Conjugação do verbo hinterziehen (hat) ⟨Oração interrogativa⟩
A conjugação do verbo hinterziehen (fugir a, sonegar) é irregular. As formas mais comuns são hinterzieht?, hinterzog? e hat hinterzogen?. A apofonia é feita com a vogal do radical ie
- o
- o. O verbo auxilar para hinterziehen é "haben". No entanto, há formas verbais com o verbo auxiliar " sein".
O prefixo hinter- de hinterziehen é inseparável. Também pode ser separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração interrogativa. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo hinterziehen . Para a prática e consolidação do estudo
hinterziehen
hinter·ziehen
hinter·ziehen
C2 · irregular · haben · inseparável
hinterzieht? · hinterzog? · hat hinterzogen?
Eliminação -e após a vogal Alteração da vogal do radical. ie - o - o Alteração consonantal g - g - g
evade, appropriate, avoid payment, withhold
/hɪnˈtɐˌt͡siːən/ · /hɪnˈtɐˌt͡siːt/ · /hɪnˈtɐˌt͡soːk/ · /hɪnˈtɐˌt͡søːɡə/ · /hɪnˈtɐˌt͡soːɡn̩/
zu zahlende Abgaben vorsätzlich nicht abführen
acus.
» Da war er sehr streng gegen Menschen, die Steuern hinterzogen
haben. He was very strict against people who evaded taxes.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo hinterziehen (hat)
Presente
| hinterzieh(e)⁵ | ich? |
| hinterziehst | du? |
| hinterzieht | er? |
| hinterzieh(e)⁵n | wir? |
| hinterzieht | ihr? |
| hinterzieh(e)⁵n | sie? |
Pretérito
| hinterzog | ich? |
| hinterzogst | du? |
| hinterzog | er? |
| hinterzogen | wir? |
| hinterzogt | ihr? |
| hinterzogen | sie? |
Imperativo
| - | |
| hinterzieh(e)⁵ | (du) |
| - | |
| hinterzieh(e)⁵n | wir |
| hinterzieht | (ihr) |
| hinterzieh(e)⁵n | Sie |
Conjuntivo I
| hinterziehe | ich? |
| hinterziehest | du? |
| hinterziehe | er? |
| hinterzieh(e)⁵n | wir? |
| hinterziehet | ihr? |
| hinterzieh(e)⁵n | sie? |
Conjuntivo II
| hinterzöge | ich? |
| hinterzögest | du? |
| hinterzöge | er? |
| hinterzögen | wir? |
| hinterzöget | ihr? |
| hinterzögen | sie? |
Infinitivo
| hinterzieh(e)⁵n |
| zu hinterzieh(e)⁵n |
Particípio
| hinterziehend |
| hinterzogen |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo hinterziehen (hat) conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| hinterzieh(e)⁵ | ich? |
| hinterziehst | du? |
| hinterzieht | er? |
| hinterzieh(e)⁵n | wir? |
| hinterzieht | ihr? |
| hinterzieh(e)⁵n | sie? |
Pretérito
| hinterzog | ich? |
| hinterzogst | du? |
| hinterzog | er? |
| hinterzogen | wir? |
| hinterzogt | ihr? |
| hinterzogen | sie? |
Perfeito
| habe | ich | hinterzogen? |
| hast | du | hinterzogen? |
| hat | er | hinterzogen? |
| haben | wir | hinterzogen? |
| habt | ihr | hinterzogen? |
| haben | sie | hinterzogen? |
Mais-que-perf.
| hatte | ich | hinterzogen? |
| hattest | du | hinterzogen? |
| hatte | er | hinterzogen? |
| hatten | wir | hinterzogen? |
| hattet | ihr | hinterzogen? |
| hatten | sie | hinterzogen? |
Futuro I
| werde | ich | hinterzieh(e)⁵n? |
| wirst | du | hinterzieh(e)⁵n? |
| wird | er | hinterzieh(e)⁵n? |
| werden | wir | hinterzieh(e)⁵n? |
| werdet | ihr | hinterzieh(e)⁵n? |
| werden | sie | hinterzieh(e)⁵n? |
Futuro II
| werde | ich | hinterzogen | haben? |
| wirst | du | hinterzogen | haben? |
| wird | er | hinterzogen | haben? |
| werden | wir | hinterzogen | haben? |
| werdet | ihr | hinterzogen | haben? |
| werden | sie | hinterzogen | haben? |
⁵ Somente no uso coloquial
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo hinterziehen (hat)
Conjuntivo I
| hinterziehe | ich? |
| hinterziehest | du? |
| hinterziehe | er? |
| hinterzieh(e)⁵n | wir? |
| hinterziehet | ihr? |
| hinterzieh(e)⁵n | sie? |
Conjuntivo II
| hinterzöge | ich? |
| hinterzögest | du? |
| hinterzöge | er? |
| hinterzögen | wir? |
| hinterzöget | ihr? |
| hinterzögen | sie? |
Conj. Perf.
