Conjugação do verbo herumkurven 〈Oração interrogativa〉
A conjugação do verbo herumkurven (dirigir sem rumo, passear) é regular. As formas mais comuns são kurvt herum?, kurvte herum? e ist herumgekurvt?. O verbo auxilar para herumkurven é "sein".
O prefixo herum - de herumkurven é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração interrogativa. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo herumkurven . Para a prática e consolidação do estudo
regular · sein · separável
kurvt herum? · kurvte herum? · ist herumgekurvt?
cruise around, cruise, drive around
/hɛˈʁʊmˌkʊʁfən/ · /ˈkʊʁft hɛˈʁʊm/ · /ˈkʊʁftə hɛˈʁʊm/ · /hɛˈʁʊmɡəˈkʊʁft/
mit einem Motorfahrzeug, meist einem Auto, ziellos in der Gegend herumfahren; herumfahren, umherkurven
» Statt hier nur herumzukurven
könntest du mich mal zum Getränkemarkt fahren. Instead of just driving around here, you could take me to the beverage store.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo herumkurven
Presente
| kurv(e)⁵ | ich | herum? |
| kurvst | du | herum? |
| kurvt | er | herum? |
| kurven | wir | herum? |
| kurvt | ihr | herum? |
| kurven | sie | herum? |
Pretérito
| kurvte | ich | herum? |
| kurvtest | du | herum? |
| kurvte | er | herum? |
| kurvten | wir | herum? |
| kurvtet | ihr | herum? |
| kurvten | sie | herum? |
Conjuntivo I
| kurve | ich | herum? |
| kurvest | du | herum? |
| kurve | er | herum? |
| kurven | wir | herum? |
| kurvet | ihr | herum? |
| kurven | sie | herum? |
Conjuntivo II
| kurvte | ich | herum? |
| kurvtest | du | herum? |
| kurvte | er | herum? |
| kurvten | wir | herum? |
| kurvtet | ihr | herum? |
| kurvten | sie | herum? |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo herumkurven conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| kurv(e)⁵ | ich | herum? |
| kurvst | du | herum? |
| kurvt | er | herum? |
| kurven | wir | herum? |
| kurvt | ihr | herum? |
| kurven | sie | herum? |
Pretérito
| kurvte | ich | herum? |
| kurvtest | du | herum? |
| kurvte | er | herum? |
| kurvten | wir | herum? |
| kurvtet | ihr | herum? |
| kurvten | sie | herum? |
Perfeito
| bin | ich | herumgekurvt? |
| bist | du | herumgekurvt? |
| ist | er | herumgekurvt? |
| sind | wir | herumgekurvt? |
| seid | ihr | herumgekurvt? |
| sind | sie | herumgekurvt? |
Mais-que-perf.
| war | ich | herumgekurvt? |
| warst | du | herumgekurvt? |
| war | er | herumgekurvt? |
| waren | wir | herumgekurvt? |
| wart | ihr | herumgekurvt? |
| waren | sie | herumgekurvt? |
Futuro I
| werde | ich | herumkurven? |
| wirst | du | herumkurven? |
| wird | er | herumkurven? |
| werden | wir | herumkurven? |
| werdet | ihr | herumkurven? |
| werden | sie | herumkurven? |
Futuro II
| werde | ich | herumgekurvt | sein? |
| wirst | du | herumgekurvt | sein? |
| wird | er | herumgekurvt | sein? |
| werden | wir | herumgekurvt | sein? |
| werdet | ihr | herumgekurvt | sein? |
| werden | sie | herumgekurvt | sein? |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo herumkurven
Conjuntivo I
| kurve | ich | herum? |
| kurvest | du | herum? |
| kurve | er | herum? |
| kurven | wir | herum? |
| kurvet | ihr | herum? |
| kurven | sie | herum? |
Conjuntivo II
| kurvte | ich | herum? |
| kurvtest | du | herum? |
| kurvte | er | herum? |
| kurvten | wir | herum? |
| kurvtet | ihr | herum? |
| kurvten | sie | herum? |
Conj. Perf.
| sei | ich | herumgekurvt? |
| seiest | du | herumgekurvt? |
| sei | er | herumgekurvt? |
| seien | wir | herumgekurvt? |
| seiet | ihr | herumgekurvt? |
| seien | sie | herumgekurvt? |
Conj. Mais-que-perf.
| wäre | ich | herumgekurvt? |
| wärest | du | herumgekurvt? |
| wäre | er | herumgekurvt? |
| wären | wir | herumgekurvt? |
| wäret | ihr | herumgekurvt? |
| wären | sie | herumgekurvt? |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo herumkurven
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo herumkurven
Exemplos
Exemplos de frases para herumkurven
-
Statt hier nur
herumzukurven
könntest du mich mal zum Getränkemarkt fahren.
Instead of just driving around here, you could take me to the beverage store.
