Conjugação do verbo über-hören ⟨Oração interrogativa⟩

A conjugação do verbo überhören (desconsiderar, ignorar) é regular. As formas mais comuns são hört über?, hörte über? e hat übergehört?. O verbo auxilar para überhören é "haben". O prefixo über - de überhören é separável. Também pode ser inseparável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração interrogativa. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo überhören . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo überhören. Não apenas o verbo überhörenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

inseparável
überhören
separável
über·hören

regular · haben · separável

über·hören

hört über? · hörte über? · hat übergehört?

Inglês ignore, overhear

/ˈyːbɐˌhøːʁən/ · /høːʁt ˈyːbɐ/ · /ˈhøːʁtə ˈyːbɐ/ · /ˈyːbɐɡəˌhøːʁt/

so oft zur Kenntnis nehmen, dass es reicht, das man genug hat

acus.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo über-hören

Presente

hör(e)⁵ ich über?
hörst du über?
hört er über?
hören wir über?
hört ihr über?
hören sie über?

Pretérito

hörte ich über?
hörtest du über?
hörte er über?
hörten wir über?
hörtet ihr über?
hörten sie über?

Imperativo

-
hör(e)⁵ (du) über
-
hören wir über
hört (ihr) über
hören Sie über

Conjuntivo I

höre ich über?
hörest du über?
höre er über?
hören wir über?
höret ihr über?
hören sie über?

Conjuntivo II

hörte ich über?
hörtest du über?
hörte er über?
hörten wir über?
hörtet ihr über?
hörten sie über?

Infinitivo

überhören
überzuhören

Particípio

überhörend
übergehört

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo über-hören conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

hör(e)⁵ ich über?
hörst du über?
hört er über?
hören wir über?
hört ihr über?
hören sie über?

Pretérito

hörte ich über?
hörtest du über?
hörte er über?
hörten wir über?
hörtet ihr über?
hörten sie über?

Perfeito

habe ich übergehört?
hast du übergehört?
hat er übergehört?
haben wir übergehört?
habt ihr übergehört?
haben sie übergehört?

Mais-que-perf.

hatte ich übergehört?
hattest du übergehört?
hatte er übergehört?
hatten wir übergehört?
hattet ihr übergehört?
hatten sie übergehört?

Futuro I

werde ich überhören?
wirst du überhören?
wird er überhören?
werden wir überhören?
werdet ihr überhören?
werden sie überhören?

Futuro II

werde ich übergehört haben?
wirst du übergehört haben?
wird er übergehört haben?
werden wir übergehört haben?
werdet ihr übergehört haben?
werden sie übergehört haben?

⁵ Somente no uso coloquial

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo über-hören

Conjuntivo I

höre ich über?
hörest du über?
höre er über?
hören wir über?
höret ihr über?
hören sie über?

Conjuntivo II

hörte ich über?
hörtest du über?
hörte er über?
hörten wir über?
hörtet ihr über?
hörten sie über?

Conj. Perf.

habe ich übergehört?
habest du übergehört?
habe er übergehört?
haben wir übergehört?
habet ihr übergehört?
haben sie übergehört?

Conj. Mais-que-perf.

hätte ich übergehört?
hättest du übergehört?
hätte er übergehört?
hätten wir übergehört?
hättet ihr übergehört?
hätten sie übergehört?

Conjuntivo Futuro I

werde ich überhören?
werdest du überhören?
werde er überhören?
werden wir überhören?
werdet ihr überhören?
werden sie überhören?

Conj. Fut. II

werde ich übergehört haben?
werdest du übergehört haben?
werde er übergehört haben?
werden wir übergehört haben?
werdet ihr übergehört haben?
werden sie übergehört haben?

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

würde ich überhören?
würdest du überhören?
würde er überhören?
würden wir überhören?
würdet ihr überhören?
würden sie überhören?

Conj. mais-que-perfeito

würde ich übergehört haben?
würdest du übergehört haben?
würde er übergehört haben?
würden wir übergehört haben?
würdet ihr übergehört haben?
würden sie übergehört haben?

