Conjugação do verbo gleichachten ⟨Oração interrogativa⟩
A conjugação do verbo gleichachten (equiparar) é regular. As formas mais comuns são achtet gleich?, achtete gleich? e hat gleichgeachtet?. O verbo auxilar para gleichachten é "haben".
O prefixo gleich - de gleichachten é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração interrogativa. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo gleichachten . Para a prática e consolidação do estudo
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo gleichachten
Presente
| acht(e)⁵ | ich | gleich? |
| achtest | du | gleich? |
| achtet | er | gleich? |
| achten | wir | gleich? |
| achtet | ihr | gleich? |
| achten | sie | gleich? |
Pretérito
| achtete | ich | gleich? |
| achtetest | du | gleich? |
| achtete | er | gleich? |
| achteten | wir | gleich? |
| achtetet | ihr | gleich? |
| achteten | sie | gleich? |
Imperativo
| - | ||
| acht(e)⁵ | (du) | gleich |
| - | ||
| achten | wir | gleich |
| achtet | (ihr) | gleich |
| achten | Sie | gleich |
Conjuntivo I
| achte | ich | gleich? |
| achtest | du | gleich? |
| achte | er | gleich? |
| achten | wir | gleich? |
| achtet | ihr | gleich? |
| achten | sie | gleich? |
Conjuntivo II
| achtete | ich | gleich? |
| achtetest | du | gleich? |
| achtete | er | gleich? |
| achteten | wir | gleich? |
| achtetet | ihr | gleich? |
| achteten | sie | gleich? |
Infinitivo
| gleichachten |
| gleichzuachten |
Particípio
| gleichachtend |
| gleichgeachtet |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo gleichachten conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| acht(e)⁵ | ich | gleich? |
| achtest | du | gleich? |
| achtet | er | gleich? |
| achten | wir | gleich? |
| achtet | ihr | gleich? |
| achten | sie | gleich? |
Pretérito
| achtete | ich | gleich? |
| achtetest | du | gleich? |
| achtete | er | gleich? |
| achteten | wir | gleich? |
| achtetet | ihr | gleich? |
| achteten | sie | gleich? |
Perfeito
| habe | ich | gleichgeachtet? |
| hast | du | gleichgeachtet? |
| hat | er | gleichgeachtet? |
| haben | wir | gleichgeachtet? |
| habt | ihr | gleichgeachtet? |
| haben | sie | gleichgeachtet? |
Mais-que-perf.
| hatte | ich | gleichgeachtet? |
| hattest | du | gleichgeachtet? |
| hatte | er | gleichgeachtet? |
| hatten | wir | gleichgeachtet? |
| hattet | ihr | gleichgeachtet? |
| hatten | sie | gleichgeachtet? |
Futuro I
| werde | ich | gleichachten? |
| wirst | du | gleichachten? |
| wird | er | gleichachten? |
| werden | wir | gleichachten? |
| werdet | ihr | gleichachten? |
| werden | sie | gleichachten? |
Futuro II
| werde | ich | gleichgeachtet | haben? |
| wirst | du | gleichgeachtet | haben? |
| wird | er | gleichgeachtet | haben? |
| werden | wir | gleichgeachtet | haben? |
| werdet | ihr | gleichgeachtet | haben? |
| werden | sie | gleichgeachtet | haben? |
⁵ Somente no uso coloquial
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo gleichachten
Conjuntivo I
| achte | ich | gleich? |
| achtest | du | gleich? |
| achte | er | gleich? |
| achten | wir | gleich? |
| achtet | ihr | gleich? |
| achten | sie | gleich? |
Conjuntivo II
| achtete | ich | gleich? |
| achtetest | du | gleich? |
| achtete | er | gleich? |
| achteten | wir | gleich? |
| achtetet | ihr | gleich? |
| achteten | sie | gleich? |
Conj. Perf.
| habe | ich | gleichgeachtet? |
| habest | du | gleichgeachtet? |
| habe | er | gleichgeachtet? |
| haben | wir | gleichgeachtet? |
| habet | ihr | gleichgeachtet? |
| haben | sie | gleichgeachtet? |
Conj. Mais-que-perf.