| habe | ich | hinterzogen? |
| habest | du | hinterzogen? |
| habe | er | hinterzogen? |
| haben | wir | hinterzogen? |
| habet | ihr | hinterzogen? |
| haben | sie | hinterzogen? |
Conj. Mais-que-perf.
| hätte | ich | hinterzogen? |
| hättest | du | hinterzogen? |
| hätte | er | hinterzogen? |
| hätten | wir | hinterzogen? |
| hättet | ihr | hinterzogen? |
| hätten | sie | hinterzogen? |
Conjuntivo Futuro I
| werde | ich | hinterzieh(e)⁵n? |
| werdest | du | hinterzieh(e)⁵n? |
| werde | er | hinterzieh(e)⁵n? |
| werden | wir | hinterzieh(e)⁵n? |
| werdet | ihr | hinterzieh(e)⁵n? |
| werden | sie | hinterzieh(e)⁵n? |
Conj. Fut. II
| werde | ich | hinterzogen | haben? |
| werdest | du | hinterzogen | haben? |
| werde | er | hinterzogen | haben? |
| werden | wir | hinterzogen | haben? |
| werdet | ihr | hinterzogen | haben? |
| werden | sie | hinterzogen | haben? |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| würde | ich | hinterzieh(e)⁵n? |
| würdest | du | hinterzieh(e)⁵n? |
| würde | er | hinterzieh(e)⁵n? |
| würden | wir | hinterzieh(e)⁵n? |
| würdet | ihr | hinterzieh(e)⁵n? |
| würden | sie | hinterzieh(e)⁵n? |
Conj. mais-que-perfeito
| würde | ich | hinterzogen | haben? |
| würdest | du | hinterzogen | haben? |
| würde | er | hinterzogen | haben? |
| würden | wir | hinterzogen | haben? |
| würdet | ihr | hinterzogen | haben? |
| würden | sie | hinterzogen | haben? |
⁵ Somente no uso coloquial
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo hinterziehen (hat)
Presente
| hinterzieh(e)⁵ | (du) |
| hinterzieh(e)⁵n | wir |
| hinterzieht | (ihr) |
| hinterzieh(e)⁵n | Sie |
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo hinterziehen (hat)
Infinitivo I
| hinterzieh(e)⁵n |
| zu hinterzieh(e)⁵n |
Infinitivo II
| hinterzogen haben |
| hinterzogen zu haben |
Particípio I
| hinterziehend |
Particípio II
| hinterzogen |
⁵ Somente no uso coloquial
Exemplos
Exemplos de frases para hinterziehen (hat)
-
Da war er sehr streng gegen Menschen, die Steuern
hinterzogen
haben.
He was very strict against people who evaded taxes.
Exemplos
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para hinterziehen (hat)
-
hinterziehen (hat)
- evade, appropriate, avoid payment, withhold
уклонение от уплаты налогов, уклоняться от уплаты
defraudar, elusión, evadir, evasión
fraude fiscale, frauder sur, évasion fiscale
vergi kaçırma
fugir a, sonegar
evadere, elusione fiscale, evasione fiscale, frodare
evaziune
adóelkerülés
uchylać, unikać płacenia
κατακρατώ, φοροδιαφυγή
belastingontduiking, ontduiken
daňový únik, vyhýbání se daním
skattefusk, skatteundandragande
skatteunddragelse
脱税
eludir, evadir
veronkierto, veronmaksun välttäminen
skatteunndragelse, unngåelse av avgifter
zergaitzak ez ordaindu
izbeći plaćanje
избегнување на даноци
utaja
daňový únik, vyhýbanie sa daniam
izbjegavanje plaćanja
izbjegavanje plaćanja
ухилення від сплати податків
укриване на данъци
ухіленне ад падаткаў
menghindari pajak
trốn thuế
soliqdan qochish
कर चोरी करना
逃税
หลบเลี่ยงภาษี
탈세하다
vergi qaçırmaq
საგადასახადო თავიდან აცილება
কর এড়ানো
shmang tatimet
कर चुकवणे
कर चोरी गर्नु
పన్నులను తప్పించుకోవడం
nemaksāt nodokļus
வரி தவிர்க்க
maksude vältimine
հարկերից խուսափել
bacê veqetandin
התחמקות מתשלום
تهرب ضريبي
مالیات فرار
ٹیکس چوری
hinterziehen (hat) in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de hinterziehen (hat)- zu zahlende Abgaben vorsätzlich nicht abführen
- veruntreuen, unterschlagen
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Alemão - Indonésio
Alemão - Vietnamita
Alemão - Uzbeque
Alemão - Hindi
Alemão - Chinês
Alemão - Tailandês
Alemão - Coreano
Alemão - Azerbaijano
Alemão - Georgiano
Alemão - Bengalês
Alemão - Albanês
Alemão - Maráti
Alemão - Nepalês
Alemão - Telugo
Alemão - Letão
Alemão - Tâmil
Alemão - Estoniano
Alemão - Armênio
Alemão - Curdo
Conjugação do verbo hinterziehen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo hinterziehen (hat)
A conjugação do verbo hinterziehen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo hinterziehen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (hinterzieht? - hinterzog? - hat hinterzogen?). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary hinterziehen e no Duden hinterziehen.