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo über-hören

Presente

hör(e)⁵ (du) über
hören wir über
hört (ihr) über
hören Sie über

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo über-hören

Infinitivo I


überhören
überzuhören

Infinitivo II


übergehört haben
übergehört zu haben

Particípio I


überhörend

Particípio II


übergehört
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para über-hören

Alemão über-hören
Inglês ignore, overhear
Russo игнорировать, не замечать, пропускать мимо ушей, пропустить мимо ушей
Espanhol desestimar, ignorar
Francês ignorer, ne pas entendre
Turco duymamak, göz ardı etmek
Português desconsiderar, ignorar
Italiano ignorare, trascurare
Romeno ignora, nu auzi
Húngaro figyelmen kívül hagy
Polaco nasłuchać się, przeoczyć, zbyć milczeniem, zignorować
Grego αγνοώ, παραβλέπω
Holandês beu horen, negeren, over het hoofd zien
Tcheco ignorovat, přeslechnout
Sueco överse
Dinamarquês ignorerer, overhøre
Japonês 無視する, 聞き流す
Catalão ignorar, passar per alt
Finlandês kuunnella ohitse, ohittaa
Norueguês ignorerer, overhøre
Basco entzun ez
Sérvio ne obratiti pažnju, zanemariti
Macedônio необраќање внимание, преслушување
Esloveno spregledati, zgrešiti
Eslovaco ignorovať, prepočúvať
Bósnio preskočiti, zanemariti
Croata ne obratiti pažnju, zanemariti
Ucraniano не звертати уваги, ігнорувати
Búlgaro игнорирам, пропускам
Bielorrusso не заўважаць, ігнараваць
Indonésio sudah muak mendengar
Vietnamita nghe đi nghe lại đến mức chán
Uzbeque ko'p eshitib charchash
Hindi बार-बार सुनकर थक जाना
Chinês 听够了就厌烦
Tailandês ฟังซ้ำๆ จนเบื่อ
Coreano 거듭 들려서 질리다
Azerbaijano daha çox dinləməkdən bezmək
Georgiano დაიღალა, მობეზრდა
Bengalês বারবার শুনে ক্লান্ত হওয়া
Albanês i lodhur duke dëgjuar
Maráti अनेक वेळा ऐकून कंटाळा येणे
Nepalês बारम्बार सुनेपछि थकित हुनु
Telugo పలుమార్లు వింటే అలసిపోవడం
Letão dzirdēt pietiekami
Tâmil அடிக்கடி கேட்டு சோர்வடைவது
Estoniano kuulmisest tüdinemine
Armênio հաճախ լսելով հոգնում եմ
Curdo bezar bûn, têr bûn
Hebraicoלהתעלם
Árabeتجاهل، عدم الانتباه
Persaغفلت کردن، نادیده گرفتن
Urduغفلت

über-hören in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de über-hören
  • so oft zur Kenntnis nehmen, dass es reicht, das man genug hat
  • nicht zur Kenntnis nehmen, weil man sich dagegen entscheidet
  • nicht zur Kenntnis nehmen, weil man es nicht vernimmt
  • jemandem helfen zu überprüfen, ob Gelerntes sitzt, jemanden abfragen, abhören
  • nicht mitbekommen, einen Aussetzer haben, verpassen
über-hören in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo überhören

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo über-hören

A conjugação do verbo über·hören é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo über·hören é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (hört über? - hörte über? - hat übergehört?). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary überhören e no Duden überhören.

überhören conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich hör(e) über?hörte über?höre über?hörte über?-
du hörst über?hörtest über?hörest über?hörtest über?hör(e) über
er hört über?hörte über?höre über?hörte über?-
wir hören über?hörten über?hören über?hörten über?hören über
ihr hört über?hörtet über?höret über?hörtet über?hört über
sie hören über?hörten über?hören über?hörten über?hören über

Indicativo Ativo

  • Presente: hör(e) ich über?, hörst du über?, hört er über?, hören wir über?, hört ihr über?, hören sie über?
  • Pretérito: hörte ich über?, hörtest du über?, hörte er über?, hörten wir über?, hörtet ihr über?, hörten sie über?
  • Perfeito: habe ich übergehört?, hast du übergehört?, hat er übergehört?, haben wir übergehört?, habt ihr übergehört?, haben sie übergehört?
  • Mais-que-perfeito: hatte ich übergehört?, hattest du übergehört?, hatte er übergehört?, hatten wir übergehört?, hattet ihr übergehört?, hatten sie übergehört?
  • Futuro I: werde ich überhören?, wirst du überhören?, wird er überhören?, werden wir überhören?, werdet ihr überhören?, werden sie überhören?
  • Futuro II: werde ich übergehört haben?, wirst du übergehört haben?, wird er übergehört haben?, werden wir übergehört haben?, werdet ihr übergehört haben?, werden sie übergehört haben?

Conjuntivo Ativo

  • Presente: höre ich über?, hörest du über?, höre er über?, hören wir über?, höret ihr über?, hören sie über?
  • Pretérito: hörte ich über?, hörtest du über?, hörte er über?, hörten wir über?, hörtet ihr über?, hörten sie über?
  • Perfeito: habe ich übergehört?, habest du übergehört?, habe er übergehört?, haben wir übergehört?, habet ihr übergehört?, haben sie übergehört?
  • Mais-que-perfeito: hätte ich übergehört?, hättest du übergehört?, hätte er übergehört?, hätten wir übergehört?, hättet ihr übergehört?, hätten sie übergehört?
  • Futuro I: werde ich überhören?, werdest du überhören?, werde er überhören?, werden wir überhören?, werdet ihr überhören?, werden sie überhören?
  • Futuro II: werde ich übergehört haben?, werdest du übergehört haben?, werde er übergehört haben?, werden wir übergehört haben?, werdet ihr übergehört haben?, werden sie übergehört haben?

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: würde ich überhören?, würdest du überhören?, würde er überhören?, würden wir überhören?, würdet ihr überhören?, würden sie überhören?
  • Mais-que-perfeito: würde ich übergehört haben?, würdest du übergehört haben?, würde er übergehört haben?, würden wir übergehört haben?, würdet ihr übergehört haben?, würden sie übergehört haben?

Imperativo Ativo

  • Presente: hör(e) (du) über, hören wir über, hört (ihr) über, hören Sie über

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: überhören, überzuhören
  • Infinitivo II: übergehört haben, übergehört zu haben
  • Particípio I: überhörend
  • Particípio II: übergehört

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1012775, 1012775, 1012775, 1012775

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): überhören

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9