| hätte | ich | gleichgeachtet? |
| hättest | du | gleichgeachtet? |
| hätte | er | gleichgeachtet? |
| hätten | wir | gleichgeachtet? |
| hättet | ihr | gleichgeachtet? |
| hätten | sie | gleichgeachtet? |
Conjuntivo Futuro I
| werde | ich | gleichachten? |
| werdest | du | gleichachten? |
| werde | er | gleichachten? |
| werden | wir | gleichachten? |
| werdet | ihr | gleichachten? |
| werden | sie | gleichachten? |
Conj. Fut. II
| werde | ich | gleichgeachtet | haben? |
| werdest | du | gleichgeachtet | haben? |
| werde | er | gleichgeachtet | haben? |
| werden | wir | gleichgeachtet | haben? |
| werdet | ihr | gleichgeachtet | haben? |
| werden | sie | gleichgeachtet | haben? |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| würde | ich | gleichachten? |
| würdest | du | gleichachten? |
| würde | er | gleichachten? |
| würden | wir | gleichachten? |
| würdet | ihr | gleichachten? |
| würden | sie | gleichachten? |
Conj. mais-que-perfeito
| würde | ich | gleichgeachtet | haben? |
| würdest | du | gleichgeachtet | haben? |
| würde | er | gleichgeachtet | haben? |
| würden | wir | gleichgeachtet | haben? |
| würdet | ihr | gleichgeachtet | haben? |
| würden | sie | gleichgeachtet | haben? |
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo gleichachten
Presente
| acht(e)⁵ | (du) | gleich |
| achten | wir | gleich |
| achtet | (ihr) | gleich |
| achten | Sie | gleich |
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo gleichachten
Infinitivo I
| gleichachten |
| gleichzuachten |
Infinitivo II
| gleichgeachtet haben |
| gleichgeachtet zu haben |
Particípio I
| gleichachtend |
Particípio II
| gleichgeachtet |
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para gleichachten
-
gleichachten
equate, regard as equal
приравнивать, считать равнозначным
considerar equivalente, equiparar
assimiler à, considérer comme équivalent
denk saymak, eşdeğer görmek
equiparar
equiparare
considera echivalent, echivala
egyenlőnek tekint, egyenértékűnek tekint
uznawać za równorzędne
εξομοιώνω, θεωρώ ισοδύναμο
gelijk achten, gelijkstellen
považovat za rovnocenné
anse som likvärdig, likställa
anse som ligeværdig, sidestille
同一視する, 同等とみなす
equiparar
pitää samanarvoisena
anse som likeverdig, likestille
berdintzat jo, parekatu
smatrati ravnopravnim
приравнува, смета за рамноцен
šteti za enakovredno
považovať za rovnocenné
smatrati jednakovrijednim
smatrati jednakovrijednim
вважати рівноцінним, прирівнювати
приравнявам, смятам за равностоен
лічыць раўназначным, прыраўноўваць
menganggap setara, menyamakan
coi là tương đương, xem là ngang bằng
teng deb hisoblamoq, teng ko'rmoq
बराबर समझना, समकक्ष मानना
等同看待, 视为等同
ถือว่าเท่าเทียม
동등시하다, 동등하게 여기다
bərabər saymaq, ekvivalent hesab etmək
ეკვივალენტად ჩათვლა, თანასწორად ჩათვლა
সমতুল্য গণ্য করা, সমান মনে করা
konsideroj të barabartë
समकक्ष मानणे, समान मानणे
समकक्ष मान्नु, समान ठान्नु
సమానంగా పరిగణించు
pielīdzināt, uzskatīt par līdzvērtīgu
சமமாக கருதுதல், சமமென எண்ணுதல்
samaväärseks pidama
համարժեք համարել, հավասար համարել
wek hev hesab kirin
להחשיב כשווה ערך
اعتبر مكافئًا
برابر دانستن، همارز دانستن
برابر سمجھنا، ہم مرتبہ سمجھنا
gleichachten in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de gleichachtenRegras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Alemão - Indonésio
Alemão - Vietnamita
Alemão - Uzbeque
Alemão - Hindi
Alemão - Chinês
Alemão - Tailandês
Alemão - Coreano
Alemão - Azerbaijano
Alemão - Georgiano
Alemão - Bengalês
Alemão - Albanês
Alemão - Maráti
Alemão - Nepalês
Alemão - Telugo
Alemão - Letão
Alemão - Tâmil
Alemão - Estoniano
Alemão - Armênio
Alemão - Curdo
Conjugação do verbo gleichachten
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo gleichachten
A conjugação do verbo gleich·achten é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo gleich·achten é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (achtet gleich? - achtete gleich? - hat gleichgeachtet?). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary gleichachten e no Duden gleichachten.
