Conjugação do verbo umherschlendern ⟨Oração interrogativa⟩
A conjugação do verbo umherschlendern (vaguear, passear) é regular. As formas mais comuns são schlendert umher?, schlenderte umher? e ist umhergeschlendert?. O verbo auxilar para umherschlendern é "sein".
O prefixo umher - de umherschlendern é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração interrogativa. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo umherschlendern . Para a prática e consolidação do estudo
regular · sein · separável
schlendert umher? · schlenderte umher? · ist umhergeschlendert?
Não coloquial. Possível eliminação do -e.
stroll, amble, meander around, saunter, stroll around, swan around, traipse, wander
[Spiele] herumschlendern; ohne bestimmtes Ziel locker und langsam mal hierhin und mal dorthin gehen; herumschlendern
» Ja, ok, wir können ein wenig umherschlendern
, aber eigentlich wollte ich auch den berühmten Marktplatz mal sehen, wo wir schon hier sind. Yes, okay, we can stroll around a bit, but actually I also wanted to see the famous marketplace since we are already here.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo umherschlendern
Presente
| schlend(e)⁴r(e)⁵ | ich | umher? |
| schlenderst | du | umher? |
| schlendert | er | umher? |
| schlendern | wir | umher? |
| schlendert | ihr | umher? |
| schlendern | sie | umher? |
Pretérito
| schlenderte | ich | umher? |
| schlendertest | du | umher? |
| schlenderte | er | umher? |
| schlenderten | wir | umher? |
| schlendertet | ihr | umher? |
| schlenderten | sie | umher? |
Imperativo
| - | ||
| schlend(e)⁴r(e)⁵ | (du) | umher |
| - | ||
| schlendern | wir | umher |
| schlendert | (ihr) | umher |
| schlendern | Sie | umher |
Conjuntivo I
| schlend(e)⁴re | ich | umher? |
| schlenderst | du | umher? |
| schlend(e)⁴re | er | umher? |
| schlendern | wir | umher? |
| schlendert | ihr | umher? |
| schlendern | sie | umher? |
Conjuntivo II
| schlenderte | ich | umher? |
| schlendertest | du | umher? |
| schlenderte | er | umher? |
| schlenderten | wir | umher? |
| schlendertet | ihr | umher? |
| schlenderten | sie | umher? |
Infinitivo
| umherschlendern |
| umherzuschlendern |
Particípio
| umherschlendernd |
| umhergeschlendert |
⁴ Uso raro ou incomum⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo umherschlendern conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| schlend(e)⁴r(e)⁵ | ich | umher? |
| schlenderst | du | umher? |
| schlendert | er | umher? |
| schlendern | wir | umher? |
| schlendert | ihr | umher? |
| schlendern | sie | umher? |
Pretérito
| schlenderte | ich | umher? |
| schlendertest | du | umher? |
| schlenderte | er | umher? |
| schlenderten | wir | umher? |
| schlendertet | ihr | umher? |
| schlenderten | sie | umher? |
Perfeito
| bin | ich | umhergeschlendert? |
| bist | du | umhergeschlendert? |
| ist | er | umhergeschlendert? |
| sind | wir | umhergeschlendert? |
| seid | ihr | umhergeschlendert? |
| sind | sie | umhergeschlendert? |
Mais-que-perf.
| war | ich | umhergeschlendert? |
| warst | du | umhergeschlendert? |
| war | er | umhergeschlendert? |
| waren | wir | umhergeschlendert? |
| wart | ihr | umhergeschlendert? |
| waren | sie | umhergeschlendert? |
Futuro I
| werde | ich | umherschlendern? |
| wirst | du | umherschlendern? |
| wird | er | umherschlendern? |
| werden | wir | umherschlendern? |
| werdet | ihr | umherschlendern? |
| werden | sie | umherschlendern? |
Futuro II
| werde | ich | umhergeschlendert | sein? |
| wirst | du | umhergeschlendert | sein? |
| wird | er | umhergeschlendert | sein? |
| werden | wir | umhergeschlendert | sein? |
| werdet | ihr | umhergeschlendert | sein? |
| werden | sie | umhergeschlendert | sein? |
⁴ Uso raro ou incomum⁵ Somente no uso coloquial
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo umherschlendern
Conjuntivo I
| schlend(e)⁴re | ich | umher? |
| schlenderst | du | umher? |
| schlend(e)⁴re | er | umher? |
| schlendern | wir | umher? |
| schlendert | ihr | umher? |
| schlendern | sie | umher? |
Conjuntivo II
| schlenderte | ich | umher? |
| schlendertest | du | umher? |
| schlenderte | er | umher? |
| schlenderten | wir | umher? |
| schlendertet | ihr | umher? |
| schlenderten | sie | umher? |
Conj. Perf.
| sei | ich | umhergeschlendert? |
| seiest | du | umhergeschlendert? |
| sei | er | umhergeschlendert? |
| seien | wir | umhergeschlendert? |
| seiet | ihr | umhergeschlendert? |
| seien | sie | umhergeschlendert? |
Conj. Mais-que-perf.
