Conjugação do verbo gravieren

A conjugação do verbo gravieren (gravar, entalhar) é regular. As formas mais comuns são graviert, gravierte e hat graviert. O verbo auxilar para gravieren é "haben". A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo gravieren . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo gravieren. Não apenas o verbo gravierenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · regular · haben

gravieren

graviert · gravierte · hat graviert

Inglês engrave, inscribe, enchase, grave, burden, sink, weigh

/ɡʁaˈviːʁən/ · /ɡʁaˈviːʁt/ · /ɡʁaˈviːʁtə/ · /ɡʁaˈviːʁt/

etwas (Bilder, Ornamente, Wörter, Zeichen) in hartes Material oder Stein mit speziellem Werkzeug einschneiden; etwas mit eingeschnittenen Verzierungen (Gravierungen) versehen; meißeln, eingravieren, belasten, ritzen

(acus.)

» Die Basküle der Flinte ist prächtig graviert . Inglês The shotgun's bascule is beautifully engraved.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo gravieren

Presente

ich gravier(e)⁵
du gravierst
er graviert
wir gravieren
ihr graviert
sie gravieren

Pretérito

ich gravierte
du graviertest
er gravierte
wir gravierten
ihr graviertet
sie gravierten

Imperativo

-
gravier(e)⁵ (du)
-
gravieren wir
graviert (ihr)
gravieren Sie

Conjuntivo I

ich graviere
du gravierest
er graviere
wir gravieren
ihr gravieret
sie gravieren

Conjuntivo II

ich gravierte
du graviertest
er gravierte
wir gravierten
ihr graviertet
sie gravierten

Infinitivo

gravieren
zu gravieren

Particípio

gravierend
graviert

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo gravieren conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich gravier(e)⁵
du gravierst
er graviert
wir gravieren
ihr graviert
sie gravieren

Pretérito

ich gravierte
du graviertest
er gravierte
wir gravierten
ihr graviertet
sie gravierten

Perfeito

ich habe graviert
du hast graviert
er hat graviert
wir haben graviert
ihr habt graviert
sie haben graviert

Mais-que-perf.

ich hatte graviert
du hattest graviert
er hatte graviert
wir hatten graviert
ihr hattet graviert
sie hatten graviert

Futuro I

ich werde gravieren
du wirst gravieren
er wird gravieren
wir werden gravieren
ihr werdet gravieren
sie werden gravieren

Futuro II

ich werde graviert haben
du wirst graviert haben
er wird graviert haben
wir werden graviert haben
ihr werdet graviert haben
sie werden graviert haben

⁵ Somente no uso coloquial

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo gravieren

Conjuntivo I

ich graviere
du gravierest
er graviere
wir gravieren
ihr gravieret
sie gravieren

Conjuntivo II

ich gravierte
du graviertest
er gravierte
wir gravierten
ihr graviertet
sie gravierten

Conj. Perf.

ich habe graviert
du habest graviert
er habe graviert
wir haben graviert
ihr habet graviert
sie haben graviert

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte graviert
du hättest graviert
er hätte graviert
wir hätten graviert
ihr hättet graviert
sie hätten graviert

Conjuntivo Futuro I

ich werde gravieren
du werdest gravieren
er werde gravieren
wir werden gravieren
ihr werdet gravieren
sie werden gravieren

Conj. Fut. II

ich werde graviert haben
du werdest graviert haben
er werde graviert haben
wir werden graviert haben
ihr werdet graviert haben
sie werden graviert haben

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde gravieren
du würdest gravieren
er würde gravieren
wir würden gravieren
ihr würdet gravieren
sie würden gravieren

Conj. mais-que-perfeito

ich würde graviert haben
du würdest graviert haben
er würde graviert haben
wir würden graviert haben
ihr würdet graviert haben
sie würden graviert haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo gravieren

