Conjugação do verbo hereinplatzen ⟨Oração interrogativa⟩

A conjugação do verbo hereinplatzen (irromper, entrar de repente) é regular. As formas mais comuns são platzt herein?, platzte herein? e ist hereingeplatzt?. O verbo auxilar para hereinplatzen é "sein". O prefixo herein - de hereinplatzen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração interrogativa. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo hereinplatzen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo hereinplatzen. Não apenas o verbo hereinplatzenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

regular · sein · separável

herein·platzen

platzt herein? · platzte herein? · ist hereingeplatzt?

 s-contração e e-extensão 

Inglês burst in, barge in, bolt in, break in on, burst in (on), intrude, walk in (on)

/ˈheːʁaɪ̯nˈplat͡sən/ · /ˈplat͡st ˈheːʁaɪ̯n/ · /ˈplat͡stə ˈheːʁaɪ̯n/ · /ˈheːʁaɪ̯nplaˈt͡st/

plötzlich und unerwartet in eine Gruppe eintreten; unangemeldet erscheinen, hineinschneien, unversehens auftauchen, hineinplatzen, plötzlich auftauchen

(bei+D)

» Du kannst hier nicht einfach so hereinplatzen , wann immer es dir gefällt. Inglês You can't just barge in here whenever you feel like it.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo hereinplatzen

Presente

platz(e)⁵ ich herein?
platzt du herein?
platzt er herein?
platzen wir herein?
platzt ihr herein?
platzen sie herein?

Pretérito

platzte ich herein?
platztest du herein?
platzte er herein?
platzten wir herein?
platztet ihr herein?
platzten sie herein?

Imperativo

-
platz(e)⁵ (du) herein
-
platzen wir herein
platzt (ihr) herein
platzen Sie herein

Conjuntivo I

platze ich herein?
platzest du herein?
platze er herein?
platzen wir herein?
platzet ihr herein?
platzen sie herein?

Conjuntivo II

platzte ich herein?
platztest du herein?
platzte er herein?
platzten wir herein?
platztet ihr herein?
platzten sie herein?

Infinitivo

hereinplatzen
hereinzuplatzen

Particípio

hereinplatzend
hereingeplatzt

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo hereinplatzen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

platz(e)⁵ ich herein?
platzt du herein?
platzt er herein?
platzen wir herein?
platzt ihr herein?
platzen sie herein?

Pretérito

platzte ich herein?
platztest du herein?
platzte er herein?
platzten wir herein?
platztet ihr herein?
platzten sie herein?

Perfeito

bin ich hereingeplatzt?
bist du hereingeplatzt?
ist er hereingeplatzt?
sind wir hereingeplatzt?
seid ihr hereingeplatzt?
sind sie hereingeplatzt?

Mais-que-perf.

war ich hereingeplatzt?
warst du hereingeplatzt?
war er hereingeplatzt?
waren wir hereingeplatzt?
wart ihr hereingeplatzt?
waren sie hereingeplatzt?

Futuro I

werde ich hereinplatzen?
wirst du hereinplatzen?
wird er hereinplatzen?
werden wir hereinplatzen?
werdet ihr hereinplatzen?
werden sie hereinplatzen?

Futuro II

werde ich hereingeplatzt sein?
wirst du hereingeplatzt sein?
wird er hereingeplatzt sein?
werden wir hereingeplatzt sein?
werdet ihr hereingeplatzt sein?
werden sie hereingeplatzt sein?

⁵ Somente no uso coloquial

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo hereinplatzen

Conjuntivo I

platze ich herein?
platzest du herein?
platze er herein?
platzen wir herein?
platzet ihr herein?
platzen sie herein?

Conjuntivo II

platzte ich herein?
platztest du herein?
platzte er herein?
platzten wir herein?
platztet ihr herein?
platzten sie herein?

Conj. Perf.

sei ich hereingeplatzt?
seiest du hereingeplatzt?
sei er hereingeplatzt?
seien wir hereingeplatzt?
seiet ihr hereingeplatzt?
seien sie hereingeplatzt?

Conj. Mais-que-perf.

wäre ich hereingeplatzt?
wärest du hereingeplatzt?
wäre er hereingeplatzt?
wären wir hereingeplatzt?
wäret ihr hereingeplatzt?
wären sie hereingeplatzt?

