Conjugação do verbo herumstolzieren ⟨Oração interrogativa⟩
A conjugação do verbo herumstolzieren (ostentar, pavonear) é regular. As formas mais comuns são stolziert herum?, stolzierte herum? e ist herumstolziert?. O verbo auxilar para herumstolzieren é "sein".
O prefixo herum - de herumstolzieren é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração interrogativa. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo herumstolzieren . Para a prática e consolidação do estudo
regular · sein · separável
stolziert herum? · stolzierte herum? · ist herumstolziert?
flaunt, flounce around, swagger about, swank around, strut, swagger
/hɛʁʊmʃtɔlˈtsiːʁən/ · /ʃtɔlˈtsiːɐ̯t hɛʁʊm/ · /ʃtɔlˈtsiːʁtə hɛʁʊm/ · /hɛʁʊmʃtɔlˈtsiːɐ̯t/
sich mit übertriebenem Stolz durch die Gegend bewegen; umherstolzieren
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo herumstolzieren
Presente
| stolzier(e)⁵ | ich | herum? |
| stolzierst | du | herum? |
| stolziert | er | herum? |
| stolzieren | wir | herum? |
| stolziert | ihr | herum? |
| stolzieren | sie | herum? |
Pretérito
| stolzierte | ich | herum? |
| stolziertest | du | herum? |
| stolzierte | er | herum? |
| stolzierten | wir | herum? |
| stolziertet | ihr | herum? |
| stolzierten | sie | herum? |
Imperativo
| - | ||
| stolzier(e)⁵ | (du) | herum |
| - | ||
| stolzieren | wir | herum |
| stolziert | (ihr) | herum |
| stolzieren | Sie | herum |
Conjuntivo I
| stolziere | ich | herum? |
| stolzierest | du | herum? |
| stolziere | er | herum? |
| stolzieren | wir | herum? |
| stolzieret | ihr | herum? |
| stolzieren | sie | herum? |
Conjuntivo II
| stolzierte | ich | herum? |
| stolziertest | du | herum? |
| stolzierte | er | herum? |
| stolzierten | wir | herum? |
| stolziertet | ihr | herum? |
| stolzierten | sie | herum? |
Infinitivo
| herumstolzieren |
| herumzustolzieren |
Particípio
| herumstolzierend |
| herumstolziert |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo herumstolzieren conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| stolzier(e)⁵ | ich | herum? |
| stolzierst | du | herum? |
| stolziert | er | herum? |
| stolzieren | wir | herum? |
| stolziert | ihr | herum? |
| stolzieren | sie | herum? |
Pretérito
| stolzierte | ich | herum? |
| stolziertest | du | herum? |
| stolzierte | er | herum? |
| stolzierten | wir | herum? |
| stolziertet | ihr | herum? |
| stolzierten | sie | herum? |
Perfeito
| bin | ich | herumstolziert? |
| bist | du | herumstolziert? |
| ist | er | herumstolziert? |
| sind | wir | herumstolziert? |
| seid | ihr | herumstolziert? |
| sind | sie | herumstolziert? |
Mais-que-perf.
| war | ich | herumstolziert? |
| warst | du | herumstolziert? |
| war | er | herumstolziert? |
| waren | wir | herumstolziert? |
| wart | ihr | herumstolziert? |
| waren | sie | herumstolziert? |
Futuro I
| werde | ich | herumstolzieren? |
| wirst | du | herumstolzieren? |
| wird | er | herumstolzieren? |
| werden | wir | herumstolzieren? |
| werdet | ihr | herumstolzieren? |
| werden | sie | herumstolzieren? |
Futuro II
| werde | ich | herumstolziert | sein? |
| wirst | du | herumstolziert | sein? |
| wird | er | herumstolziert | sein? |
| werden | wir | herumstolziert | sein? |
| werdet | ihr | herumstolziert | sein? |
| werden | sie | herumstolziert | sein? |
⁵ Somente no uso coloquial
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo herumstolzieren
Conjuntivo I
| stolziere | ich | herum? |
| stolzierest | du | herum? |
| stolziere | er | herum? |
| stolzieren | wir | herum? |
| stolzieret | ihr | herum? |
| stolzieren | sie | herum? |
Conjuntivo II
| stolzierte | ich | herum? |
| stolziertest | du | herum? |
| stolzierte | er | herum? |
| stolzierten | wir | herum? |
| stolziertet | ihr | herum? |
| stolzierten | sie | herum? |
Conj. Perf.
