Conjugação do verbo gegenlesen
A conjugação do verbo gegenlesen (revisar, corrigir) é irregular. As formas mais comuns são liest gegen, las gegen e hat gegengelesen. A apofonia é feita com a vogal do radical e
- a
- e. O verbo auxilar para gegenlesen é "haben".
O prefixo gegen - de gegenlesen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo gegenlesen . Para a prática e consolidação do estudo
C2 · irregular · haben · separável
liest gegen · las gegen · hat gegengelesen
s-contração e e-extensão Alteração da vogal do radical. e - a - e alterar e/ie no presente e no imperativo
proofread, check, check for mistakes, check through, counter-check, countercheck, review, revise
/ˈɡeːɡn̩ˌleːzən/ · /liːst ˈɡeːɡn̩/ · /las ˈɡeːɡn̩/ · /ˈlɛːzə ˈɡeːɡn̩/ · /ˈɡeːɡn̩ɡəˈleːzən/
zur Überprüfung nochmals lesen, ein Schriftstück auf Fehler prüfen; Korrektur lesen, lektorieren, redigieren
(acus.)
» Kann diese Anklageschrift bitte noch mal jemand gegenlesen
, bevor wir sie verschicken? Can someone please proofread this indictment again before we send it out?
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo gegenlesen
Presente
| ich | les(e)⁵ | gegen |
| du | liest | gegen |
| er | liest | gegen |
| wir | lesen | gegen |
| ihr | lest | gegen |
| sie | lesen | gegen |
Pretérito
| ich | las | gegen |
| du | las(es)t | gegen |
| er | las | gegen |
| wir | lasen | gegen |
| ihr | las(e)t | gegen |
| sie | lasen | gegen |
Imperativo
| - | ||
| lies | (du) | gegen |
| - | ||
| lesen | wir | gegen |
| lest | (ihr) | gegen |
| lesen | Sie | gegen |
Conjuntivo I
| ich | lese | gegen |
| du | lesest | gegen |
| er | lese | gegen |
| wir | lesen | gegen |
| ihr | leset | gegen |
| sie | lesen | gegen |
Conjuntivo II
| ich | läse | gegen |
| du | läsest | gegen |
| er | läse | gegen |
| wir | läsen | gegen |
| ihr | läset | gegen |
| sie | läsen | gegen |
Infinitivo
| gegenlesen |
| gegenzulesen |
Particípio
| gegenlesend |
| gegengelesen |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo gegenlesen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | les(e)⁵ | gegen |
| du | liest | gegen |
| er | liest | gegen |
| wir | lesen | gegen |
| ihr | lest | gegen |
| sie | lesen | gegen |
Pretérito
| ich | las | gegen |
| du | las(es)t | gegen |
| er | las | gegen |
| wir | lasen | gegen |
| ihr | las(e)t | gegen |
| sie | lasen | gegen |
Perfeito
| ich | habe | gegengelesen |
| du | hast | gegengelesen |
| er | hat | gegengelesen |
| wir | haben | gegengelesen |
| ihr | habt | gegengelesen |
| sie | haben | gegengelesen |
Mais-que-perf.
| ich | hatte | gegengelesen |
| du | hattest | gegengelesen |
| er | hatte | gegengelesen |
| wir | hatten | gegengelesen |
| ihr | hattet | gegengelesen |
| sie | hatten | gegengelesen |
Futuro I
| ich | werde | gegenlesen |
| du | wirst | gegenlesen |
| er | wird | gegenlesen |
| wir | werden | gegenlesen |
| ihr | werdet | gegenlesen |
| sie | werden | gegenlesen |
Futuro II
| ich | werde | gegengelesen | haben |
| du | wirst | gegengelesen | haben |
| er | wird | gegengelesen | haben |
| wir | werden | gegengelesen | haben |
| ihr | werdet | gegengelesen | haben |
| sie | werden | gegengelesen | haben |
⁵ Somente no uso coloquial
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo gegenlesen
Conjuntivo I
| ich | lese | gegen |
| du | lesest | gegen |
| er | lese | gegen |
| wir | lesen | gegen |
| ihr | leset | gegen |
| sie | lesen | gegen |
Conjuntivo II
| ich | läse | gegen |
| du | läsest | gegen |
| er | läse | gegen |
| wir | läsen | gegen |
| ihr | läset | gegen |
| sie | läsen | gegen |
Conj. Perf.
