Conjugação do verbo fusionieren

A conjugação do verbo fusionieren (unir-se, fundir) é regular. As formas mais comuns são fusioniert, fusionierte e hat fusioniert. O verbo auxilar para fusionieren é "haben". A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo fusionieren . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo fusionieren. Não apenas o verbo fusionierenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível B2. Comentários ☆

Vídeo 

B2 · regular · haben

fusionieren

fusioniert · fusionierte · hat fusioniert

Inglês merge, amalgamate, combine, consolidate, fuse, unite

[Wirtschaft, Wissenschaft] sich mit jemandem, etwas zusammenschließen; vereinigen (z. B. Kapitalgesellschaften); verbünden, zusammengehen, verschmelzen, kombinieren

(acus., mit+D)

» Immer häufiger fusionieren große Banken. Inglês Large banks are merging more and more frequently.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo fusionieren

Presente

ich fusionier(e)⁵
du fusionierst
er fusioniert
wir fusionieren
ihr fusioniert
sie fusionieren

Pretérito

ich fusionierte
du fusioniertest
er fusionierte
wir fusionierten
ihr fusioniertet
sie fusionierten

Imperativo

-
fusionier(e)⁵ (du)
-
fusionieren wir
fusioniert (ihr)
fusionieren Sie

Conjuntivo I

ich fusioniere
du fusionierest
er fusioniere
wir fusionieren
ihr fusionieret
sie fusionieren

Conjuntivo II

ich fusionierte
du fusioniertest
er fusionierte
wir fusionierten
ihr fusioniertet
sie fusionierten

Infinitivo

fusionieren
zu fusionieren

Particípio

fusionierend
fusioniert

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo fusionieren conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich fusionier(e)⁵
du fusionierst
er fusioniert
wir fusionieren
ihr fusioniert
sie fusionieren

Pretérito

ich fusionierte
du fusioniertest
er fusionierte
wir fusionierten
ihr fusioniertet
sie fusionierten

Perfeito

ich habe fusioniert
du hast fusioniert
er hat fusioniert
wir haben fusioniert
ihr habt fusioniert
sie haben fusioniert

Mais-que-perf.

ich hatte fusioniert
du hattest fusioniert
er hatte fusioniert
wir hatten fusioniert
ihr hattet fusioniert
sie hatten fusioniert

Futuro I

ich werde fusionieren
du wirst fusionieren
er wird fusionieren
wir werden fusionieren
ihr werdet fusionieren
sie werden fusionieren

Futuro II

ich werde fusioniert haben
du wirst fusioniert haben
er wird fusioniert haben
wir werden fusioniert haben
ihr werdet fusioniert haben
sie werden fusioniert haben

⁵ Somente no uso coloquial

  • Immer häufiger fusionieren große Banken. 
  • Die Mitsubishi Bank fusionierte mit der Tokyo Bank. 
  • Das einzige X-Chromosom fusioniert mit einem Autosom. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo fusionieren

Conjuntivo I

ich fusioniere
du fusionierest
er fusioniere
wir fusionieren
ihr fusionieret
sie fusionieren

Conjuntivo II

ich fusionierte
du fusioniertest
er fusionierte
wir fusionierten
ihr fusioniertet
sie fusionierten

Conj. Perf.

ich habe fusioniert
du habest fusioniert
er habe fusioniert
wir haben fusioniert
ihr habet fusioniert
sie haben fusioniert

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte fusioniert
du hättest fusioniert
er hätte fusioniert
wir hätten fusioniert
ihr hättet fusioniert
sie hätten fusioniert

Conjuntivo Futuro I

ich werde fusionieren
du werdest fusionieren
er werde fusionieren
wir werden fusionieren
ihr werdet fusionieren
sie werden fusionieren

Conj. Fut. II

ich werde fusioniert haben
du werdest fusioniert haben
er werde fusioniert haben
wir werden fusioniert haben
ihr werdet fusioniert haben
sie werden fusioniert haben

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde fusionieren
du würdest fusionieren
er würde fusionieren
wir würden fusionieren
ihr würdet fusionieren
sie würden fusionieren