| sei | ich | herumstolziert? |
| seiest | du | herumstolziert? |
| sei | er | herumstolziert? |
| seien | wir | herumstolziert? |
| seiet | ihr | herumstolziert? |
| seien | sie | herumstolziert? |
Conj. Mais-que-perf.
| wäre | ich | herumstolziert? |
| wärest | du | herumstolziert? |
| wäre | er | herumstolziert? |
| wären | wir | herumstolziert? |
| wäret | ihr | herumstolziert? |
| wären | sie | herumstolziert? |
Conjuntivo Futuro I
| werde | ich | herumstolzieren? |
| werdest | du | herumstolzieren? |
| werde | er | herumstolzieren? |
| werden | wir | herumstolzieren? |
| werdet | ihr | herumstolzieren? |
| werden | sie | herumstolzieren? |
Conj. Fut. II
| werde | ich | herumstolziert | sein? |
| werdest | du | herumstolziert | sein? |
| werde | er | herumstolziert | sein? |
| werden | wir | herumstolziert | sein? |
| werdet | ihr | herumstolziert | sein? |
| werden | sie | herumstolziert | sein? |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| würde | ich | herumstolzieren? |
| würdest | du | herumstolzieren? |
| würde | er | herumstolzieren? |
| würden | wir | herumstolzieren? |
| würdet | ihr | herumstolzieren? |
| würden | sie | herumstolzieren? |
Conj. mais-que-perfeito
| würde | ich | herumstolziert | sein? |
| würdest | du | herumstolziert | sein? |
| würde | er | herumstolziert | sein? |
| würden | wir | herumstolziert | sein? |
| würdet | ihr | herumstolziert | sein? |
| würden | sie | herumstolziert | sein? |
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo herumstolzieren
Presente
| stolzier(e)⁵ | (du) | herum |
| stolzieren | wir | herum |
| stolziert | (ihr) | herum |
| stolzieren | Sie | herum |
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo herumstolzieren
Infinitivo I
| herumstolzieren |
| herumzustolzieren |
Infinitivo II
| herumstolziert sein |
| herumstolziert zu sein |
Particípio I
| herumstolzierend |
Particípio II
| herumstolziert |
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para herumstolzieren
-
herumstolzieren
- flaunt, flounce around, swagger about, swank around, strut, swagger
рисоваться, позировать, показушничать
pavonearse, presumir
parader, se pavaner, se pavaner avec fierté
gösterişle yürümek, kibirle dolaşmak
ostentar, pavonear, exibir-se, pavonear-se
sbandierare, vantarsi
se lăuda, se plimba cu mândrie
felvág, páváskodik
dumnie spacerować, przechadzać się z dumą
περπατώ με υπερβολική περηφάνια
stoer rondstappen, paraderen, pronken
předvádět se, vychloubat se
stoltsera
prale
自慢する
passejar-se amb orgull exagerat
kulkeminen ylpeästi
skryte, stolt vandre
harro ibili
hvalisati se, šepuriti se
премногу гордо шетање
pohabno se sprehajati
predvádzať sa, vychvaľovať sa
hvalisati se, šepuriti se
kretati se s ponosom, šetati ponosno
пишатися, показувати гордість
разхождам се с гордост
парадаваць, пахваляцца
berjalan dengan sombong
đi kiêu hãnh
g'urur bilan yurmoq
घमंड दिखाते हुए घूमना
趾高气扬地走来走去
เดินอย่างภูมิใจ
거만하게 거닐다
qürurlu şəkildə gəzmək
თავდაჯერებულად სეირნობა
গর্ব করে ঘুরে বেড়ানো
ec me krenari
घमंडाने फिरणे
गर्व गर्दै हिँड्ने
గర్వంతో నడవడం
lepni staigāt
பெருமையுடன் நடக்குதல்
uhkusega ringi käima
հպարտությամբ քայլել
ser xwe nîşan dan
להתהלך בגאווה
التباهي
با افتخار راه رفتن
بڑائی سے چلنا، فخر سے چلنا
herumstolzieren in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de herumstolzieren- sich mit übertriebenem Stolz durch die Gegend bewegen, umherstolzieren
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Alemão - Indonésio
Alemão - Vietnamita
Alemão - Uzbeque
Alemão - Hindi
Alemão - Chinês
Alemão - Tailandês
Alemão - Coreano
Alemão - Azerbaijano
Alemão - Georgiano
Alemão - Bengalês
Alemão - Albanês
Alemão - Maráti
Alemão - Nepalês
Alemão - Telugo
Alemão - Letão
Alemão - Tâmil
Alemão - Estoniano
Alemão - Armênio
Alemão - Curdo
Conjugação do verbo herumstolzieren
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo herumstolzieren
A conjugação do verbo herum·stolzieren é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo herum·stolzieren é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (stolziert herum? - stolzierte herum? - ist herumstolziert?). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary herumstolzieren e no Duden herumstolzieren.