| ich | habe | gegengelesen |
| du | habest | gegengelesen |
| er | habe | gegengelesen |
| wir | haben | gegengelesen |
| ihr | habet | gegengelesen |
| sie | haben | gegengelesen |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | hätte | gegengelesen |
| du | hättest | gegengelesen |
| er | hätte | gegengelesen |
| wir | hätten | gegengelesen |
| ihr | hättet | gegengelesen |
| sie | hätten | gegengelesen |
Conjuntivo Futuro I
| ich | werde | gegenlesen |
| du | werdest | gegenlesen |
| er | werde | gegenlesen |
| wir | werden | gegenlesen |
| ihr | werdet | gegenlesen |
| sie | werden | gegenlesen |
Conj. Fut. II
| ich | werde | gegengelesen | haben |
| du | werdest | gegengelesen | haben |
| er | werde | gegengelesen | haben |
| wir | werden | gegengelesen | haben |
| ihr | werdet | gegengelesen | haben |
| sie | werden | gegengelesen | haben |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| ich | würde | gegenlesen |
| du | würdest | gegenlesen |
| er | würde | gegenlesen |
| wir | würden | gegenlesen |
| ihr | würdet | gegenlesen |
| sie | würden | gegenlesen |
Conj. mais-que-perfeito
| ich | würde | gegengelesen | haben |
| du | würdest | gegengelesen | haben |
| er | würde | gegengelesen | haben |
| wir | würden | gegengelesen | haben |
| ihr | würdet | gegengelesen | haben |
| sie | würden | gegengelesen | haben |
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo gegenlesen
Presente
| lies | (du) | gegen |
| lesen | wir | gegen |
| lest | (ihr) | gegen |
| lesen | Sie | gegen |
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo gegenlesen
Infinitivo I
| gegenlesen |
| gegenzulesen |
Infinitivo II
| gegengelesen haben |
| gegengelesen zu haben |
Particípio I
| gegenlesend |
Particípio II
| gegengelesen |
Exemplos
Exemplos de frases para gegenlesen
-
Kann diese Anklageschrift bitte noch mal jemand
gegenlesen
, bevor wir sie verschicken?
Can someone please proofread this indictment again before we send it out?
Exemplos
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para gegenlesen
-
gegenlesen
- proofread, check, check for mistakes, check through, counter-check, countercheck, review, revise
вычитывать, проверять, исправлять ошибки, перечитывать, править, редактировать
releer, repasar, corregir, revisar
relire, relire un texte, vérifier
gözden geçirmek, kontrol etmek
revisar, corrigir
controllare, revisionare, rileggere
corectura, revizuire
ellenőrizni, átolvasni
czytać powtórnie, przeczytać, sprawdzić
διορθώνω, ελέγχω
controleren, nalezen
kontrolovat, přečíst
granska, kontrolläsa, korrekturläsa
gennemlæse, korrigere
チェック, 校正
corregir, revisar
oikolukea, tarkistaa
gjennomgå, korrigere
berrikusi, irakurri
proveriti greške, pročitati
проверка, читам повторно
brati za preverjanje, preveriti
prečítať na kontrolu, skontrolovať
provjeriti, pročitati
provjeriti, pročitati
перевіряти, читати на помилки
корекция, проверка
параўнаць, праверыць
menyunting
đọc lại
tahrirlash
प्रूफरीड करना
校对
พิสูจน์อักษร
교정하다
korrektə etmək
კორექტირება
প্রুফরিড করা
korrigjoj
प्रूफरीड करणे
प्रूफरीड गर्नु
ప్రూఫ్ చదవడం
pārskatīt
சரிபார்த்து வாசிக்க
korekteerima
ճշտել
korektkirin
לבדוק، לקרוא שוב
تدقيق، مراجعة
بازخوانی، چک کردن
پڑھنا، چیک کرنا
gegenlesen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de gegenlesen- zur Überprüfung nochmals lesen, ein Schriftstück auf Fehler prüfen, Korrektur lesen, lektorieren, redigieren
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Alemão - Indonésio
Alemão - Vietnamita
Alemão - Uzbeque
Alemão - Hindi
Alemão - Chinês
Alemão - Tailandês
Alemão - Coreano
Alemão - Azerbaijano
Alemão - Georgiano
Alemão - Bengalês
Alemão - Albanês
Alemão - Maráti
Alemão - Nepalês
Alemão - Telugo
Alemão - Letão
Alemão - Tâmil
Alemão - Estoniano
Alemão - Armênio
Alemão - Curdo
Conjugação do verbo gegenlesen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo gegenlesen
A conjugação do verbo gegen·lesen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo gegen·lesen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (liest gegen - las gegen - hat gegengelesen). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary gegenlesen e no Duden gegenlesen.
