Conjugação do verbo rausfliegen ⟨Oração interrogativa⟩

A conjugação do verbo rausfliegen (expelir, ser expulso) é irregular. As formas mais comuns são fliegt raus?, flog raus? e ist rausgeflogen?. A apofonia é feita com a vogal do radical ie - o - o. O verbo auxilar para rausfliegen é "sein". O prefixo raus - de rausfliegen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração interrogativa. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo rausfliegen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo rausfliegen. Não apenas o verbo rausfliegenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

irregular · sein · separável

raus·fliegen

fliegt raus? · flog raus? · ist rausgeflogen?

 Alteração da vogal do radical.  ie - o - o 

Inglês be expelled, be kicked out, be knocked out, be out, be removed, expelled, kicked out, trip

/ʁaʊsˈfliːɡn̩/ · /fliːkt ʁaʊs/ · /floːk ʁaʊs/ · /fløːɡə ʁaʊs/ · /ʁaʊsɡəˈfloːɡn̩/

aus einem Ort entfernt werden; aus einer Gruppe ausgeschlossen werden; gekündigt werden, entlassen werden, rausgeworfen werden, rausgeschmissen werden

(aus+D)

» Die Sicherung ist wahrscheinlich rausgeflogen . Inglês The fuse has probably blown.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo rausfliegen

Presente

flieg(e)⁵ ich raus?
fliegst du raus?
fliegt er raus?
fliegen wir raus?
fliegt ihr raus?
fliegen sie raus?

Pretérito

flog ich raus?
flogst du raus?
flog er raus?
flogen wir raus?
flogt ihr raus?
flogen sie raus?

Imperativo

-
flieg(e)⁵ (du) raus
-
fliegen wir raus
fliegt (ihr) raus
fliegen Sie raus

Conjuntivo I

fliege ich raus?
fliegest du raus?
fliege er raus?
fliegen wir raus?
flieget ihr raus?
fliegen sie raus?

Conjuntivo II

flöge ich raus?
flögest du raus?
flöge er raus?
flögen wir raus?
flöget ihr raus?
flögen sie raus?

Infinitivo

rausfliegen
rauszufliegen

Particípio

rausfliegend
rausgeflogen

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo rausfliegen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

flieg(e)⁵ ich raus?
fliegst du raus?
fliegt er raus?
fliegen wir raus?
fliegt ihr raus?
fliegen sie raus?

Pretérito

flog ich raus?
flogst du raus?
flog er raus?
flogen wir raus?
flogt ihr raus?
flogen sie raus?

Perfeito

bin ich rausgeflogen?
bist du rausgeflogen?
ist er rausgeflogen?
sind wir rausgeflogen?
seid ihr rausgeflogen?
sind sie rausgeflogen?

Mais-que-perf.

war ich rausgeflogen?
warst du rausgeflogen?
war er rausgeflogen?
waren wir rausgeflogen?
wart ihr rausgeflogen?
waren sie rausgeflogen?

Futuro I

werde ich rausfliegen?
wirst du rausfliegen?
wird er rausfliegen?
werden wir rausfliegen?
werdet ihr rausfliegen?
werden sie rausfliegen?

Futuro II

werde ich rausgeflogen sein?
wirst du rausgeflogen sein?
wird er rausgeflogen sein?
werden wir rausgeflogen sein?
werdet ihr rausgeflogen sein?
werden sie rausgeflogen sein?

⁵ Somente no uso coloquial

  • Ich hoffe, dass ich dafür nicht rausfliege . 
  • Wie wahrscheinlich ist es, dass du rausfliegst ? 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo rausfliegen

Conjuntivo I

fliege ich raus?
fliegest du raus?
fliege er raus?
fliegen wir raus?
flieget ihr raus?
fliegen sie raus?

Conjuntivo II

flöge ich raus?
flögest du raus?
flöge er raus?
flögen wir raus?
flöget ihr raus?
flögen sie raus?

Conj. Perf.

sei ich rausgeflogen?
seiest du rausgeflogen?
sei er rausgeflogen?
seien wir rausgeflogen?
seiet ihr rausgeflogen?
seien sie rausgeflogen?

Conj. Mais-que-perf.

wäre ich rausgeflogen?
wärest du rausgeflogen?
wäre er rausgeflogen?
wären wir rausgeflogen?
wäret ihr rausgeflogen?
wären sie rausgeflogen?

Conjuntivo Futuro I

werde ich rausfliegen?
werdest du rausfliegen?
werde er rausfliegen?
werden wir rausfliegen?
werdet ihr rausfliegen?
werden sie rausfliegen?

Conj. Fut. II

werde ich rausgeflogen sein?
werdest du rausgeflogen sein?
werde er rausgeflogen sein?
werden wir rausgeflogen sein?
werdet ihr rausgeflogen sein?
werden sie rausgeflogen sein?