gleichachten conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | acht(e) gleich? | achtete gleich? | achte gleich? | achtete gleich? | - |
| du | achtest gleich? | achtetest gleich? | achtest gleich? | achtetest gleich? | acht(e) gleich |
| er | achtet gleich? | achtete gleich? | achte gleich? | achtete gleich? | - |
| wir | achten gleich? | achteten gleich? | achten gleich? | achteten gleich? | achten gleich |
| ihr | achtet gleich? | achtetet gleich? | achtet gleich? | achtetet gleich? | achtet gleich |
| sie | achten gleich? | achteten gleich? | achten gleich? | achteten gleich? | achten gleich |
Indicativo Ativo
- Presente: acht(e) ich gleich?, achtest du gleich?, achtet er gleich?, achten wir gleich?, achtet ihr gleich?, achten sie gleich?
- Pretérito: achtete ich gleich?, achtetest du gleich?, achtete er gleich?, achteten wir gleich?, achtetet ihr gleich?, achteten sie gleich?
- Perfeito: habe ich gleichgeachtet?, hast du gleichgeachtet?, hat er gleichgeachtet?, haben wir gleichgeachtet?, habt ihr gleichgeachtet?, haben sie gleichgeachtet?
- Mais-que-perfeito: hatte ich gleichgeachtet?, hattest du gleichgeachtet?, hatte er gleichgeachtet?, hatten wir gleichgeachtet?, hattet ihr gleichgeachtet?, hatten sie gleichgeachtet?
- Futuro I: werde ich gleichachten?, wirst du gleichachten?, wird er gleichachten?, werden wir gleichachten?, werdet ihr gleichachten?, werden sie gleichachten?
- Futuro II: werde ich gleichgeachtet haben?, wirst du gleichgeachtet haben?, wird er gleichgeachtet haben?, werden wir gleichgeachtet haben?, werdet ihr gleichgeachtet haben?, werden sie gleichgeachtet haben?
Conjuntivo Ativo
- Presente: achte ich gleich?, achtest du gleich?, achte er gleich?, achten wir gleich?, achtet ihr gleich?, achten sie gleich?
- Pretérito: achtete ich gleich?, achtetest du gleich?, achtete er gleich?, achteten wir gleich?, achtetet ihr gleich?, achteten sie gleich?
- Perfeito: habe ich gleichgeachtet?, habest du gleichgeachtet?, habe er gleichgeachtet?, haben wir gleichgeachtet?, habet ihr gleichgeachtet?, haben sie gleichgeachtet?
- Mais-que-perfeito: hätte ich gleichgeachtet?, hättest du gleichgeachtet?, hätte er gleichgeachtet?, hätten wir gleichgeachtet?, hättet ihr gleichgeachtet?, hätten sie gleichgeachtet?
- Futuro I: werde ich gleichachten?, werdest du gleichachten?, werde er gleichachten?, werden wir gleichachten?, werdet ihr gleichachten?, werden sie gleichachten?
- Futuro II: werde ich gleichgeachtet haben?, werdest du gleichgeachtet haben?, werde er gleichgeachtet haben?, werden wir gleichgeachtet haben?, werdet ihr gleichgeachtet haben?, werden sie gleichgeachtet haben?
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: würde ich gleichachten?, würdest du gleichachten?, würde er gleichachten?, würden wir gleichachten?, würdet ihr gleichachten?, würden sie gleichachten?
- Mais-que-perfeito: würde ich gleichgeachtet haben?, würdest du gleichgeachtet haben?, würde er gleichgeachtet haben?, würden wir gleichgeachtet haben?, würdet ihr gleichgeachtet haben?, würden sie gleichgeachtet haben?
Imperativo Ativo
- Presente: acht(e) (du) gleich, achten wir gleich, achtet (ihr) gleich, achten Sie gleich
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: gleichachten, gleichzuachten
- Infinitivo II: gleichgeachtet haben, gleichgeachtet zu haben
- Particípio I: gleichachtend
- Particípio II: gleichgeachtet
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9