Conjugação do verbo herausstehen (ist) ⟨Oração interrogativa⟩

A conjugação do verbo herausstehen (sobressair, destacar-se) é irregular. As formas mais comuns são steht heraus?, stand heraus? e ist herausgestanden?. A apofonia é feita com a vogal do radical e - a - a. O verbo auxilar para herausstehen é "sein". No entanto, há formas verbais com o verbo auxiliar " haben". O prefixo heraus - de herausstehen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração interrogativa. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo herausstehen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo herausstehen. Não apenas o verbo herausstehenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

haben
heraus·stehen
sein⁹
heraus·stehen

irregular · sein · separável

heraus·stehen

steht heraus? · stand heraus? · ist herausgestanden?

 Eliminação -e após a vogal   Extensão -e   Alteração da vogal do radical.  e - a - a   Alteração consonantal  nd - nd - nd 

Inglês protrude, stand out, stick out, stick up

hervorstehen, herausragen; vorstehen, hervorstehen, herausstechen, herausstrecken, brillieren (mit)

(aus+D)

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo herausstehen (ist)

Presente

steh(e)⁵ ich heraus?
stehst du heraus?
steht er heraus?
steh(e)⁵n wir heraus?
steht ihr heraus?
steh(e)⁵n sie heraus?

Pretérito

stand ich heraus?
stand(e)⁷st du heraus?
stand er heraus?
standen wir heraus?
standet ihr heraus?
standen sie heraus?

Imperativo

-
steh(e)⁵ (du) heraus
-
steh(e)⁵n wir heraus
steht (ihr) heraus
steh(e)⁵n Sie heraus

Conjuntivo I

stehe ich heraus?
stehest du heraus?
stehe er heraus?
steh(e)⁵n wir heraus?
stehet ihr heraus?
steh(e)⁵n sie heraus?

Conjuntivo II

stünde/stände ich heraus?
stündest/ständest du heraus?
stünde/stände er heraus?
stünden/ständen wir heraus?
stündet/ständet ihr heraus?
stünden/ständen sie heraus?

Infinitivo

heraussteh(e)⁵n
herauszusteh(e)⁵n

Particípio

herausstehend
herausgestanden

⁵ Somente no uso coloquial⁷ Uso ultrapassado / obsoleto

Indicativo

O verbo herausstehen (ist) conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

steh(e)⁵ ich heraus?
stehst du heraus?
steht er heraus?
steh(e)⁵n wir heraus?
steht ihr heraus?
steh(e)⁵n sie heraus?

Pretérito

stand ich heraus?
stand(e)⁷st du heraus?
stand er heraus?
standen wir heraus?
standet ihr heraus?
standen sie heraus?

Perfeito

bin ich herausgestanden?
bist du herausgestanden?
ist er herausgestanden?
sind wir herausgestanden?
seid ihr herausgestanden?
sind sie herausgestanden?

Mais-que-perf.

war ich herausgestanden?
warst du herausgestanden?
war er herausgestanden?
waren wir herausgestanden?
wart ihr herausgestanden?
waren sie herausgestanden?

Futuro I

werde ich heraussteh(e)⁵n?
wirst du heraussteh(e)⁵n?
wird er heraussteh(e)⁵n?
werden wir heraussteh(e)⁵n?
werdet ihr heraussteh(e)⁵n?
werden sie heraussteh(e)⁵n?

Futuro II

werde ich herausgestanden sein?
wirst du herausgestanden sein?
wird er herausgestanden sein?
werden wir herausgestanden sein?
werdet ihr herausgestanden sein?
werden sie herausgestanden sein?

⁵ Somente no uso coloquial⁷ Uso ultrapassado / obsoleto

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo herausstehen (ist)

Conjuntivo I

stehe ich heraus?
stehest du heraus?
stehe er heraus?
steh(e)⁵n wir heraus?
stehet ihr heraus?
steh(e)⁵n sie heraus?

Conjuntivo II

stünde/stände ich heraus?
stündest/ständest du heraus?
stünde/stände er heraus?
stünden/ständen wir heraus?
stündet/ständet ihr heraus?
stünden/ständen sie heraus?

Conj. Perf.

sei ich herausgestanden?
seiest du herausgestanden?
sei er herausgestanden?
seien wir herausgestanden?
seiet ihr herausgestanden?
seien sie herausgestanden?

