Conjugação do verbo verludern (ist) ⟨Oração interrogativa⟩
A conjugação do verbo verludern (degradar-se, desleixar-se) é regular. As formas mais comuns são verludert?, verluderte? e ist verludert?. O verbo auxilar para verludern é "sein". No entanto, há formas verbais com o verbo auxiliar " haben".
O prefixo ver- de verludern é inseparável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração interrogativa. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo verludern . Para a prática e consolidação do estudo
verludern
verludern
C2 · regular · sein · inseparável
verludert? · verluderte? · ist verludert?
Não coloquial. Possível eliminação do -e.
become an outsider, neglect social norms, perish
/fɛɐ̯ˈluːdɐn/ · /fɛɐ̯ˈluːdɐt/ · /fɛɐ̯ˈluːdɐtə/ · /fɛɐ̯ˈluːdɐt/
[Tiere, …] mehr und mehr die (soziale) Norm vernachlässigen und so zum (ungepflegten) Außenseiter werden; verkommen; abrutschen, vergammeln, herunterkommen, verenden
(acus.)
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo verludern (ist)
Presente
| verlud(e)⁴r(e)⁵ | ich? |
| verluderst | du? |
| verludert | er? |
| verludern | wir? |
| verludert | ihr? |
| verludern | sie? |
Pretérito
| verluderte | ich? |
| verludertest | du? |
| verluderte | er? |
| verluderten | wir? |
| verludertet | ihr? |
| verluderten | sie? |
Imperativo
| - | |
| verlud(e)⁴r(e)⁵ | (du) |
| - | |
| verludern | wir |
| verludert | (ihr) |
| verludern | Sie |
Conjuntivo I
| verlud(e)⁴re | ich? |
| verluderst | du? |
| verlud(e)⁴re | er? |
| verludern | wir? |
| verludert | ihr? |
| verludern | sie? |
Conjuntivo II
| verluderte | ich? |
| verludertest | du? |
| verluderte | er? |
| verluderten | wir? |
| verludertet | ihr? |
| verluderten | sie? |
Infinitivo
| verludern |
| zu verludern |
Particípio
| verludernd |
| verludert |
⁴ Uso raro ou incomum⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo verludern (ist) conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| verlud(e)⁴r(e)⁵ | ich? |
| verluderst | du? |
| verludert | er? |
| verludern | wir? |
| verludert | ihr? |
| verludern | sie? |
Pretérito
| verluderte | ich? |
| verludertest | du? |
| verluderte | er? |
| verluderten | wir? |
| verludertet | ihr? |
| verluderten | sie? |
Perfeito
| bin | ich | verludert? |
| bist | du | verludert? |
| ist | er | verludert? |
| sind | wir | verludert? |
| seid | ihr | verludert? |
| sind | sie | verludert? |
Mais-que-perf.
| war | ich | verludert? |
| warst | du | verludert? |
| war | er | verludert? |
| waren | wir | verludert? |
| wart | ihr | verludert? |
| waren | sie | verludert? |
Futuro I
| werde | ich | verludern? |
| wirst | du | verludern? |
| wird | er | verludern? |
| werden | wir | verludern? |
| werdet | ihr | verludern? |
| werden | sie | verludern? |
Futuro II
| werde | ich | verludert | sein? |
| wirst | du | verludert | sein? |
| wird | er | verludert | sein? |
| werden | wir | verludert | sein? |
| werdet | ihr | verludert | sein? |
| werden | sie | verludert | sein? |
⁴ Uso raro ou incomum⁵ Somente no uso coloquial
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo verludern (ist)
Conjuntivo I
| verlud(e)⁴re | ich? |
| verluderst | du? |
| verlud(e)⁴re | er? |
| verludern | wir? |
| verludert | ihr? |
| verludern | sie? |
Conjuntivo II
| verluderte | ich? |
| verludertest | du? |
| verluderte | er? |
| verluderten | wir? |
| verludertet | ihr? |
| verluderten | sie? |
Conj. Perf.
| sei | ich | verludert? |
| seiest | du | verludert? |
| sei | er | verludert? |
| seien | wir | verludert? |
| seiet | ihr | verludert? |
| seien | sie | verludert? |
Conj. Mais-que-perf.