Conj. mais-que-perfeito

ich würde fusioniert haben
du würdest fusioniert haben
er würde fusioniert haben
wir würden fusioniert haben
ihr würdet fusioniert haben
sie würden fusioniert haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo fusionieren

Presente

fusionier(e)⁵ (du)
fusionieren wir
fusioniert (ihr)
fusionieren Sie

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo fusionieren

Infinitivo I


fusionieren
zu fusionieren

Infinitivo II


fusioniert haben
fusioniert zu haben

Particípio I


fusionierend

Particípio II


fusioniert
  • Die beiden Firmen haben vor, zu fusionieren . 
  • Die Börsen von Frankfurt und New York wollen fusionieren , desgleichen die London Stock Exchange und die kanadische TMX Group. 

Exemplos

Exemplos de frases para fusionieren

  • Immer häufiger fusionieren große Banken. 
    Inglês Large banks are merging more and more frequently.
  • Die Mitsubishi Bank fusionierte mit der Tokyo Bank. 
    Inglês The Mitsubishi Bank merged with the Bank of Tokyo.
  • Die beiden Firmen haben vor, zu fusionieren . 
    Inglês The two companies plan to unite.
  • Das einzige X-Chromosom fusioniert mit einem Autosom. 
    Inglês The only X chromosome fuses with an autosome.
  • Im Inneren der Sonne fusionieren Wasserstoff- zu Heliumkernen. 
    Inglês Inside the sun, hydrogen fuses into helium nuclei.
  • Die Börsen von Frankfurt und New York wollen fusionieren , desgleichen die London Stock Exchange und die kanadische TMX Group. 
    Inglês The stock exchanges of Frankfurt and New York want to merge, as do the London Stock Exchange and the Canadian TMX Group.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para fusionieren

Alemão fusionieren
Inglês merge, amalgamate, combine, consolidate, fuse, unite
Russo сливаться, объединяться, слиться, объединиться, сраститься, сращиваться, укрупниться, укрупняться
Espanhol fusionar, fusionarse, unir
Francês fusionner, s'unir
Turco birleşmek, fusiyon, fusiyon yapmak
Português unir-se, fundir, juntar-se, fusão, unir
Italiano fondere, fondersi, unirsi, unire
Romeno fuziona, uni
Húngaro fúzió, egyesül, összeolvadni
Polaco łączyć się, dokonać fuzji, dokonywać fuzji, połączyć się, fuzjonować, łączyć
Grego συγχωνεύομαι, συγχωνεύω
Holandês fuseren, samensmelten, fusie, samenvoegen
Tcheco sloučit se, fúzovat, slučovat (se), sloučit
Sueco fusionera, sammanfoga
Dinamarquês fusionere, sammensmelte
Japonês 合同する, 合併する, 統合する
Catalão fusionar, unir-se
Finlandês fuusioida, fuusioitua, yhdistyä, yhdistää
Norueguês fusjonere, slå seg sammen
Basco elkartu, fusionatu, batzea, elkartzea
Sérvio fuzionisati, spajati, spajati se, ujediniti
Macedônio спојување, фузија
Esloveno združiti, združiti se
Eslovaco fúzovať, spojiť, spojiť sa
Bósnio fuzionirati, spajati, spajati se, ujediniti
Croata fuzionirati, spajati, spajati se, udruživati
Ucraniano об'єднуватися, об'єднувати
Búlgaro обединявам, обединявам се, сливам, сливам се
Bielorrusso аб'яднаць, зліцца
Hebraicoמזג، מיזוג
Árabeاندمج، الاندماج، دمج
Persaادغام
Urduضم ہونا، ضم کرنا، ملانا، ملنا

fusionieren in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de fusionieren
  • [Wirtschaft, Wissenschaft] sich mit jemandem, etwas zusammenschließen, vereinigen (z. B. Kapitalgesellschaften), verbünden, zusammengehen, verschmelzen, kombinieren
  • [Wirtschaft, Wissenschaft] sich mit jemandem, etwas zusammenschließen, vereinigen (z. B. Kapitalgesellschaften), verbünden, zusammengehen, verschmelzen, kombinieren
  • [Wirtschaft, Wissenschaft] sich mit jemandem, etwas zusammenschließen, vereinigen (z. B. Kapitalgesellschaften), verbünden, zusammengehen, verschmelzen, kombinieren
  • [Wirtschaft, Wissenschaft] sich mit jemandem, etwas zusammenschließen, vereinigen (z. B. Kapitalgesellschaften), verbünden, zusammengehen, verschmelzen, kombinieren
fusionieren in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para fusionieren

