Conjugação do verbo wiederhaben ⟨Oração interrogativa⟩
A conjugação do verbo wiederhaben (ter de volta, recuperar) é irregular. As formas mais comuns são hat wieder ?, hatte wieder ? e hat wiedergehabt?. O verbo auxilar para wiederhaben é "haben".
O prefixo wieder - de wiederhaben é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração interrogativa. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo wiederhaben . Para a prática e consolidação do estudo
irregular · haben · separável
hat wieder ? · hatte wieder ? · hat wiedergehabt?
Extensão -e Alteração da vogal do radical. a - a - a Alteração consonantal b - t - b
have back, get back, recover, regain
wieder sein Eigen nennen, zurück bei sich haben; zurückhaben; zurückhaben
(acus.)
» Sie wollen es wiederhaben
. They want it back.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo wiederhaben
Presente
| hab(e)⁵ | ich | wieder ? |
| hast | du | wieder ? |
| hat | er | wieder ? |
| haben | wir | wieder ? |
| habt | ihr | wieder ? |
| haben | sie | wieder ? |
Pretérito
| hatte | ich | wieder ? |
| hattest | du | wieder ? |
| hatte | er | wieder ? |
| hatten | wir | wieder ? |
| hattet | ihr | wieder ? |
| hatten | sie | wieder ? |
Imperativo
| - | ||
| hab(e)⁵ | (du) | wieder |
| - | ||
| haben | wir | wieder |
| habt | (ihr) | wieder |
| haben | Sie | wieder |
Conjuntivo I
| habe | ich | wieder ? |
| habest | du | wieder ? |
| habe | er | wieder ? |
| haben | wir | wieder ? |
| habet | ihr | wieder ? |
| haben | sie | wieder ? |
Conjuntivo II
| hätte | ich | wieder ? |
| hättest | du | wieder ? |
| hätte | er | wieder ? |
| hätten | wir | wieder ? |
| hättet | ihr | wieder ? |
| hätten | sie | wieder ? |
Infinitivo
| wiederhaben |
| wiederzuhaben |
Particípio
| wiederhabend |
| wiedergehabt |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo wiederhaben conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| hab(e)⁵ | ich | wieder ? |
| hast | du | wieder ? |
| hat | er | wieder ? |
| haben | wir | wieder ? |
| habt | ihr | wieder ? |
| haben | sie | wieder ? |
Pretérito
| hatte | ich | wieder ? |
| hattest | du | wieder ? |
| hatte | er | wieder ? |
| hatten | wir | wieder ? |
| hattet | ihr | wieder ? |
| hatten | sie | wieder ? |
Perfeito
| habe | ich | wiedergehabt? |
| hast | du | wiedergehabt? |
| hat | er | wiedergehabt? |
| haben | wir | wiedergehabt? |
| habt | ihr | wiedergehabt? |
| haben | sie | wiedergehabt? |
Mais-que-perf.
| hatte | ich | wiedergehabt? |
| hattest | du | wiedergehabt? |
| hatte | er | wiedergehabt? |
| hatten | wir | wiedergehabt? |
| hattet | ihr | wiedergehabt? |
| hatten | sie | wiedergehabt? |
Futuro I
| werde | ich | wiederhaben? |
| wirst | du | wiederhaben? |
| wird | er | wiederhaben? |
| werden | wir | wiederhaben? |
| werdet | ihr | wiederhaben? |
| werden | sie | wiederhaben? |
Futuro II
| werde | ich | wiedergehabt | haben? |
| wirst | du | wiedergehabt | haben? |
| wird | er | wiedergehabt | haben? |
| werden | wir | wiedergehabt | haben? |
| werdet | ihr | wiedergehabt | haben? |
| werden | sie | wiedergehabt | haben? |
⁵ Somente no uso coloquial
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo wiederhaben
Conjuntivo I
| habe | ich | wieder ? |
| habest | du | wieder ? |
| habe | er | wieder ? |
| haben | wir | wieder ? |
| habet | ihr | wieder ? |
| haben | sie | wieder ? |
Conjuntivo II
| hätte | ich | wieder ? |
| hättest | du | wieder ? |
| hätte | er | wieder ? |
| hätten | wir | wieder ? |
| hättet | ihr | wieder ? |
| hätten | sie | wieder ? |
Conj. Perf.