| wäre | ich | verludert? |
| wärest | du | verludert? |
| wäre | er | verludert? |
| wären | wir | verludert? |
| wäret | ihr | verludert? |
| wären | sie | verludert? |
Conjuntivo Futuro I
| werde | ich | verludern? |
| werdest | du | verludern? |
| werde | er | verludern? |
| werden | wir | verludern? |
| werdet | ihr | verludern? |
| werden | sie | verludern? |
Conj. Fut. II
| werde | ich | verludert | sein? |
| werdest | du | verludert | sein? |
| werde | er | verludert | sein? |
| werden | wir | verludert | sein? |
| werdet | ihr | verludert | sein? |
| werden | sie | verludert | sein? |
⁴ Uso raro ou incomum
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| würde | ich | verludern? |
| würdest | du | verludern? |
| würde | er | verludern? |
| würden | wir | verludern? |
| würdet | ihr | verludern? |
| würden | sie | verludern? |
Conj. mais-que-perfeito
| würde | ich | verludert | sein? |
| würdest | du | verludert | sein? |
| würde | er | verludert | sein? |
| würden | wir | verludert | sein? |
| würdet | ihr | verludert | sein? |
| würden | sie | verludert | sein? |
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo verludern (ist)
Presente
| verlud(e)⁴r(e)⁵ | (du) |
| verludern | wir |
| verludert | (ihr) |
| verludern | Sie |
⁴ Uso raro ou incomum⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo verludern (ist)
Infinitivo I
| verludern |
| zu verludern |
Infinitivo II
| verludert sein |
| verludert zu sein |
Particípio I
| verludernd |
Particípio II
| verludert |
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para verludern (ist)
-
verludern (ist)
- become an outsider, neglect social norms, perish
изгой, недоразвитый, опускаться, пасть, пускать на ветер, разбазаривать, растранжиривать, растрачивать
aislar, marginar
marginaliser, négliger
dışlanmak, sosyal normları ihmal etmek
degradar-se, desleixar-se, marginalizar, negligenciar, perecer
emarginare, incarognire, ridursi male, trascurare
marginaliza, neglija
elhanyagolás, kirekesztett
odstawać, przehulać, zaniedbywać
απομόνωση, παραμέληση
buitenstaander, verwaarlozen
vyčlenit se, zanedbávat
utanförskap
forsømme, udskillelse
外れ者になる, 社会的な規範を無視する
desatendre, excloure, marginar
huonosti hoidettu, ulkopuolinen
forsømme, utenfor
baztertu, kanpoan geratu
izolovati se, zapostaviti
заборав, изолирање
izločiti se, zanemariti
stať sa outsiderom, zanedbávať normy
izolovati se, zanemariti normu
izgubiti društvene norme, postati marginaliziran
випадати з соціуму, зневажати
изолирам се, пренебрегвам социалната норма
адстаяць, забіць
menjadi kumuh, merosot
sa đọa, trở nên nhếch nhác
buzilmoq
उच्छृंखल होना, बिगड़ना
堕落, 颓废
ปล่อยตัว, เสื่อมทราม
추레해지다, 타락하다
pozulmaq, özünü buraxmaq
დეგრადირება, თავის მიშვება
অবনতি হওয়া, পতিত হওয়া
degjenerohem, lëshoj veten
अस्वच्छ होणे, बिघडणे
पतन हुनु, बिग्रनु
క్షీణించు, దురాచారిగా మారు
izlaisties, nolaisties
சீரழிதல், சீர்குலைதல்
allakäima, manduma
այլասերվել, թափթփվել
xirab bûn, xwe bihêle
נידוי، שוליים
تجاهل، هامشي
غفلت از هنجارها، کنارهگیری
اجتماعی اصول کی خلاف ورزی
verludern (ist) in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de verludern (ist)- mehr und mehr die (soziale) Norm vernachlässigen und so zum (ungepflegten) Außenseiter werden, abrutschen, herunterkommen, verkommen, verlottern, versiffen
- etwas vernachlässigen, verkommen lassen, vernachlässigen
- etwas verschwenden, ohne viel Sinn ausgeben, oftmals für einen unmoralischen Lebenswandel, durchbringen, verballern, verbraten, vergeuden, verjubeln
- [Tiere] vergammeln, verenden, verfaulen, verwesen, krepieren, verrotten
- [Tiere] verkommen
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Alemão - Indonésio
Alemão - Vietnamita
Alemão - Uzbeque
Alemão - Hindi
Alemão - Chinês
Alemão - Tailandês
Alemão - Coreano
Alemão - Azerbaijano
Alemão - Georgiano
Alemão - Bengalês
Alemão - Albanês
Alemão - Maráti
Alemão - Nepalês
Alemão - Telugo
Alemão - Letão
Alemão - Tâmil
Alemão - Estoniano
Alemão - Armênio
Alemão - Curdo
Conjugação do verbo verludern
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo verludern (ist)
A conjugação do verbo verludern é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo verludern é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (verludert? - verluderte? - ist verludert?). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary verludern e no Duden verludern.