hinterziehen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | hinterzieh(e)? | hinterzog? | hinterziehe? | hinterzöge? | - |
| du | hinterziehst? | hinterzogst? | hinterziehest? | hinterzögest? | hinterzieh(e) |
| er | hinterzieht? | hinterzog? | hinterziehe? | hinterzöge? | - |
| wir | hinterzieh(e)n? | hinterzogen? | hinterzieh(e)n? | hinterzögen? | hinterzieh(e)n |
| ihr | hinterzieht? | hinterzogt? | hinterziehet? | hinterzöget? | hinterzieht |
| sie | hinterzieh(e)n? | hinterzogen? | hinterzieh(e)n? | hinterzögen? | hinterzieh(e)n |
Indicativo Ativo
- Presente: hinterzieh(e) ich?, hinterziehst du?, hinterzieht er?, hinterzieh(e)n wir?, hinterzieht ihr?, hinterzieh(e)n sie?
- Pretérito: hinterzog ich?, hinterzogst du?, hinterzog er?, hinterzogen wir?, hinterzogt ihr?, hinterzogen sie?
- Perfeito: habe ich hinterzogen?, hast du hinterzogen?, hat er hinterzogen?, haben wir hinterzogen?, habt ihr hinterzogen?, haben sie hinterzogen?
- Mais-que-perfeito: hatte ich hinterzogen?, hattest du hinterzogen?, hatte er hinterzogen?, hatten wir hinterzogen?, hattet ihr hinterzogen?, hatten sie hinterzogen?
- Futuro I: werde ich hinterzieh(e)n?, wirst du hinterzieh(e)n?, wird er hinterzieh(e)n?, werden wir hinterzieh(e)n?, werdet ihr hinterzieh(e)n?, werden sie hinterzieh(e)n?
- Futuro II: werde ich hinterzogen haben?, wirst du hinterzogen haben?, wird er hinterzogen haben?, werden wir hinterzogen haben?, werdet ihr hinterzogen haben?, werden sie hinterzogen haben?
Conjuntivo Ativo
- Presente: hinterziehe ich?, hinterziehest du?, hinterziehe er?, hinterzieh(e)n wir?, hinterziehet ihr?, hinterzieh(e)n sie?
- Pretérito: hinterzöge ich?, hinterzögest du?, hinterzöge er?, hinterzögen wir?, hinterzöget ihr?, hinterzögen sie?
- Perfeito: habe ich hinterzogen?, habest du hinterzogen?, habe er hinterzogen?, haben wir hinterzogen?, habet ihr hinterzogen?, haben sie hinterzogen?
- Mais-que-perfeito: hätte ich hinterzogen?, hättest du hinterzogen?, hätte er hinterzogen?, hätten wir hinterzogen?, hättet ihr hinterzogen?, hätten sie hinterzogen?
- Futuro I: werde ich hinterzieh(e)n?, werdest du hinterzieh(e)n?, werde er hinterzieh(e)n?, werden wir hinterzieh(e)n?, werdet ihr hinterzieh(e)n?, werden sie hinterzieh(e)n?
- Futuro II: werde ich hinterzogen haben?, werdest du hinterzogen haben?, werde er hinterzogen haben?, werden wir hinterzogen haben?, werdet ihr hinterzogen haben?, werden sie hinterzogen haben?
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: würde ich hinterzieh(e)n?, würdest du hinterzieh(e)n?, würde er hinterzieh(e)n?, würden wir hinterzieh(e)n?, würdet ihr hinterzieh(e)n?, würden sie hinterzieh(e)n?
- Mais-que-perfeito: würde ich hinterzogen haben?, würdest du hinterzogen haben?, würde er hinterzogen haben?, würden wir hinterzogen haben?, würdet ihr hinterzogen haben?, würden sie hinterzogen haben?
Imperativo Ativo
- Presente: hinterzieh(e) (du), hinterzieh(e)n wir, hinterzieht (ihr), hinterzieh(e)n Sie
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: hinterzieh(e)n, zu hinterzieh(e)n
- Infinitivo II: hinterzogen haben, hinterzogen zu haben
- Particípio I: hinterziehend
- Particípio II: hinterzogen
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9