Conj. Mais-que-perf.

wäre ich herausgestanden?
wärest du herausgestanden?
wäre er herausgestanden?
wären wir herausgestanden?
wäret ihr herausgestanden?
wären sie herausgestanden?

Conjuntivo Futuro I

werde ich heraussteh(e)⁵n?
werdest du heraussteh(e)⁵n?
werde er heraussteh(e)⁵n?
werden wir heraussteh(e)⁵n?
werdet ihr heraussteh(e)⁵n?
werden sie heraussteh(e)⁵n?

Conj. Fut. II

werde ich herausgestanden sein?
werdest du herausgestanden sein?
werde er herausgestanden sein?
werden wir herausgestanden sein?
werdet ihr herausgestanden sein?
werden sie herausgestanden sein?

⁵ Somente no uso coloquial

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

würde ich heraussteh(e)⁵n?
würdest du heraussteh(e)⁵n?
würde er heraussteh(e)⁵n?
würden wir heraussteh(e)⁵n?
würdet ihr heraussteh(e)⁵n?
würden sie heraussteh(e)⁵n?

Conj. mais-que-perfeito

würde ich herausgestanden sein?
würdest du herausgestanden sein?
würde er herausgestanden sein?
würden wir herausgestanden sein?
würdet ihr herausgestanden sein?
würden sie herausgestanden sein?

⁵ Somente no uso coloquial

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo herausstehen (ist)

Presente

steh(e)⁵ (du) heraus
steh(e)⁵n wir heraus
steht (ihr) heraus
steh(e)⁵n Sie heraus

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo herausstehen (ist)

Infinitivo I


heraussteh(e)⁵n
herauszusteh(e)⁵n

Infinitivo II


herausgestanden sein
herausgestanden zu sein

Particípio I


herausstehend

Particípio II


herausgestanden

⁵ Somente no uso coloquial

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para herausstehen (ist)

Alemão herausstehen (ist)
Inglês protrude, stand out, stick out, stick up
Russo выделяться, выступать
Espanhol sobresalir, destacar
Francês dépasser, dépasser de, faire saillie, ressortir
Turco belirgin olmak, öne çıkmak
Português sobressair, destacar-se, salientar-se
Italiano spiccare, sporgere, sporgere in fuori
Romeno ieși în evidență, se evidenția
Húngaro kiemelkedik, kiáll
Polaco wystawać, sterczeć, wyróżniać się
Grego εξέχει, ξεχωρίζει
Holandês uitragen, uitsteken
Tcheco vystupovat, vyčnívat
Sueco sticka ut, tränga fram
Dinamarquês række ud, stikke ud
Japonês 目立つ, 突出する
Catalão destacar, sobressortir
Finlandês erottua, korostua
Norueguês rager, stikke ut
Basco nabarmentzea, nabarmentzen
Sérvio izdvajati se, protrčati
Macedônio издвојува, издвојување
Esloveno izstopati, štrleti
Eslovaco vyniknúť, vyčnievať
Bósnio izdvojiti se, protrčati
Croata izbijati, izdvajati se
Ucraniano випинатися, виступати
Búlgaro излизам, изпъквам
Bielorrusso выдзяляцца, выступаць
Indonésio mencuat, menonjol
Vietnamita lồi ra, nhô ra
Uzbeque bo'rtib chiqmoq, chiqib turmoq
Hindi उभरना, बाहर निकलना
Chinês 伸出, 凸出
Tailandês ยื่นออกมา, โผล่ออกมา
Coreano 돌출하다, 튀어나오다
Azerbaijano irəli çıxmaq, qabarmaq
Georgiano ამოწვერა
Bengalês বেরিয়ে আসা, বেরিয়ে থাকা
Albanês dal jashtë, spikas
Maráti उठून दिसणे, बाहेर निघणे
Nepalês बाहिर देखिनु, बाहिर निस्कनु
Telugo బయటికి పొడుచుకురావడం
Letão izvirzīties
Tâmil வெளியே நீளுதல்
Estoniano eenduma
Armênio դուրս ցցվել
Curdo berçav bûn, derketin
Hebraicoלבלוט، לצאת החוצה
Árabeبارز، يبرز
Persaبرجسته بودن، پیدا بودن
Urduباہر آنا، نمودار ہونا

herausstehen (ist) in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de herausstehen (ist)
  • hervorstehen, herausragen, vorstehen, hervorstehen, herausstechen, herausstrecken, brillieren (mit)
herausstehen (ist) in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para herausstehen (ist)

