Conjugação do verbo reiben 〈Oração interrogativa〉
A conjugação do verbo reiben (esfregar, ralar) é irregular. As formas mais comuns são reibt?, rieb? e hat gerieben?. A apofonia é feita com a vogal do radical ei
- ie
- ie. O verbo auxilar para reiben é "haben".
O verbo reiben pode ser usado como
C2 · irregular · haben
reibt? · rieb? · hat gerieben?
Alteração da vogal do radical. ei - ie - ie
grate, rub, chafe, rub against, rasp, scrape, scrub, shred, chafe at, ream
/ˈʁaɪ̯bən/ · /ˈʁaɪ̯pt/ · /ˈʁiːp/ · /ˈʁiːbə/ · /ɡəˈʁiːbn̩/
[…, Technik] mit einem Gegenstand oder Körperteil unter Druck an einem anderen entlangfahren; mit einer Reibe zerkleinern; scheuern, raspeln, schubbern, frottieren
(sich+A, sich+D, acus., an+A, über+A, an+D)
» Ich rieb
meine Füße. I rubbed my feet.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo reiben
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo reiben conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Perfeito
| habe | ich | gerieben? |
| hast | du | gerieben? |
| hat | er | gerieben? |
| haben | wir | gerieben? |
| habt | ihr | gerieben? |
| haben | sie | gerieben? |
Mais-que-perf.
| hatte | ich | gerieben? |
| hattest | du | gerieben? |
| hatte | er | gerieben? |
| hatten | wir | gerieben? |
| hattet | ihr | gerieben? |
| hatten | sie | gerieben? |
Futuro I
| werde | ich | reiben? |
| wirst | du | reiben? |
| wird | er | reiben? |
| werden | wir | reiben? |
| werdet | ihr | reiben? |
| werden | sie | reiben? |
Futuro II
| werde | ich | gerieben | haben? |
| wirst | du | gerieben | haben? |
| wird | er | gerieben | haben? |
| werden | wir | gerieben | haben? |
| werdet | ihr | gerieben | haben? |
| werden | sie | gerieben | haben? |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo reiben
Conj. Perf.
| habe | ich | gerieben? |
| habest | du | gerieben? |
| habe | er | gerieben? |
| haben | wir | gerieben? |
| habet | ihr | gerieben? |
| haben | sie | gerieben? |
Conj. Mais-que-perf.
| hätte | ich | gerieben? |
| hättest | du | gerieben? |
| hätte | er | gerieben? |
| hätten | wir | gerieben? |
| hättet | ihr | gerieben? |
| hätten | sie | gerieben? |
Conjuntivo Futuro I
| werde | ich | reiben? |
| werdest | du | reiben? |
| werde | er | reiben? |
| werden | wir | reiben? |
| werdet | ihr | reiben? |
| werden | sie | reiben? |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo reiben
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo reiben
Exemplos
Exemplos de frases para reiben
-
Ich
rieb
meine Füße.
I rubbed my feet.
-
Sie
rieb
sich die Augen.
She rubbed her eyes.
-
Der Parmesan sollte klein
gerieben
sein.
The parmesan should be grated finely.
-
Tom
rieb
sich den Schlaf aus den Augen.
Tom rubbed sleep from his eyes.
-
Reibe
dir nie die Augen, wenn du schmutzige Hände hast.
Never rub your eyes when you have dirty hands.
-
Adam sitzt wieder in seinem Buggy und
reibt
sich die Augen mit seinen kleinen Fäusten.
Adam is sitting again in his buggy and rubbing his eyes with his small fists.
-
Er
rieb
seine schmerzende Wange.
He rubbed his aching cheek.
Exemplos
Traduções
Traduções para reiben
-
reiben
grate, rub, chafe, rub against, rasp, scrape, scrub, shred
тереть, натирать, натереть, вытереть, потереть, потирать, протереть, развёртывать
frotar, rallar, raspar, restregar, arañarse, desmenuzar, estregar, friccionar
râper, frotter, frotter contre, gripper, se bouchonner
ovmak, ovalamak, rendelemek, rendelenmek, sürtmek
esfregar, ralar, encoxar, esfregar-se, friccionar, raspar
grattugiare, sfregare, fregare, strofinare, alesare, frizionare, grattare, macinare
râșni, freca, frecare, răzui, zdrobi
dörzsöl, reszel, reszelni, súrol
trzeć, drapać się, obcierać, obetrzeć, podrapać się, tarcie, ucierać, utrzeć
τρίβω, τρίψιμο, τριμμένο, τσακώνομαι
wrijven, raspen, schuren
třít, strouhat, nastrouhat, otírat, otřít
gnida, riva, gnugga, skrapa, skrubba
gnide, rive, frottere, gnave, male, raspe, skrubbe
擦る, こする, すりおろす, もむ
fregar, ratllar, esmicolar, raspar, tocar lleugerament
raastaa, hangata, hankaaminen, hienontaa, hieroa, hierominen
gni, gnisse, raspe, rive, skrape
iraun, txikitu, zurrutatu
ribati, rendati, trljati
ситнење, стругање, триење, тријам
drgniti, ribe, trgati
nasekať, strúhať, trieť, šúchať
ribati, rendati, trljati
ribati, gristi, trljati
натирати, терти