Exemplos
Traduções
Traduções para herumkurven
-
herumkurven
cruise around, cruise, drive around
блуждать, кататься
dar vueltas, pasear
circuler, rouler
dolaşmak, gezmek
dirigir sem rumo, passear
andare in giro, girare, vagabondare
plimbare
autózás, kocsikázás
jeździć bez celu, krążyć
περιπλανώμαι
rondrijden, ronddolen
kroužit, bloudit
åka omkring
køre rundt
ぶらぶら走る, ドライブする
passejar
ajella
kjøre rundt
ibilaldi
voziti se bez cilja
возење без цел
krožiti, tavtati
blúdiť, krúžiť
vožnja bez cilja
krstariti, vožnja bez cilja
блукати, кататися
разхождам се с кола
блукаць
mengemudi tanpa tujuan
lái xe vòng quanh vô mục đích
maqsadsiz atrofda haydash
गाड़ी से इधर-उधर घूमना
无目的地到处开车
ขับรถไปเรื่อยๆ ไม่มีจุดหมาย
차를 이곳저곳 헤매다
hədəqsiz sürmək
ავტომობილით უსაფუძვლოდ სიარული
গাড়ি ইधर-উधर ঘোরানো
qarkullim pa qëllim
गाडी इधर-उधर फिरवणे
लक्ष्यविहीन गाडी चलाउनु
లక్ష్యంలేని కారును చుట్టూ తిరుగడం
braukt apkārt bez mērķa
கார் நோக்கமின்றி சுற்றி செலுதல்
sihtideta ringi sõitma
անորոշ կերպով մեքենայով շրջել
bê armanc ajotin, li derdorê ajotin
לנסוע
التجول
گشت زدن
گھومنا، چکر لگانا
herumkurven in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de herumkurven- mit einem Motorfahrzeug, meist einem Auto, ziellos in der Gegend herumfahren, herumfahren, umherkurven
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo herumkurven
≡ herumfummeln
≡ herummeckern
≡ herumpriemen
≡ umherkurven
≡ herumbinden
≡ herumschleifen
≡ herumlaborieren
≡ herumfingern
≡ herumreiten
≡ herumstapfen
≡ herumspringen
≡ herumsuchen
≡ einkurven
≡ herumtigern
≡ herumwursteln
≡ herummäkeln
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo herumkurven
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo herumkurven
A conjugação do verbo herum·kurven é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo herum·kurven é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (kurvt herum? - kurvte herum? - ist herumgekurvt?). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary herumkurven e no Duden herumkurven.
herumkurven conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | kurv(e) herum? | kurvte herum? | kurve herum? | kurvte herum? | - |
| du | kurvst herum? | kurvtest herum? | kurvest herum? | kurvtest herum? | kurv(e) herum |
| er | kurvt herum? | kurvte herum? | kurve herum? | kurvte herum? | - |
| wir | kurven herum? | kurvten herum? | kurven herum? | kurvten herum? | kurven herum |
| ihr | kurvt herum? | kurvtet herum? | kurvet herum? | kurvtet herum? | kurvt herum |
| sie | kurven herum? | kurvten herum? | kurven herum? | kurvten herum? | kurven herum |
Indicativo Ativo
- Presente: kurv(e) ich herum?, kurvst du herum?, kurvt er herum?, kurven wir herum?, kurvt ihr herum?, kurven sie herum?
- Pretérito: kurvte ich herum?, kurvtest du herum?, kurvte er herum?, kurvten wir herum?, kurvtet ihr herum?, kurvten sie herum?
- Perfeito: bin ich herumgekurvt?, bist du herumgekurvt?, ist er herumgekurvt?, sind wir herumgekurvt?, seid ihr herumgekurvt?, sind sie herumgekurvt?
- Mais-que-perfeito: war ich herumgekurvt?, warst du herumgekurvt?, war er herumgekurvt?, waren wir herumgekurvt?, wart ihr herumgekurvt?, waren sie herumgekurvt?
- Futuro I: werde ich herumkurven?, wirst du herumkurven?, wird er herumkurven?, werden wir herumkurven?, werdet ihr herumkurven?, werden sie herumkurven?
- Futuro II: werde ich herumgekurvt sein?, wirst du herumgekurvt sein?, wird er herumgekurvt sein?, werden wir herumgekurvt sein?, werdet ihr herumgekurvt sein?, werden sie herumgekurvt sein?
Conjuntivo Ativo
- Presente: kurve ich herum?, kurvest du herum?, kurve er herum?, kurven wir herum?, kurvet ihr herum?, kurven sie herum?
- Pretérito: kurvte ich herum?, kurvtest du herum?, kurvte er herum?, kurvten wir herum?, kurvtet ihr herum?, kurvten sie herum?
- Perfeito: sei ich herumgekurvt?, seiest du herumgekurvt?, sei er herumgekurvt?, seien wir herumgekurvt?, seiet ihr herumgekurvt?, seien sie herumgekurvt?
- Mais-que-perfeito: wäre ich herumgekurvt?, wärest du herumgekurvt?, wäre er herumgekurvt?, wären wir herumgekurvt?, wäret ihr herumgekurvt?, wären sie herumgekurvt?
- Futuro I: werde ich herumkurven?, werdest du herumkurven?, werde er herumkurven?, werden wir herumkurven?, werdet ihr herumkurven?, werden sie herumkurven?
- Futuro II: werde ich herumgekurvt sein?, werdest du herumgekurvt sein?, werde er herumgekurvt sein?, werden wir herumgekurvt sein?, werdet ihr herumgekurvt sein?, werden sie herumgekurvt sein?
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: würde ich herumkurven?, würdest du herumkurven?, würde er herumkurven?, würden wir herumkurven?, würdet ihr herumkurven?, würden sie herumkurven?
- Mais-que-perfeito: würde ich herumgekurvt sein?, würdest du herumgekurvt sein?, würde er herumgekurvt sein?, würden wir herumgekurvt sein?, würdet ihr herumgekurvt sein?, würden sie herumgekurvt sein?
Imperativo Ativo
- Presente: kurv(e) (du) herum, kurven wir herum, kurvt (ihr) herum, kurven Sie herum
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: herumkurven, herumzukurven
- Infinitivo II: herumgekurvt sein, herumgekurvt zu sein
- Particípio I: herumkurvend
- Particípio II: herumgekurvt