Conjuntivo Futuro I

werde ich hereinplatzen?
werdest du hereinplatzen?
werde er hereinplatzen?
werden wir hereinplatzen?
werdet ihr hereinplatzen?
werden sie hereinplatzen?

Conj. Fut. II

werde ich hereingeplatzt sein?
werdest du hereingeplatzt sein?
werde er hereingeplatzt sein?
werden wir hereingeplatzt sein?
werdet ihr hereingeplatzt sein?
werden sie hereingeplatzt sein?

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

würde ich hereinplatzen?
würdest du hereinplatzen?
würde er hereinplatzen?
würden wir hereinplatzen?
würdet ihr hereinplatzen?
würden sie hereinplatzen?

Conj. mais-que-perfeito

würde ich hereingeplatzt sein?
würdest du hereingeplatzt sein?
würde er hereingeplatzt sein?
würden wir hereingeplatzt sein?
würdet ihr hereingeplatzt sein?
würden sie hereingeplatzt sein?

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo hereinplatzen

Presente

platz(e)⁵ (du) herein
platzen wir herein
platzt (ihr) herein
platzen Sie herein

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo hereinplatzen

Infinitivo I


hereinplatzen
hereinzuplatzen

Infinitivo II


hereingeplatzt sein
hereingeplatzt zu sein

Particípio I


hereinplatzend

Particípio II


hereingeplatzt
  • Du kannst hier nicht einfach so hereinplatzen , wann immer es dir gefällt. 

Exemplos

Exemplos de frases para hereinplatzen

  • Du kannst hier nicht einfach so hereinplatzen , wann immer es dir gefällt. 
    Inglês You can't just barge in here whenever you feel like it.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para hereinplatzen

Alemão hereinplatzen
Inglês burst in, barge in, bolt in, break in on, burst in (on), intrude, walk in (on)
Russo вваливаться, ввалиться, врываться, нагрянуть, неожиданно заявиться, неожиданно заявляться
Espanhol colarse, entrar de sopetón, interrupción, irrumpir, irrupción, meterse
Francês débarquer, faire irruption, interrompre, s'introduire
Turco ani giriş, beklenmedik giriş
Português irromper, entrar de repente, entrar subitamente
Italiano arrivare inaspettata, arrivare inaspettato, entrare improvvisamente, irrompere
Romeno intra brusc
Húngaro berobbanás
Polaco wtargnąć
Grego εισβάλλω, παρεμβαίνω, σκάω μύτη
Holandês binnendringen, binnenvallen
Tcheco neočekávaně přicházet, neočekávaně přicházetjít, vtrhnout
Sueco oväntat komma in, plötsligt dyka upp, plötsligt inträda
Dinamarquês komme dumpende, pludselig komme ind
Japonês 押し入る, 突然入る
Catalão entrar de cop, irrompre
Finlandês yhtäkkiä liittyä
Norueguês brått, uforventet
Basco sartu
Sérvio upasti, ući
Macedônio влезам ненадејно
Esloveno vstopiti
Eslovaco vpadnúť, vtrhnúť
Bósnio upasti, ući
Croata nagli ulazak, upasti
Ucraniano внезапно влізти, раптово увірватися
Búlgaro внезапно нахлуване
Bielorrusso раптоўна ўвайсці, ўвайсці
Indonésio menerobos masuk
Vietnamita xông vào, đột nhập
Uzbeque kirib kelmoq, to'satdan kirib kelmoq
Hindi घुसना, धावा बोलना
Chinês 突然闯入, 闯入
Tailandês บุกเข้า
Coreano 들이닥치다
Azerbaijano içəri girmək
Georgiano შემოჭრა
Bengalês ঢুকা, হঠাৎ ঢুকে পড়া
Albanês hyr papritur
Maráti घुसणे, धाडकन घुसणे
Nepalês धुसेर प्रवेश गर्नु
Telugo అకస్మాత్తుగా ప్రవేశించు
Letão ielausties
Tâmil திடீரென நுழைய, நுழைய
Estoniano sisse tungima
Armênio հանկարծ մտնել
Curdo têketin
Hebraicoלהיכנס בפתאומיות
Árabeدخول مفاجئ
Persaناگهان وارد شدن
Urduاچانک داخل ہونا، بے خبری میں آنا

hereinplatzen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de hereinplatzen
  • plötzlich und unerwartet in eine Gruppe eintreten, unangemeldet erscheinen, hineinschneien, unversehens auftauchen, hineinplatzen, plötzlich auftauchen
hereinplatzen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para hereinplatzen