verludern conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | verlud(e)r(e)? | verluderte? | verlud(e)re? | verluderte? | - |
| du | verluderst? | verludertest? | verluderst? | verludertest? | verlud(e)r(e) |
| er | verludert? | verluderte? | verlud(e)re? | verluderte? | - |
| wir | verludern? | verluderten? | verludern? | verluderten? | verludern |
| ihr | verludert? | verludertet? | verludert? | verludertet? | verludert |
| sie | verludern? | verluderten? | verludern? | verluderten? | verludern |
Indicativo Ativo
- Presente: verlud(e)r(e) ich?, verluderst du?, verludert er?, verludern wir?, verludert ihr?, verludern sie?
- Pretérito: verluderte ich?, verludertest du?, verluderte er?, verluderten wir?, verludertet ihr?, verluderten sie?
- Perfeito: bin ich verludert?, bist du verludert?, ist er verludert?, sind wir verludert?, seid ihr verludert?, sind sie verludert?
- Mais-que-perfeito: war ich verludert?, warst du verludert?, war er verludert?, waren wir verludert?, wart ihr verludert?, waren sie verludert?
- Futuro I: werde ich verludern?, wirst du verludern?, wird er verludern?, werden wir verludern?, werdet ihr verludern?, werden sie verludern?
- Futuro II: werde ich verludert sein?, wirst du verludert sein?, wird er verludert sein?, werden wir verludert sein?, werdet ihr verludert sein?, werden sie verludert sein?
Conjuntivo Ativo
- Presente: verlud(e)re ich?, verluderst du?, verlud(e)re er?, verludern wir?, verludert ihr?, verludern sie?
- Pretérito: verluderte ich?, verludertest du?, verluderte er?, verluderten wir?, verludertet ihr?, verluderten sie?
- Perfeito: sei ich verludert?, seiest du verludert?, sei er verludert?, seien wir verludert?, seiet ihr verludert?, seien sie verludert?
- Mais-que-perfeito: wäre ich verludert?, wärest du verludert?, wäre er verludert?, wären wir verludert?, wäret ihr verludert?, wären sie verludert?
- Futuro I: werde ich verludern?, werdest du verludern?, werde er verludern?, werden wir verludern?, werdet ihr verludern?, werden sie verludern?
- Futuro II: werde ich verludert sein?, werdest du verludert sein?, werde er verludert sein?, werden wir verludert sein?, werdet ihr verludert sein?, werden sie verludert sein?
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: würde ich verludern?, würdest du verludern?, würde er verludern?, würden wir verludern?, würdet ihr verludern?, würden sie verludern?
- Mais-que-perfeito: würde ich verludert sein?, würdest du verludert sein?, würde er verludert sein?, würden wir verludert sein?, würdet ihr verludert sein?, würden sie verludert sein?
Imperativo Ativo
- Presente: verlud(e)r(e) (du), verludern wir, verludert (ihr), verludern Sie
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: verludern, zu verludern
- Infinitivo II: verludert sein, verludert zu sein
- Particípio I: verludernd
- Particípio II: verludert
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9