  • jemand/etwas fusioniert mit etwas
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo fusionieren

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo fusionieren

A conjugação do verbo fusionieren é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo fusionieren é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (fusioniert - fusionierte - hat fusioniert). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary fusionieren e no Duden fusionieren.

fusionieren conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich fusionier(e)fusioniertefusionierefusionierte-
du fusionierstfusioniertestfusionierestfusioniertestfusionier(e)
er fusioniertfusioniertefusionierefusionierte-
wir fusionierenfusioniertenfusionierenfusioniertenfusionieren
ihr fusioniertfusioniertetfusionieretfusioniertetfusioniert
sie fusionierenfusioniertenfusionierenfusioniertenfusionieren

Indicativo Ativo

  • Presente: ich fusionier(e), du fusionierst, er fusioniert, wir fusionieren, ihr fusioniert, sie fusionieren
  • Pretérito: ich fusionierte, du fusioniertest, er fusionierte, wir fusionierten, ihr fusioniertet, sie fusionierten
  • Perfeito: ich habe fusioniert, du hast fusioniert, er hat fusioniert, wir haben fusioniert, ihr habt fusioniert, sie haben fusioniert
  • Mais-que-perfeito: ich hatte fusioniert, du hattest fusioniert, er hatte fusioniert, wir hatten fusioniert, ihr hattet fusioniert, sie hatten fusioniert
  • Futuro I: ich werde fusionieren, du wirst fusionieren, er wird fusionieren, wir werden fusionieren, ihr werdet fusionieren, sie werden fusionieren
  • Futuro II: ich werde fusioniert haben, du wirst fusioniert haben, er wird fusioniert haben, wir werden fusioniert haben, ihr werdet fusioniert haben, sie werden fusioniert haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich fusioniere, du fusionierest, er fusioniere, wir fusionieren, ihr fusionieret, sie fusionieren
  • Pretérito: ich fusionierte, du fusioniertest, er fusionierte, wir fusionierten, ihr fusioniertet, sie fusionierten
  • Perfeito: ich habe fusioniert, du habest fusioniert, er habe fusioniert, wir haben fusioniert, ihr habet fusioniert, sie haben fusioniert
  • Mais-que-perfeito: ich hätte fusioniert, du hättest fusioniert, er hätte fusioniert, wir hätten fusioniert, ihr hättet fusioniert, sie hätten fusioniert
  • Futuro I: ich werde fusionieren, du werdest fusionieren, er werde fusionieren, wir werden fusionieren, ihr werdet fusionieren, sie werden fusionieren
  • Futuro II: ich werde fusioniert haben, du werdest fusioniert haben, er werde fusioniert haben, wir werden fusioniert haben, ihr werdet fusioniert haben, sie werden fusioniert haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde fusionieren, du würdest fusionieren, er würde fusionieren, wir würden fusionieren, ihr würdet fusionieren, sie würden fusionieren
  • Mais-que-perfeito: ich würde fusioniert haben, du würdest fusioniert haben, er würde fusioniert haben, wir würden fusioniert haben, ihr würdet fusioniert haben, sie würden fusioniert haben

Imperativo Ativo

  • Presente: fusionier(e) (du), fusionieren wir, fusioniert (ihr), fusionieren Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: fusionieren, zu fusionieren
  • Infinitivo II: fusioniert haben, fusioniert zu haben
  • Particípio I: fusionierend
  • Particípio II: fusioniert

Comentários


Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 829041, 1219192

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 89075, 635118, 881228, 89075

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 89075, 89075, 89075

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): fusionieren

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9