herumstolzieren conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | stolzier(e) herum? | stolzierte herum? | stolziere herum? | stolzierte herum? | - |
| du | stolzierst herum? | stolziertest herum? | stolzierest herum? | stolziertest herum? | stolzier(e) herum |
| er | stolziert herum? | stolzierte herum? | stolziere herum? | stolzierte herum? | - |
| wir | stolzieren herum? | stolzierten herum? | stolzieren herum? | stolzierten herum? | stolzieren herum |
| ihr | stolziert herum? | stolziertet herum? | stolzieret herum? | stolziertet herum? | stolziert herum |
| sie | stolzieren herum? | stolzierten herum? | stolzieren herum? | stolzierten herum? | stolzieren herum |
Indicativo Ativo
- Presente: stolzier(e) ich herum?, stolzierst du herum?, stolziert er herum?, stolzieren wir herum?, stolziert ihr herum?, stolzieren sie herum?
- Pretérito: stolzierte ich herum?, stolziertest du herum?, stolzierte er herum?, stolzierten wir herum?, stolziertet ihr herum?, stolzierten sie herum?
- Perfeito: bin ich herumstolziert?, bist du herumstolziert?, ist er herumstolziert?, sind wir herumstolziert?, seid ihr herumstolziert?, sind sie herumstolziert?
- Mais-que-perfeito: war ich herumstolziert?, warst du herumstolziert?, war er herumstolziert?, waren wir herumstolziert?, wart ihr herumstolziert?, waren sie herumstolziert?
- Futuro I: werde ich herumstolzieren?, wirst du herumstolzieren?, wird er herumstolzieren?, werden wir herumstolzieren?, werdet ihr herumstolzieren?, werden sie herumstolzieren?
- Futuro II: werde ich herumstolziert sein?, wirst du herumstolziert sein?, wird er herumstolziert sein?, werden wir herumstolziert sein?, werdet ihr herumstolziert sein?, werden sie herumstolziert sein?
Conjuntivo Ativo
- Presente: stolziere ich herum?, stolzierest du herum?, stolziere er herum?, stolzieren wir herum?, stolzieret ihr herum?, stolzieren sie herum?
- Pretérito: stolzierte ich herum?, stolziertest du herum?, stolzierte er herum?, stolzierten wir herum?, stolziertet ihr herum?, stolzierten sie herum?
- Perfeito: sei ich herumstolziert?, seiest du herumstolziert?, sei er herumstolziert?, seien wir herumstolziert?, seiet ihr herumstolziert?, seien sie herumstolziert?
- Mais-que-perfeito: wäre ich herumstolziert?, wärest du herumstolziert?, wäre er herumstolziert?, wären wir herumstolziert?, wäret ihr herumstolziert?, wären sie herumstolziert?
- Futuro I: werde ich herumstolzieren?, werdest du herumstolzieren?, werde er herumstolzieren?, werden wir herumstolzieren?, werdet ihr herumstolzieren?, werden sie herumstolzieren?
- Futuro II: werde ich herumstolziert sein?, werdest du herumstolziert sein?, werde er herumstolziert sein?, werden wir herumstolziert sein?, werdet ihr herumstolziert sein?, werden sie herumstolziert sein?
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: würde ich herumstolzieren?, würdest du herumstolzieren?, würde er herumstolzieren?, würden wir herumstolzieren?, würdet ihr herumstolzieren?, würden sie herumstolzieren?
- Mais-que-perfeito: würde ich herumstolziert sein?, würdest du herumstolziert sein?, würde er herumstolziert sein?, würden wir herumstolziert sein?, würdet ihr herumstolziert sein?, würden sie herumstolziert sein?
Imperativo Ativo
- Presente: stolzier(e) (du) herum, stolzieren wir herum, stolziert (ihr) herum, stolzieren Sie herum
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: herumstolzieren, herumzustolzieren
- Infinitivo II: herumstolziert sein, herumstolziert zu sein
- Particípio I: herumstolzierend
- Particípio II: herumstolziert
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9