gegenlesen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | les(e) gegen | las gegen | lese gegen | läse gegen | - |
| du | liest gegen | las(es)t gegen | lesest gegen | läsest gegen | lies gegen |
| er | liest gegen | las gegen | lese gegen | läse gegen | - |
| wir | lesen gegen | lasen gegen | lesen gegen | läsen gegen | lesen gegen |
| ihr | lest gegen | las(e)t gegen | leset gegen | läset gegen | lest gegen |
| sie | lesen gegen | lasen gegen | lesen gegen | läsen gegen | lesen gegen |
Indicativo Ativo
- Presente: ich les(e) gegen, du liest gegen, er liest gegen, wir lesen gegen, ihr lest gegen, sie lesen gegen
- Pretérito: ich las gegen, du las(es)t gegen, er las gegen, wir lasen gegen, ihr las(e)t gegen, sie lasen gegen
- Perfeito: ich habe gegengelesen, du hast gegengelesen, er hat gegengelesen, wir haben gegengelesen, ihr habt gegengelesen, sie haben gegengelesen
- Mais-que-perfeito: ich hatte gegengelesen, du hattest gegengelesen, er hatte gegengelesen, wir hatten gegengelesen, ihr hattet gegengelesen, sie hatten gegengelesen
- Futuro I: ich werde gegenlesen, du wirst gegenlesen, er wird gegenlesen, wir werden gegenlesen, ihr werdet gegenlesen, sie werden gegenlesen
- Futuro II: ich werde gegengelesen haben, du wirst gegengelesen haben, er wird gegengelesen haben, wir werden gegengelesen haben, ihr werdet gegengelesen haben, sie werden gegengelesen haben
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich lese gegen, du lesest gegen, er lese gegen, wir lesen gegen, ihr leset gegen, sie lesen gegen
- Pretérito: ich läse gegen, du läsest gegen, er läse gegen, wir läsen gegen, ihr läset gegen, sie läsen gegen
- Perfeito: ich habe gegengelesen, du habest gegengelesen, er habe gegengelesen, wir haben gegengelesen, ihr habet gegengelesen, sie haben gegengelesen
- Mais-que-perfeito: ich hätte gegengelesen, du hättest gegengelesen, er hätte gegengelesen, wir hätten gegengelesen, ihr hättet gegengelesen, sie hätten gegengelesen
- Futuro I: ich werde gegenlesen, du werdest gegenlesen, er werde gegenlesen, wir werden gegenlesen, ihr werdet gegenlesen, sie werden gegenlesen
- Futuro II: ich werde gegengelesen haben, du werdest gegengelesen haben, er werde gegengelesen haben, wir werden gegengelesen haben, ihr werdet gegengelesen haben, sie werden gegengelesen haben
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde gegenlesen, du würdest gegenlesen, er würde gegenlesen, wir würden gegenlesen, ihr würdet gegenlesen, sie würden gegenlesen
- Mais-que-perfeito: ich würde gegengelesen haben, du würdest gegengelesen haben, er würde gegengelesen haben, wir würden gegengelesen haben, ihr würdet gegengelesen haben, sie würden gegengelesen haben
Imperativo Ativo
- Presente: lies (du) gegen, lesen wir gegen, lest (ihr) gegen, lesen Sie gegen
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: gegenlesen, gegenzulesen
- Infinitivo II: gegengelesen haben, gegengelesen zu haben
- Particípio I: gegenlesend
- Particípio II: gegengelesen
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9