| wäre | ich | umhergeschlendert? |
| wärest | du | umhergeschlendert? |
| wäre | er | umhergeschlendert? |
| wären | wir | umhergeschlendert? |
| wäret | ihr | umhergeschlendert? |
| wären | sie | umhergeschlendert? |
Conjuntivo Futuro I
| werde | ich | umherschlendern? |
| werdest | du | umherschlendern? |
| werde | er | umherschlendern? |
| werden | wir | umherschlendern? |
| werdet | ihr | umherschlendern? |
| werden | sie | umherschlendern? |
Conj. Fut. II
| werde | ich | umhergeschlendert | sein? |
| werdest | du | umhergeschlendert | sein? |
| werde | er | umhergeschlendert | sein? |
| werden | wir | umhergeschlendert | sein? |
| werdet | ihr | umhergeschlendert | sein? |
| werden | sie | umhergeschlendert | sein? |
⁴ Uso raro ou incomum
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| würde | ich | umherschlendern? |
| würdest | du | umherschlendern? |
| würde | er | umherschlendern? |
| würden | wir | umherschlendern? |
| würdet | ihr | umherschlendern? |
| würden | sie | umherschlendern? |
Conj. mais-que-perfeito
| würde | ich | umhergeschlendert | sein? |
| würdest | du | umhergeschlendert | sein? |
| würde | er | umhergeschlendert | sein? |
| würden | wir | umhergeschlendert | sein? |
| würdet | ihr | umhergeschlendert | sein? |
| würden | sie | umhergeschlendert | sein? |
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo umherschlendern
Presente
| schlend(e)⁴r(e)⁵ | (du) | umher |
| schlendern | wir | umher |
| schlendert | (ihr) | umher |
| schlendern | Sie | umher |
⁴ Uso raro ou incomum⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo umherschlendern
Infinitivo I
| umherschlendern |
| umherzuschlendern |
Infinitivo II
| umhergeschlendert sein |
| umhergeschlendert zu sein |
Particípio I
| umherschlendernd |
Particípio II
| umhergeschlendert |
Exemplos
Exemplos de frases para umherschlendern
-
Ja, ok, wir können ein wenig
umherschlendern
, aber eigentlich wollte ich auch den berühmten Marktplatz mal sehen, wo wir schon hier sind.
Yes, okay, we can stroll around a bit, but actually I also wanted to see the famous marketplace since we are already here.
Exemplos
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para umherschlendern
-
umherschlendern
- stroll, amble, meander around, saunter, stroll around, swan around, traipse, wander
бродить, блуждать, слоняться, ходить без дела
deambular, vagar, callejear, pasear
flâner, se balader, déambuler
amaçsızca dolaşmak, dolaşmak, gezmek, sırf gezmek
vaguear, passear
passeggiare, bighellonare, girellare, vagabondare
plimbare, rătăci, se plimba
kódorog, kószálni, kószálás, lézeng, sétálgatás, sétálni, ténfereg
szwendać się, wałęsać się, włóczyć się
αργοπορώ, κάνω βόλτες, περιπλανιέμαι
rondhangen, rondslenteren, rondwandelen, slenteren
povalovat se, toulání
strosa, flanera, spankulera, vandra
slentre
散歩する, ぶらぶらする
passejar, vagar
kulkia, vaellella, vaeltää
slentre, slentre rundt, vandre, vandre rundt
bide bazterretan ibili, buelta
šetati, lunjati
шетање
sprehajanje, sprehajati se, tavati, tavšanje
prechádzať, túlať sa
šetati, lunjati
šetati, lunjati
гуляти, блукати
разхождайки се, блуждая
блуканне, блукаць
berjalan-jalan, berkeliling, bersiar-siar
đi dạo, lang thang
sayr qilmoq, aylanib yurmoq
घूम-फिरना, घूमना, घूमफिरना, टहलना
漫步, 闲逛
เดินเตร็ดเตร่, เดินเล่น
거닐다, 배회하다, 어슬렁거리다
gəzmək, gəzib dolaşmaq
ბოდიალობა, დასეირნება, სეირნობა
ঘোরাঘুরি করা, ঘুরে বেড়ানো
shëtis, shëtis rrotull
फिरणे, भटकणे
घुमफिर गर्नु, हिँडफिर गर्नु
చుట్టూ తిరగడం, తిరుగడం, సంచరించడం
staigāt apkārt, klaiņot
அலைந்து திரிதல், சுற்றிச் செல், சுற்றித் திரிதல், சுற்றிப்போவது
lonkama, ringi uitama, uitama
առանց նպատակ շրջել, դանդաղ քայլել, թափառել, շրջել
meşîn, gerîn
לטייל، לשוטט
تجول، تنزه، تنقل
پرسه زدن، گشت و گذار
آوارہ گردی، بے مقصد چلنا، چلنا، گھومنا
umherschlendern in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de umherschlendern- [Spiele] herumschlendern, ohne bestimmtes Ziel locker und langsam mal hierhin und mal dorthin gehen, herumschlendern
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Alemão - Indonésio
Alemão - Vietnamita
Alemão - Uzbeque
Alemão - Hindi
Alemão - Chinês
Alemão - Tailandês
Alemão - Coreano
Alemão - Azerbaijano
Alemão - Georgiano
Alemão - Bengalês
Alemão - Albanês
Alemão - Maráti
Alemão - Nepalês
Alemão - Telugo
Alemão - Letão
Alemão - Tâmil
Alemão - Estoniano
Alemão - Armênio
Alemão - Curdo
Conjugação do verbo umherschlendern
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo umherschlendern
A conjugação do verbo umher·schlendern é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo umher·schlendern é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (schlendert umher? - schlenderte umher? - ist umhergeschlendert?). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary umherschlendern e no Duden umherschlendern.