  • jemand/etwas steht aus etwas heraus
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo herausstehen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo herausstehen (ist)

A conjugação do verbo heraus·stehen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo heraus·stehen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (steht heraus? - stand heraus? - ist herausgestanden?). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary herausstehen e no Duden herausstehen.

herausstehen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich steh(e) heraus?stand heraus?stehe heraus?stünde/stände heraus?-
du stehst heraus?stand(e)st heraus?stehest heraus?stündest/ständest heraus?steh(e) heraus
er steht heraus?stand heraus?stehe heraus?stünde/stände heraus?-
wir steh(e)n heraus?standen heraus?steh(e)n heraus?stünden/ständen heraus?steh(e)n heraus
ihr steht heraus?standet heraus?stehet heraus?stündet/ständet heraus?steht heraus
sie steh(e)n heraus?standen heraus?steh(e)n heraus?stünden/ständen heraus?steh(e)n heraus

Indicativo Ativo

  • Presente: steh(e) ich heraus?, stehst du heraus?, steht er heraus?, steh(e)n wir heraus?, steht ihr heraus?, steh(e)n sie heraus?
  • Pretérito: stand ich heraus?, stand(e)st du heraus?, stand er heraus?, standen wir heraus?, standet ihr heraus?, standen sie heraus?
  • Perfeito: bin ich herausgestanden?, bist du herausgestanden?, ist er herausgestanden?, sind wir herausgestanden?, seid ihr herausgestanden?, sind sie herausgestanden?
  • Mais-que-perfeito: war ich herausgestanden?, warst du herausgestanden?, war er herausgestanden?, waren wir herausgestanden?, wart ihr herausgestanden?, waren sie herausgestanden?
  • Futuro I: werde ich heraussteh(e)n?, wirst du heraussteh(e)n?, wird er heraussteh(e)n?, werden wir heraussteh(e)n?, werdet ihr heraussteh(e)n?, werden sie heraussteh(e)n?
  • Futuro II: werde ich herausgestanden sein?, wirst du herausgestanden sein?, wird er herausgestanden sein?, werden wir herausgestanden sein?, werdet ihr herausgestanden sein?, werden sie herausgestanden sein?

Conjuntivo Ativo

  • Presente: stehe ich heraus?, stehest du heraus?, stehe er heraus?, steh(e)n wir heraus?, stehet ihr heraus?, steh(e)n sie heraus?
  • Pretérito: stünde/stände ich heraus?, stündest/ständest du heraus?, stünde/stände er heraus?, stünden/ständen wir heraus?, stündet/ständet ihr heraus?, stünden/ständen sie heraus?
  • Perfeito: sei ich herausgestanden?, seiest du herausgestanden?, sei er herausgestanden?, seien wir herausgestanden?, seiet ihr herausgestanden?, seien sie herausgestanden?
  • Mais-que-perfeito: wäre ich herausgestanden?, wärest du herausgestanden?, wäre er herausgestanden?, wären wir herausgestanden?, wäret ihr herausgestanden?, wären sie herausgestanden?
  • Futuro I: werde ich heraussteh(e)n?, werdest du heraussteh(e)n?, werde er heraussteh(e)n?, werden wir heraussteh(e)n?, werdet ihr heraussteh(e)n?, werden sie heraussteh(e)n?
  • Futuro II: werde ich herausgestanden sein?, werdest du herausgestanden sein?, werde er herausgestanden sein?, werden wir herausgestanden sein?, werdet ihr herausgestanden sein?, werden sie herausgestanden sein?

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: würde ich heraussteh(e)n?, würdest du heraussteh(e)n?, würde er heraussteh(e)n?, würden wir heraussteh(e)n?, würdet ihr heraussteh(e)n?, würden sie heraussteh(e)n?
  • Mais-que-perfeito: würde ich herausgestanden sein?, würdest du herausgestanden sein?, würde er herausgestanden sein?, würden wir herausgestanden sein?, würdet ihr herausgestanden sein?, würden sie herausgestanden sein?

Imperativo Ativo

  • Presente: steh(e) (du) heraus, steh(e)n wir heraus, steht (ihr) heraus, steh(e)n Sie heraus

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: heraussteh(e)n, herauszusteh(e)n
  • Infinitivo II: herausgestanden sein, herausgestanden zu sein
  • Particípio I: herausstehend
  • Particípio II: herausgestanden

Comentários


Entrada

⁹ sul da alemanha

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): herausstehen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9