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

würde ich rausfliegen?
würdest du rausfliegen?
würde er rausfliegen?
würden wir rausfliegen?
würdet ihr rausfliegen?
würden sie rausfliegen?

Conj. mais-que-perfeito

würde ich rausgeflogen sein?
würdest du rausgeflogen sein?
würde er rausgeflogen sein?
würden wir rausgeflogen sein?
würdet ihr rausgeflogen sein?
würden sie rausgeflogen sein?

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo rausfliegen

Presente

flieg(e)⁵ (du) raus
fliegen wir raus
fliegt (ihr) raus
fliegen Sie raus

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo rausfliegen

Infinitivo I


rausfliegen
rauszufliegen

Infinitivo II


rausgeflogen sein
rausgeflogen zu sein

Particípio I


rausfliegend

Particípio II


rausgeflogen
  • Die Sicherung ist wahrscheinlich rausgeflogen . 

Exemplos

Exemplos de frases para rausfliegen

  • Die Sicherung ist wahrscheinlich rausgeflogen . 
    Inglês The fuse has probably blown.
  • Ich hoffe, dass ich dafür nicht rausfliege . 
    Inglês I hope I won't get fired for this.
  • Wie wahrscheinlich ist es, dass du rausfliegst ? 
    Inglês What is the likelihood of your getting fired?
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para rausfliegen

Alemão rausfliegen
Inglês be expelled, be kicked out, be knocked out, be out, be removed, expelled, kicked out, trip
Russo вылететь, вылетать, выпасть, исключение
Espanhol expulsar, echar, quedar eliminado, salir volando, salir volando de, ser echado, ser echado de, ser expulsado
Francês exclure, expulser, se faire virer, être exclu, être expulsé, être flanqué dehors
Turco dışarı atılmak, gruptan atılmak, kapı dışarı edilmek, kovulmak
Português expelir, ser expulso, sair voando, ser mandado embora
Italiano escluso, essere buttata fuori, essere buttato fuori, essere cacciato, essere espulso, volare fuori
Romeno exclus, expulzat, să fie dat afară
Húngaro kirepülni, kizárni, kizárva lenni
Polaco wylecieć, wyfrunąć, wyfruwać, wykluczony, wylatywać, zostać wyrzuconym
Grego αποκλεισμός, απομάκρυνση, διώχνομαι, πετάγομαι έξω
Holandês uitgesloten worden, uitvliegen, wegvliegen
Tcheco být vyhozen, vyloučit, vypadnout
Sueco kasta ut, uteslutas, utvisas
Dinamarquês smides ud, udstødt
Japonês 出て行く, 追い出される, 追放される, 除外される
Catalão exclòs, expulsar, ser expulsat
Finlandês erotettu, karkoittaa, poissuljettu, poistaa
Norueguês falle ut, kastes ut, utestengt
Basco kanpora irten, kanporatu
Sérvio izbačen, izbačiti
Macedônio исфрлен, изгнан
Esloveno izgnati, izključen, izleteti
Eslovaco odstránenie, vylúčenie, vylúčený
Bósnio izbačen, izbačen iz
Croata izbačen, izbačen iz
Ucraniano вибувати, вибути, виключити, вилітати
Búlgaro изгонен, изключен, изхвърлен
Bielorrusso выгнаны, выключыць з групы
Indonésio dikeluarkan, dikeluarkan dari kelompok, diusir
Vietnamita bị tống ra, bị đuổi khỏi nhóm, bị đuổi ra
Uzbeque guruhdan chiqarilgan, haydalmoq, quvib chiqarilmoq
Hindi निकाला जाना, समूह से निष्कासित होना
Chinês 被赶出去, 被赶走, 被踢出群组
Tailandês ถูกไล่, ถูกไล่ออก, ถูกไล่ออกจากกลุ่ม
Coreano 그룹에서 제명되다, 내쫓기다, 쫓겨나다
Azerbaijano qovulmaq, qrupdan çıxarılmaq, çıxarılmaq
Georgiano გამოგდება, გაძევება, ჯგუფიდან გაძევება
Bengalês বহিষ্কার হওয়া, বহিষ্কার হওয়া, বের করে দেওয়া
Albanês dëbohem, përjashtohem, përjashtuar nga grupi
Maráti गटातून निष्कासित होणे, बाहेर काढले जाणे, हकालपट्टी होणे
Nepalês निकालिनु, समूहबाट निष्कासित हुनु, हाकालिनु
Telugo బహిష్కరించబడటం, బహిష్కరించు, వెళ్లగొట్టు
Letão izdzīt, izmest, izslēgt no grupas
Tâmil விலக்கு, வெளியேற்றப்படுதல், வெளியேற்று
Estoniano grupist välja viskuda, välja heitma, välja viskama
Armênio արտաքսվել, բացառվել, վտարվել
Curdo derxistin
Hebraicoלהיות מודר، להיות מנותק
Árabeاستبعاد، يُخرج، يُطرد
Persaاخراج شدن
Urduنکالنا، باہر پھینکنا، باہر ہونا

rausfliegen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de rausfliegen
  • aus einem Ort entfernt werden
  • aus einer Gruppe ausgeschlossen werden
  • gekündigt werden, entlassen werden, rausgeworfen werden, rausgeschmissen werden, gehen müssen, gefeuert werden
rausfliegen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para rausfliegen