  • jemand/etwas platzt bei jemandem herein
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo hereinplatzen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo hereinplatzen

A conjugação do verbo herein·platzen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo herein·platzen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (platzt herein? - platzte herein? - ist hereingeplatzt?). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary hereinplatzen e no Duden hereinplatzen.

hereinplatzen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich platz(e) herein?platzte herein?platze herein?platzte herein?-
du platzt herein?platztest herein?platzest herein?platztest herein?platz(e) herein
er platzt herein?platzte herein?platze herein?platzte herein?-
wir platzen herein?platzten herein?platzen herein?platzten herein?platzen herein
ihr platzt herein?platztet herein?platzet herein?platztet herein?platzt herein
sie platzen herein?platzten herein?platzen herein?platzten herein?platzen herein

Indicativo Ativo

  • Presente: platz(e) ich herein?, platzt du herein?, platzt er herein?, platzen wir herein?, platzt ihr herein?, platzen sie herein?
  • Pretérito: platzte ich herein?, platztest du herein?, platzte er herein?, platzten wir herein?, platztet ihr herein?, platzten sie herein?
  • Perfeito: bin ich hereingeplatzt?, bist du hereingeplatzt?, ist er hereingeplatzt?, sind wir hereingeplatzt?, seid ihr hereingeplatzt?, sind sie hereingeplatzt?
  • Mais-que-perfeito: war ich hereingeplatzt?, warst du hereingeplatzt?, war er hereingeplatzt?, waren wir hereingeplatzt?, wart ihr hereingeplatzt?, waren sie hereingeplatzt?
  • Futuro I: werde ich hereinplatzen?, wirst du hereinplatzen?, wird er hereinplatzen?, werden wir hereinplatzen?, werdet ihr hereinplatzen?, werden sie hereinplatzen?
  • Futuro II: werde ich hereingeplatzt sein?, wirst du hereingeplatzt sein?, wird er hereingeplatzt sein?, werden wir hereingeplatzt sein?, werdet ihr hereingeplatzt sein?, werden sie hereingeplatzt sein?

Conjuntivo Ativo

  • Presente: platze ich herein?, platzest du herein?, platze er herein?, platzen wir herein?, platzet ihr herein?, platzen sie herein?
  • Pretérito: platzte ich herein?, platztest du herein?, platzte er herein?, platzten wir herein?, platztet ihr herein?, platzten sie herein?
  • Perfeito: sei ich hereingeplatzt?, seiest du hereingeplatzt?, sei er hereingeplatzt?, seien wir hereingeplatzt?, seiet ihr hereingeplatzt?, seien sie hereingeplatzt?
  • Mais-que-perfeito: wäre ich hereingeplatzt?, wärest du hereingeplatzt?, wäre er hereingeplatzt?, wären wir hereingeplatzt?, wäret ihr hereingeplatzt?, wären sie hereingeplatzt?
  • Futuro I: werde ich hereinplatzen?, werdest du hereinplatzen?, werde er hereinplatzen?, werden wir hereinplatzen?, werdet ihr hereinplatzen?, werden sie hereinplatzen?
  • Futuro II: werde ich hereingeplatzt sein?, werdest du hereingeplatzt sein?, werde er hereingeplatzt sein?, werden wir hereingeplatzt sein?, werdet ihr hereingeplatzt sein?, werden sie hereingeplatzt sein?

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: würde ich hereinplatzen?, würdest du hereinplatzen?, würde er hereinplatzen?, würden wir hereinplatzen?, würdet ihr hereinplatzen?, würden sie hereinplatzen?
  • Mais-que-perfeito: würde ich hereingeplatzt sein?, würdest du hereingeplatzt sein?, würde er hereingeplatzt sein?, würden wir hereingeplatzt sein?, würdet ihr hereingeplatzt sein?, würden sie hereingeplatzt sein?

Imperativo Ativo

  • Presente: platz(e) (du) herein, platzen wir herein, platzt (ihr) herein, platzen Sie herein

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: hereinplatzen, hereinzuplatzen
  • Infinitivo II: hereingeplatzt sein, hereingeplatzt zu sein
  • Particípio I: hereinplatzend
  • Particípio II: hereingeplatzt

Comentários


Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 1952524

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): hereinplatzen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9