настъргвам, стържа, триене, търкам
церці, натерці, шліфаваць
gosok, memarut
bào, nạo, xát
ishqalamoq, qirg‘ichdan o‘tkazmoq, uqalamoq
कद्दूकस करना, रगड़ना
刨丝, 擦, 擦丝
ขูด, ถู
갈다, 문지르다
ovuşdurmaq, rəndələmək, sürtgəcdən keçirmək
გახახუნება, გახეხვა
কুরানো, ঘষা
fërkoj, grij
किसणे, खवणे, रगडणे
किस्नु, रगाड्नु
తురిమడం, రుద్దడం
berzēt, rīvēt
உரசு, துருவுதல், தேய்
hõõrata, riivima
շփել, քերել
malişîn, rende kirin
לְגַרֵד، לְשַׁחֵק، לגרר
فرك، بشر، حك، حكَ، دعك، دلَك، مسح
رنده کردن، خرد کردن، ساییدن، مالش دادن، مالیدن
رگڑنا، چکنا، کدوکش کرنا
reiben in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de reiben- mit einem Gegenstand oder Körperteil unter Druck an einem anderen entlangfahren, scheuern, schuppern
- mit einer Reibe zerkleinern, raspeln
- [Technik] schubbern, raspeln, frottieren, abrubbeln, scheuern, trocknen
Significados Sinônimos
Preposições
Preposições para reiben
jemand/etwas
anreibt
etwas jemand/etwas
anreibt
jemandem/etwas jemand/etwas reibt
etwas anetwas jemand/etwas
sich anreibt
etwas jemand/etwas
sich anreibt
jemandem jemand/etwas
sich anreibt
jemandem/etwas jemand/etwas
sich überreibt
etwas
Usos Preposições
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo reiben
≡ achseln
≡ adorieren
≡ adden
≡ abortieren
≡ abreiben
≡ zerreiben
≡ anreiben
≡ durchreiben
≡ aufreiben
≡ adeln
≡ wundreiben
≡ ausreiben
≡ addieren
≡ hinreiben
≡ bereiben
≡ ackern
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo reiben
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo reiben
A conjugação do verbo reiben é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo reiben é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (reibt? - rieb? - hat gerieben?). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary reiben e no Duden reiben.
reiben conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | reib(e)? | rieb? | reibe? | riebe? | - |
| du | reibst? | riebst? | reibest? | riebest? | reib(e) |
| er | reibt? | rieb? | reibe? | riebe? | - |
| wir | reiben? | rieben? | reiben? | rieben? | reiben |
| ihr | reibt? | riebt? | reibet? | riebet? | reibt |
| sie | reiben? | rieben? | reiben? | rieben? | reiben |
Indicativo Ativo
- Presente: reib(e) ich?, reibst du?, reibt er?, reiben wir?, reibt ihr?, reiben sie?
- Pretérito: rieb ich?, riebst du?, rieb er?, rieben wir?, riebt ihr?, rieben sie?
- Perfeito: habe ich gerieben?, hast du gerieben?, hat er gerieben?, haben wir gerieben?, habt ihr gerieben?, haben sie gerieben?
- Mais-que-perfeito: hatte ich gerieben?, hattest du gerieben?, hatte er gerieben?, hatten wir gerieben?, hattet ihr gerieben?, hatten sie gerieben?
- Futuro I: werde ich reiben?, wirst du reiben?, wird er reiben?, werden wir reiben?, werdet ihr reiben?, werden sie reiben?
- Futuro II: werde ich gerieben haben?, wirst du gerieben haben?, wird er gerieben haben?, werden wir gerieben haben?, werdet ihr gerieben haben?, werden sie gerieben haben?
Conjuntivo Ativo
- Presente: reibe ich?, reibest du?, reibe er?, reiben wir?, reibet ihr?, reiben sie?
- Pretérito: riebe ich?, riebest du?, riebe er?, rieben wir?, riebet ihr?, rieben sie?
- Perfeito: habe ich gerieben?, habest du gerieben?, habe er gerieben?, haben wir gerieben?, habet ihr gerieben?, haben sie gerieben?
- Mais-que-perfeito: hätte ich gerieben?, hättest du gerieben?, hätte er gerieben?, hätten wir gerieben?, hättet ihr gerieben?, hätten sie gerieben?
- Futuro I: werde ich reiben?, werdest du reiben?, werde er reiben?, werden wir reiben?, werdet ihr reiben?, werden sie reiben?
- Futuro II: werde ich gerieben haben?, werdest du gerieben haben?, werde er gerieben haben?, werden wir gerieben haben?, werdet ihr gerieben haben?, werden sie gerieben haben?
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: würde ich reiben?, würdest du reiben?, würde er reiben?, würden wir reiben?, würdet ihr reiben?, würden sie reiben?
- Mais-que-perfeito: würde ich gerieben haben?, würdest du gerieben haben?, würde er gerieben haben?, würden wir gerieben haben?, würdet ihr gerieben haben?, würden sie gerieben haben?
Imperativo Ativo
- Presente: reib(e) (du), reiben wir, reibt (ihr), reiben Sie
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: reiben, zu reiben
- Infinitivo II: gerieben haben, gerieben zu haben
- Particípio I: reibend
- Particípio II: gerieben