  • jemand/etwas fliegt aus etwas raus
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo rausfliegen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo rausfliegen

A conjugação do verbo raus·fliegen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo raus·fliegen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (fliegt raus? - flog raus? - ist rausgeflogen?). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary rausfliegen e no Duden rausfliegen.

rausfliegen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich flieg(e) raus?flog raus?fliege raus?flöge raus?-
du fliegst raus?flogst raus?fliegest raus?flögest raus?flieg(e) raus
er fliegt raus?flog raus?fliege raus?flöge raus?-
wir fliegen raus?flogen raus?fliegen raus?flögen raus?fliegen raus
ihr fliegt raus?flogt raus?flieget raus?flöget raus?fliegt raus
sie fliegen raus?flogen raus?fliegen raus?flögen raus?fliegen raus

Indicativo Ativo

  • Presente: flieg(e) ich raus?, fliegst du raus?, fliegt er raus?, fliegen wir raus?, fliegt ihr raus?, fliegen sie raus?
  • Pretérito: flog ich raus?, flogst du raus?, flog er raus?, flogen wir raus?, flogt ihr raus?, flogen sie raus?
  • Perfeito: bin ich rausgeflogen?, bist du rausgeflogen?, ist er rausgeflogen?, sind wir rausgeflogen?, seid ihr rausgeflogen?, sind sie rausgeflogen?
  • Mais-que-perfeito: war ich rausgeflogen?, warst du rausgeflogen?, war er rausgeflogen?, waren wir rausgeflogen?, wart ihr rausgeflogen?, waren sie rausgeflogen?
  • Futuro I: werde ich rausfliegen?, wirst du rausfliegen?, wird er rausfliegen?, werden wir rausfliegen?, werdet ihr rausfliegen?, werden sie rausfliegen?
  • Futuro II: werde ich rausgeflogen sein?, wirst du rausgeflogen sein?, wird er rausgeflogen sein?, werden wir rausgeflogen sein?, werdet ihr rausgeflogen sein?, werden sie rausgeflogen sein?

Conjuntivo Ativo

  • Presente: fliege ich raus?, fliegest du raus?, fliege er raus?, fliegen wir raus?, flieget ihr raus?, fliegen sie raus?
  • Pretérito: flöge ich raus?, flögest du raus?, flöge er raus?, flögen wir raus?, flöget ihr raus?, flögen sie raus?
  • Perfeito: sei ich rausgeflogen?, seiest du rausgeflogen?, sei er rausgeflogen?, seien wir rausgeflogen?, seiet ihr rausgeflogen?, seien sie rausgeflogen?
  • Mais-que-perfeito: wäre ich rausgeflogen?, wärest du rausgeflogen?, wäre er rausgeflogen?, wären wir rausgeflogen?, wäret ihr rausgeflogen?, wären sie rausgeflogen?
  • Futuro I: werde ich rausfliegen?, werdest du rausfliegen?, werde er rausfliegen?, werden wir rausfliegen?, werdet ihr rausfliegen?, werden sie rausfliegen?
  • Futuro II: werde ich rausgeflogen sein?, werdest du rausgeflogen sein?, werde er rausgeflogen sein?, werden wir rausgeflogen sein?, werdet ihr rausgeflogen sein?, werden sie rausgeflogen sein?

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: würde ich rausfliegen?, würdest du rausfliegen?, würde er rausfliegen?, würden wir rausfliegen?, würdet ihr rausfliegen?, würden sie rausfliegen?
  • Mais-que-perfeito: würde ich rausgeflogen sein?, würdest du rausgeflogen sein?, würde er rausgeflogen sein?, würden wir rausgeflogen sein?, würdet ihr rausgeflogen sein?, würden sie rausgeflogen sein?

Imperativo Ativo

  • Presente: flieg(e) (du) raus, fliegen wir raus, fliegt (ihr) raus, fliegen Sie raus

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: rausfliegen, rauszufliegen
  • Infinitivo II: rausgeflogen sein, rausgeflogen zu sein
  • Particípio I: rausfliegend
  • Particípio II: rausgeflogen

Comentários


Entrada

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): rausfliegen

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 8929907, 6028392, 11275683

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9