umherschlendern conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | schlend(e)r(e) umher? | schlenderte umher? | schlend(e)re umher? | schlenderte umher? | - |
| du | schlenderst umher? | schlendertest umher? | schlenderst umher? | schlendertest umher? | schlend(e)r(e) umher |
| er | schlendert umher? | schlenderte umher? | schlend(e)re umher? | schlenderte umher? | - |
| wir | schlendern umher? | schlenderten umher? | schlendern umher? | schlenderten umher? | schlendern umher |
| ihr | schlendert umher? | schlendertet umher? | schlendert umher? | schlendertet umher? | schlendert umher |
| sie | schlendern umher? | schlenderten umher? | schlendern umher? | schlenderten umher? | schlendern umher |
Indicativo Ativo
- Presente: schlend(e)r(e) ich umher?, schlenderst du umher?, schlendert er umher?, schlendern wir umher?, schlendert ihr umher?, schlendern sie umher?
- Pretérito: schlenderte ich umher?, schlendertest du umher?, schlenderte er umher?, schlenderten wir umher?, schlendertet ihr umher?, schlenderten sie umher?
- Perfeito: bin ich umhergeschlendert?, bist du umhergeschlendert?, ist er umhergeschlendert?, sind wir umhergeschlendert?, seid ihr umhergeschlendert?, sind sie umhergeschlendert?
- Mais-que-perfeito: war ich umhergeschlendert?, warst du umhergeschlendert?, war er umhergeschlendert?, waren wir umhergeschlendert?, wart ihr umhergeschlendert?, waren sie umhergeschlendert?
- Futuro I: werde ich umherschlendern?, wirst du umherschlendern?, wird er umherschlendern?, werden wir umherschlendern?, werdet ihr umherschlendern?, werden sie umherschlendern?
- Futuro II: werde ich umhergeschlendert sein?, wirst du umhergeschlendert sein?, wird er umhergeschlendert sein?, werden wir umhergeschlendert sein?, werdet ihr umhergeschlendert sein?, werden sie umhergeschlendert sein?
Conjuntivo Ativo
- Presente: schlend(e)re ich umher?, schlenderst du umher?, schlend(e)re er umher?, schlendern wir umher?, schlendert ihr umher?, schlendern sie umher?
- Pretérito: schlenderte ich umher?, schlendertest du umher?, schlenderte er umher?, schlenderten wir umher?, schlendertet ihr umher?, schlenderten sie umher?
- Perfeito: sei ich umhergeschlendert?, seiest du umhergeschlendert?, sei er umhergeschlendert?, seien wir umhergeschlendert?, seiet ihr umhergeschlendert?, seien sie umhergeschlendert?
- Mais-que-perfeito: wäre ich umhergeschlendert?, wärest du umhergeschlendert?, wäre er umhergeschlendert?, wären wir umhergeschlendert?, wäret ihr umhergeschlendert?, wären sie umhergeschlendert?
- Futuro I: werde ich umherschlendern?, werdest du umherschlendern?, werde er umherschlendern?, werden wir umherschlendern?, werdet ihr umherschlendern?, werden sie umherschlendern?
- Futuro II: werde ich umhergeschlendert sein?, werdest du umhergeschlendert sein?, werde er umhergeschlendert sein?, werden wir umhergeschlendert sein?, werdet ihr umhergeschlendert sein?, werden sie umhergeschlendert sein?
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: würde ich umherschlendern?, würdest du umherschlendern?, würde er umherschlendern?, würden wir umherschlendern?, würdet ihr umherschlendern?, würden sie umherschlendern?
- Mais-que-perfeito: würde ich umhergeschlendert sein?, würdest du umhergeschlendert sein?, würde er umhergeschlendert sein?, würden wir umhergeschlendert sein?, würdet ihr umhergeschlendert sein?, würden sie umhergeschlendert sein?
Imperativo Ativo
- Presente: schlend(e)r(e) (du) umher, schlendern wir umher, schlendert (ihr) umher, schlendern Sie umher
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: umherschlendern, umherzuschlendern
- Infinitivo II: umhergeschlendert sein, umhergeschlendert zu sein
- Particípio I: umherschlendernd
- Particípio II: umhergeschlendert
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9