovaco odradiť
Bósnio demotivisati, odvratiti
Croata demoralizirati, odvratiti
Ucraniano зневірити, позбавити мужності
Búlgaro отчайвам
Bielorrusso адчайваць
Indonésio mematahkan semangat, mengecilkan hati
Vietnamita làm nhụt chí, làm nản lòng
Uzbeque ruhini tushirmoq, umidsizlantirmoq
Hindi निरुत्साहित करना, हतोत्साहित करना
Chinês 使气馁, 挫伤士气
Tailandês ทำให้ท้อใจ, บั่นทอนกำลังใจ
Coreano 낙담시키다, 의욕을 꺾다
Azerbaijano ruhdan salmaq, ümidsizləşdirmək
Georgiano გულის გატეხვა
Bengalês নিরুৎসাহিত করা, হতাশ করা
Albanês dekurajoj, demoralizoj
Maráti निरुत्साहित करणे, हतोत्साहित करणे
Nepalês निरुत्साहित गर्नु, हताश बनाउनु
Telugo నిరుత్సాహపరచు
Letão drosmi laupīt, nomākt
Tâmil உற்சாகம் குறைக்க, துணிவை குலைக்க
Estoniano heidutama, muserdama
Armênio հուսալքել
Curdo dilşikandin
Hebraicoלְהַשְׁבִּית
Árabeأوهن عزمه، إحباط، ثبط همته
Persaناامید کردن
Urduحوصلہ توڑنا

entmutigen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de entmutigen
  • den Mut nehmen, demoralisieren, den Schneid nehmen, desillusionieren, einschüchtern, demotivieren
entmutigen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo entmutigen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo entmutigen

A conjugação do verbo entmutigen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo entmutigen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (entmutigt? - entmutigte? - hat entmutigt?). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary entmutigen e no Duden entmutigen.

entmutigen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich entmutige?entmutigte?entmutige?entmutigte?-
du entmutigst?entmutigtest?entmutigest?entmutigtest?entmutige
er entmutigt?entmutigte?entmutige?entmutigte?-
wir entmutigen?entmutigten?entmutigen?entmutigten?entmutigen
ihr entmutigt?entmutigtet?entmutiget?entmutigtet?entmutigt
sie entmutigen?entmutigten?entmutigen?entmutigten?entmutigen

Indicativo Ativo

  • Presente: entmutige ich?, entmutigst du?, entmutigt er?, entmutigen wir?, entmutigt ihr?, entmutigen sie?
  • Pretérito: entmutigte ich?, entmutigtest du?, entmutigte er?, entmutigten wir?, entmutigtet ihr?, entmutigten sie?
  • Perfeito: habe ich entmutigt?, hast du entmutigt?, hat er entmutigt?, haben wir entmutigt?, habt ihr entmutigt?, haben sie entmutigt?
  • Mais-que-perfeito: hatte ich entmutigt?, hattest du entmutigt?, hatte er entmutigt?, hatten wir entmutigt?, hattet ihr entmutigt?, hatten sie entmutigt?
  • Futuro I: werde ich entmutigen?, wirst du entmutigen?, wird er entmutigen?, werden wir entmutigen?, werdet ihr entmutigen?, werden sie entmutigen?
  • Futuro II: werde ich entmutigt haben?, wirst du entmutigt haben?, wird er entmutigt haben?, werden wir entmutigt haben?, werdet ihr entmutigt haben?, werden sie entmutigt haben?

Conjuntivo Ativo

  • Presente: entmutige ich?, entmutigest du?, entmutige er?, entmutigen wir?, entmutiget ihr?, entmutigen sie?
  • Pretérito: entmutigte ich?, entmutigtest du?, entmutigte er?, entmutigten wir?, entmutigtet ihr?, entmutigten sie?
  • Perfeito: habe ich entmutigt?, habest du entmutigt?, habe er entmutigt?, haben wir entmutigt?, habet ihr entmutigt?, haben sie entmutigt?
  • Mais-que-perfeito: hätte ich entmutigt?, hättest du entmutigt?, hätte er entmutigt?, hätten wir entmutigt?, hättet ihr entmutigt?, hätten sie entmutigt?
  • Futuro I: werde ich entmutigen?, werdest du entmutigen?, werde er entmutigen?, werden wir entmutigen?, werdet ihr entmutigen?, werden sie entmutigen?
  • Futuro II: werde ich entmutigt haben?, werdest du entmutigt haben?, werde er entmutigt haben?, werden wir entmutigt haben?, werdet ihr entmutigt haben?, werden sie entmutigt haben?

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: würde ich entmutigen?, würdest du entmutigen?, würde er entmutigen?, würden wir entmutigen?, würdet ihr entmutigen?, würden sie entmutigen?
  • Mais-que-perfeito: würde ich entmutigt haben?, würdest du entmutigt haben?, würde er entmutigt haben?, würden wir entmutigt haben?, würdet ihr entmutigt haben?, würden sie entmutigt haben?

Imperativo Ativo

  • Presente: entmutige (du), entmutigen wir, entmutigt (ihr), entmutigen Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: entmutigen, zu entmutigen
  • Infinitivo II: entmutigt haben, entmutigt zu haben
  • Particípio I: entmutigend
  • Particípio II: entmutigt

Comentários


Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 1775261, 2145574, 4447767, 958804, 7763365, 411737, 7005139

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 142245

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): entmutigen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9