Conjugação do verbo wetzen (hat) ⟨Oração interrogativa⟩

A conjugação do verbo wetzen (afiar, amolar) é regular. As formas mais comuns são wetzt?, wetzte? e hat gewetzt?. O verbo auxilar para wetzen é "haben". No entanto, há formas verbais com o verbo auxiliar " sein". A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração interrogativa. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo wetzen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo wetzen. Não apenas o verbo wetzenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários

haben
wetzen
sein
wetzen

C2 · regular · haben

wetzen

wetzt? · wetzte? · hat gewetzt?

 s-contração e e-extensão 

Inglês sharpen, whet, grind, set an edge

wieder scharf machen; Klingenstahl durch Schleifen schärfen; abziehen, dengeln, schärfen, schleifen

(acus.)

» Sie hat die Messer gewetzt . Inglês She has sharpened the knives.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo wetzen (hat)

Presente

wetz(e)⁵ ich?
wetzt du?
wetzt er?
wetzen wir?
wetzt ihr?
wetzen sie?

Pretérito

wetzte ich?
wetztest du?
wetzte er?
wetzten wir?
wetztet ihr?
wetzten sie?

Imperativo

-
wetz(e)⁵ (du)
-
wetzen wir
wetzt (ihr)
wetzen Sie

Conjuntivo I

wetze ich?
wetzest du?
wetze er?
wetzen wir?
wetzet ihr?
wetzen sie?

Conjuntivo II

wetzte ich?
wetztest du?
wetzte er?
wetzten wir?
wetztet ihr?
wetzten sie?

Infinitivo

wetzen
zu wetzen

Particípio

wetzend
gewetzt

⁵ Somente no uso coloquial


Indicativo

O verbo wetzen (hat) conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro


Presente

wetz(e)⁵ ich?
wetzt du?
wetzt er?
wetzen wir?
wetzt ihr?
wetzen sie?

Pretérito

wetzte ich?
wetztest du?
wetzte er?
wetzten wir?
wetztet ihr?
wetzten sie?

Perfeito

habe ich gewetzt?
hast du gewetzt?
hat er gewetzt?
haben wir gewetzt?
habt ihr gewetzt?
haben sie gewetzt?

Mais-que-perf.

hatte ich gewetzt?
hattest du gewetzt?
hatte er gewetzt?
hatten wir gewetzt?
hattet ihr gewetzt?
hatten sie gewetzt?

Futuro I

werde ich wetzen?
wirst du wetzen?
wird er wetzen?
werden wir wetzen?
werdet ihr wetzen?
werden sie wetzen?

Futuro II

werde ich gewetzt haben?
wirst du gewetzt haben?
wird er gewetzt haben?
werden wir gewetzt haben?
werdet ihr gewetzt haben?
werden sie gewetzt haben?

⁵ Somente no uso coloquial

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo wetzen (hat)


Conjuntivo I

wetze ich?
wetzest du?
wetze er?
wetzen wir?
wetzet ihr?
wetzen sie?

Conjuntivo II

wetzte ich?
wetztest du?
wetzte er?
wetzten wir?
wetztet ihr?
wetzten sie?

Conj. Perf.

habe ich gewetzt?
habest du gewetzt?
habe er gewetzt?
haben wir gewetzt?
habet ihr gewetzt?
haben sie gewetzt?

Conj. Mais-que-perf.

hätte ich gewetzt?
hättest du gewetzt?
hätte er gewetzt?
hätten wir gewetzt?
hättet ihr gewetzt?
hätten sie gewetzt?

Conjuntivo Futuro I

werde ich wetzen?
werdest du wetzen?
werde er wetzen?
werden wir wetzen?
werdet ihr wetzen?
werden sie wetzen?

Conj. Fut. II

werde ich gewetzt haben?
werdest du gewetzt haben?
werde er gewetzt haben?
werden wir gewetzt haben?
werdet ihr gewetzt haben?
werden sie gewetzt haben?

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.


Conjuntivo II

würde ich wetzen?
würdest du wetzen?
würde er wetzen?
würden wir wetzen?
würdet ihr wetzen?
würden sie wetzen?

Conj. mais-que-perfeito

würde ich gewetzt haben?
würdest du gewetzt haben?
würde er gewetzt haben?
würden wir gewetzt haben?
würdet ihr gewetzt haben?
würden sie gewetzt haben?

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo wetzen (hat)


Presente

wetz(e)⁵ (du)
wetzen wir
wetzt (ihr)
wetzen Sie

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo wetzen (hat)


Infinitivo I


wetzen
zu wetzen

Infinitivo II


gewetzt haben
gewetzt zu haben

Particípio I


wetzend

Particípio II


gewetzt

  • Sie hat die Messer gewetzt . 

Exemplos

Exemplos de frases para wetzen (hat)


  • Sie hat die Messer gewetzt . 
    Inglês She has sharpened the knives.

Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para wetzen (hat)


Alemão wetzen (hat)
Inglês sharpen, whet, grind, set an edge
Russo точить, затачивать, заострить, заострять, заточить, мчаться, нестись, носиться
Espanhol afilar
Francês affûter, aiguiser, lustrer
Turco keskinleştirmek, taşlamak
Português afiar, amolar
Italiano affilare, arrotare
Romeno ascuți
Húngaro köszörül, megköszörül, élesít, élezni
Polaco ostrzyć, naostrzyć, zaostrzyć
Grego ακονίζω
Holandês scherpen, slijpen, afschuinen, wetten
Tcheco ostřit
Sueco slipa, bryna, vässa
Dinamarquês slibe, hvæsse
Japonês 研ぐ, 磨く, 鋭くする
Catalão afilar, esmolar
Finlandês terottaa
Norueguês slip
Basco zorrotu, zorrotz
Sérvio oštriti
Macedônio острење, оштрување
Esloveno ostriti, ostrjenje
Eslovaco brúsiť, ostriť, ostrý
Bósnio oštriti
Croata oštriti
Ucraniano заточувати
Búlgaro заточвам, острота, шлифовам
Bielorrusso затачыць, заточваць
Indonésio mengasah, menajamkan
Vietnamita mài, mài sắc
Uzbeque charxlamoq, charxlash, o‘tkirlamoq, o‘tkirlash
Hindi तेज करना, तेज़ करना, धार लगाना
Chinês 磨, 磨利, 磨快
Tailandês ลับ, ลับคม
Coreano 갈다, 날을 세우다, 숫돌질하다
Azerbaijano iti etmək, biləmək, itiləmək
Georgiano გალესვა, ლესვა
Bengalês ধার দেওয়া, ধার লাগানো, শান দেওয়া
Albanês mpreh
Maráti तिक्ष्ण करणे, तीक्ष्ण करणे, धार लावणे
Nepalês तेज पार्नु, तेज बनाउनु, धार लगाउनु
Telugo పదును పెట్టు
Letão uzasināt, asināt
Tâmil கூர்மைப்படுத்து, கூர்மையாக்கு
Estoniano ihuma, teritama
Armênio սրել
Curdo tijî kirin, têz kirin
Hebraicoלחדד
Árabeشحذ، شَحذ
Persaتیز کردن
Urduتیز کرنا، پالش کرنا

wetzen (hat) in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de wetzen (hat)

  • sehr schnell rennen, flitzen, jagen, pesen, preschen, rasen
  • wieder scharf machen, Klingenstahl durch Schleifen schärfen, abziehen, dengeln, schärfen, schleifen
  • rennen, schleifen, rennen, laufen, eilen, spurten

wetzen (hat) in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo wetzen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo wetzen (hat)


A conjugação do verbo wetzen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo wetzen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wetzt? - wetzte? - hat gewetzt?). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary wetzen e no Duden wetzen.

wetzen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich wetz(e)?wetzte?wetze?wetzte?-
du wetzt?wetztest?wetzest?wetztest?wetz(e)
er wetzt?wetzte?wetze?wetzte?-
wir wetzen?wetzten?wetzen?wetzten?wetzen
ihr wetzt?wetztet?wetzet?wetztet?wetzt
sie wetzen?wetzten?wetzen?wetzten?wetzen

Indicativo Ativo

  • Presente: wetz(e) ich?, wetzt du?, wetzt er?, wetzen wir?, wetzt ihr?, wetzen sie?
  • Pretérito: wetzte ich?, wetztest du?, wetzte er?, wetzten wir?, wetztet ihr?, wetzten sie?
  • Perfeito: habe ich gewetzt?, hast du gewetzt?, hat er gewetzt?, haben wir gewetzt?, habt ihr gewetzt?, haben sie gewetzt?
  • Mais-que-perfeito: hatte ich gewetzt?, hattest du gewetzt?, hatte er gewetzt?, hatten wir gewetzt?, hattet ihr gewetzt?, hatten sie gewetzt?
  • Futuro I: werde ich wetzen?, wirst du wetzen?, wird er wetzen?, werden wir wetzen?, werdet ihr wetzen?, werden sie wetzen?
  • Futuro II: werde ich gewetzt haben?, wirst du gewetzt haben?, wird er gewetzt haben?, werden wir gewetzt haben?, werdet ihr gewetzt haben?, werden sie gewetzt haben?

Conjuntivo Ativo

  • Presente: wetze ich?, wetzest du?, wetze er?, wetzen wir?, wetzet ihr?, wetzen sie?
  • Pretérito: wetzte ich?, wetztest du?, wetzte er?, wetzten wir?, wetztet ihr?, wetzten sie?
  • Perfeito: habe ich gewetzt?, habest du gewetzt?, habe er gewetzt?, haben wir gewetzt?, habet ihr gewetzt?, haben sie gewetzt?
  • Mais-que-perfeito: hätte ich gewetzt?, hättest du gewetzt?, hätte er gewetzt?, hätten wir gewetzt?, hättet ihr gewetzt?, hätten sie gewetzt?
  • Futuro I: werde ich wetzen?, werdest du wetzen?, werde er wetzen?, werden wir wetzen?, werdet ihr wetzen?, werden sie wetzen?
  • Futuro II: werde ich gewetzt haben?, werdest du gewetzt haben?, werde er gewetzt haben?, werden wir gewetzt haben?, werdet ihr gewetzt haben?, werden sie gewetzt haben?

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: würde ich wetzen?, würdest du wetzen?, würde er wetzen?, würden wir wetzen?, würdet ihr wetzen?, würden sie wetzen?
  • Mais-que-perfeito: würde ich gewetzt haben?, würdest du gewetzt haben?, würde er gewetzt haben?, würden wir gewetzt haben?, würdet ihr gewetzt haben?, würden sie gewetzt haben?

Imperativo Ativo

  • Presente: wetz(e) (du), wetzen wir, wetzt (ihr), wetzen Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: wetzen, zu wetzen
  • Infinitivo II: gewetzt haben, gewetzt zu haben
  • Particípio I: wetzend
  • Particípio II: gewetzt

Comentários



Entrada

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): wetzen

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 719237, 719237

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 5355085

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9