| habe | ich | wiedergehabt? |
| habest | du | wiedergehabt? |
| habe | er | wiedergehabt? |
| haben | wir | wiedergehabt? |
| habet | ihr | wiedergehabt? |
| haben | sie | wiedergehabt? |
Conj. Mais-que-perf.
| hätte | ich | wiedergehabt? |
| hättest | du | wiedergehabt? |
| hätte | er | wiedergehabt? |
| hätten | wir | wiedergehabt? |
| hättet | ihr | wiedergehabt? |
| hätten | sie | wiedergehabt? |
Conjuntivo Futuro I
| werde | ich | wiederhaben? |
| werdest | du | wiederhaben? |
| werde | er | wiederhaben? |
| werden | wir | wiederhaben? |
| werdet | ihr | wiederhaben? |
| werden | sie | wiederhaben? |
Conj. Fut. II
| werde | ich | wiedergehabt | haben? |
| werdest | du | wiedergehabt | haben? |
| werde | er | wiedergehabt | haben? |
| werden | wir | wiedergehabt | haben? |
| werdet | ihr | wiedergehabt | haben? |
| werden | sie | wiedergehabt | haben? |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| würde | ich | wiederhaben? |
| würdest | du | wiederhaben? |
| würde | er | wiederhaben? |
| würden | wir | wiederhaben? |
| würdet | ihr | wiederhaben? |
| würden | sie | wiederhaben? |
Conj. mais-que-perfeito
| würde | ich | wiedergehabt | haben? |
| würdest | du | wiedergehabt | haben? |
| würde | er | wiedergehabt | haben? |
| würden | wir | wiedergehabt | haben? |
| würdet | ihr | wiedergehabt | haben? |
| würden | sie | wiedergehabt | haben? |
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo wiederhaben
Presente
| hab(e)⁵ | (du) | wieder |
| haben | wir | wieder |
| habt | (ihr) | wieder |
| haben | Sie | wieder |
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo wiederhaben
Infinitivo I
| wiederhaben |
| wiederzuhaben |
Infinitivo II
| wiedergehabt haben |
| wiedergehabt zu haben |
Particípio I
| wiederhabend |
Particípio II
| wiedergehabt |
Exemplos
Exemplos de frases para wiederhaben
-
Sie wollen es
wiederhaben
.
They want it back.
-
Ich will meinen Schlüssel
wiederhaben
.
I want my key back.
-
Ich will meine zwanzig Dollar
wiederhaben
.
I want my 20 dollars back.
-
Du hast meine Sonnenbrille, und die will ich
wiederhaben
.
You've got my sunglasses and I want them back.
-
Sie wolle den Mann
wiederhaben
, ihren Martin, den man unschuldig ins Zuchthaus gesperrt habe.
She wanted to have the man back, her Martin, who had been unjustly imprisoned.
Exemplos
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para wiederhaben
-
wiederhaben
- have back, get back, recover, regain
получить обратно, вернуть, восстановить
volver a tener, recuperar
ravoir, récupérer, recevoir, retrouver
geri almak, sahip olmak
ter de volta, recuperar
riavere, riottenere
avea din nou, recupera, primi înapoi
visszakap, visszaadni, visszakapni
mieć z powrotem, odzyskać
έχω ξανά, έχω πίσω, ανακτώ, επιστρέφω
terughebben, herkrijgen, terugkrijgen
získat zpět, mít zpět, opět vlastnit
ha tillbaka, återfå
få tilbage, have igen, genvinde, have tilbage
再び持つ, 取り戻す
tornar a posseir, tornar a tenir
omistaa, palauttaa, saada takaisin
få tilbake, ha tilbake
berreskuratu, itzuli
ponovo dobiti, ponovo imati, ponovo imati kod sebe
вратено, повторно имам
dobiti nazaj, imeti nazaj, spet imeti
mať späť, získať späť
ponovo imati, ponovo posjedovati
opet imati, ponovno imati
мати знову, повернути
възвръщане, възстановен, възстановяване, отново притежаван
атрымаць назад, зноў мець
להחזיר، להשיב
دوباره داشتن، بازپس گرفتن، دریافت کردن
دوبارہ حاصل کرنا، اپنا ہونا، واپس لینا
wiederhaben in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de wiederhaben- wieder sein Eigen nennen, zurück bei sich haben, zurückhaben, zurückhaben
- wieder sein Eigen nennen, zurück bei sich haben, zurückhaben, zurückhaben
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Conjugação do verbo wiederhaben
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo wiederhaben
A conjugação do verbo wieder·haben é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo wieder·haben é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (hat wieder ? - hatte wieder ? - hat wiedergehabt?). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary wiederhaben e no Duden wiederhaben.
wiederhaben conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | hab(e) wieder ? | hatte wieder ? | habe wieder ? | hätte wieder ? | - |
| du | hast wieder ? | hattest wieder ? | habest wieder ? | hättest wieder ? | hab(e) wieder |
| er | hat wieder ? | hatte wieder ? | habe wieder ? | hätte wieder ? | - |
| wir | haben wieder ? | hatten wieder ? | haben wieder ? | hätten wieder ? | haben wieder |
| ihr | habt wieder ? | hattet wieder ? | habet wieder ? | hättet wieder ? | habt wieder |
| sie | haben wieder ? | hatten wieder ? | haben wieder ? | hätten wieder ? | haben wieder |
Indicativo Ativo
- Presente: hab(e) ich wieder ?, hast du wieder ?, hat er wieder ?, haben wir wieder ?, habt ihr wieder ?, haben sie wieder ?
- Pretérito: hatte ich wieder ?, hattest du wieder ?, hatte er wieder ?, hatten wir wieder ?, hattet ihr wieder ?, hatten sie wieder ?
- Perfeito: habe ich wiedergehabt?, hast du wiedergehabt?, hat er wiedergehabt?, haben wir wiedergehabt?, habt ihr wiedergehabt?, haben sie wiedergehabt?
- Mais-que-perfeito: hatte ich wiedergehabt?, hattest du wiedergehabt?, hatte er wiedergehabt?, hatten wir wiedergehabt?, hattet ihr wiedergehabt?, hatten sie wiedergehabt?
- Futuro I: werde ich wiederhaben?, wirst du wiederhaben?, wird er wiederhaben?, werden wir wiederhaben?, werdet ihr wiederhaben?, werden sie wiederhaben?
- Futuro II: werde ich wiedergehabt haben?, wirst du wiedergehabt haben?, wird er wiedergehabt haben?, werden wir wiedergehabt haben?, werdet ihr wiedergehabt haben?, werden sie wiedergehabt haben?
Conjuntivo Ativo
- Presente: habe ich wieder ?, habest du wieder ?, habe er wieder ?, haben wir wieder ?, habet ihr wieder ?, haben sie wieder ?
- Pretérito: hätte ich wieder ?, hättest du wieder ?, hätte er wieder ?, hätten wir wieder ?, hättet ihr wieder ?, hätten sie wieder ?
- Perfeito: habe ich wiedergehabt?, habest du wiedergehabt?, habe er wiedergehabt?, haben wir wiedergehabt?, habet ihr wiedergehabt?, haben sie wiedergehabt?
- Mais-que-perfeito: hätte ich wiedergehabt?, hättest du wiedergehabt?, hätte er wiedergehabt?, hätten wir wiedergehabt?, hättet ihr wiedergehabt?, hätten sie wiedergehabt?
- Futuro I: werde ich wiederhaben?, werdest du wiederhaben?, werde er wiederhaben?, werden wir wiederhaben?, werdet ihr wiederhaben?, werden sie wiederhaben?
- Futuro II: werde ich wiedergehabt haben?, werdest du wiedergehabt haben?, werde er wiedergehabt haben?, werden wir wiedergehabt haben?, werdet ihr wiedergehabt haben?, werden sie wiedergehabt haben?
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: würde ich wiederhaben?, würdest du wiederhaben?, würde er wiederhaben?, würden wir wiederhaben?, würdet ihr wiederhaben?, würden sie wiederhaben?
- Mais-que-perfeito: würde ich wiedergehabt haben?, würdest du wiedergehabt haben?, würde er wiedergehabt haben?, würden wir wiedergehabt haben?, würdet ihr wiedergehabt haben?, würden sie wiedergehabt haben?
Imperativo Ativo
- Presente: hab(e) (du) wieder, haben wir wieder, habt (ihr) wieder, haben Sie wieder
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: wiederhaben, wiederzuhaben
- Infinitivo II: wiedergehabt haben, wiedergehabt zu haben
- Particípio I: wiederhabend
- Particípio II: wiedergehabt
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9