Presente

gravier(e)⁵ (du)
gravieren wir
graviert (ihr)
gravieren Sie

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo gravieren

Infinitivo I


gravieren
zu gravieren

Infinitivo II


graviert haben
graviert zu haben

Particípio I


gravierend

Particípio II


graviert

Exemplos

Exemplos de frases para gravieren

  • Die Basküle der Flinte ist prächtig graviert . 
    Inglês The shotgun's bascule is beautifully engraved.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para gravieren

Alemão gravieren
Inglês engrave, inscribe, enchase, grave, burden, sink, weigh
Russo гравировать, выгравировать, тяжело давить на кого-то
Espanhol grabar, esculpir, pesar
Francês graver, avoir du poids, ciseler, peser
Turco oymak, kazımak, baskı yapmak, yük olmak
Português gravar, entalhar, inscrever, oprimir, pesar
Italiano incidere, intagliare, gravare, scalpellare
Romeno gravare, apăsa, apăsa greu, grava
Húngaro gravírozni, gravírozás, nyomas alatt, vés
Polaco grawerować, rytować, obciążać, wygrawerować
Grego χαράσσω, σκαλίζω, βαραίνω
Holandês graveren, belasten, drukken, griffelen, griffen
Tcheco gravírovat, rýt, tížit, vyryť, vyrýt
Sueco gravera, gravyrera, tynga
Dinamarquês gravere, belaste, graver
Japonês 刻む, 彫刻, 彫刻する, 重荷を負う
Catalão gravar, esculpir, oprimir, pesar
Finlandês kaivertaa, graveroida, koristella, kuormittaa, painaa
Norueguês gravere, belastning, tyngde
Basco grabatu, pisatu
Sérvio gravirati, opterećenje, teret, ugravirati
Macedônio гравирање, тежина
Esloveno gravirati, vgravirati, obremeniti
Eslovaco gravírovať, vyryť, ťažiť
Bósnio gravirati, opterećivati, ugravirati
Croata gravirati, opterećivati, rezbariti, uklesati
Ucraniano гравірувати, викарбовувати, тягар
Búlgaro гравиране, гравиране на, натоварвам, тежа
Bielorrusso гравіраваць, націскаць, падціскаць
Indonésio mengukir, memberatkan
Vietnamita khắc, đè nặng lên người đó
Uzbeque gravirovka qilmoq, og'ir yuk bo'lish, oymoq, o‘ymoq
Hindi उकेरना, उत्कीर्ण करना, बोझ डालना
Chinês 雕刻, 压在某人身上, 对某人施加压力
Tailandês กดทับ, สลัก, แกะสลัก
Coreano 새기다, 각인하다, 무거운 짐이 지다
Azerbaijano oymaq, üstünə yük qoymaq
Georgiano ამოტვიფრა, ტვიფრა
Bengalês খোদাই করা, চাপ দেওয়া
Albanês gravuroj, gërvis, ngarkoj barrë
Maráti उकेरणे, उत्कीर्ण करणे, भार पडणे
Nepalês उकेल्नु, उसको माथि बोझ हाल्नु, खोदाइ गर्नु
Telugo ఉత్కీర్ణించు, ఎంక్రేవ్ చేయడం, ఖోదించు, భారం వేయడం
Letão apgrūtināt, gravēt, iegravēt
Tâmil குத்துதல், சுமை போடுதல், செதுக்கு, பொறிக்க
Estoniano graveerida, koormama
Armênio խորագրել, կշռել, ճնշել, քանդակել
Curdo girandin, naqîşkirin, oymak, xêzkirin
Hebraicoחריטה، לְהָעִיק، לחרוט
Árabeنقش، حفر، يُثقل على
Persaحکاکی، فشار آوردن
Urduنقش کرنا، بوجھل کرنا، کندہ کرنا، کھودنا

gravieren in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de gravieren
  • etwas (Bilder, Ornamente, Wörter, Zeichen) in hartes Material oder Stein mit speziellem Werkzeug einschneiden, meißeln, eingravieren, ritzen, einmeißeln, schneiden
  • etwas mit eingeschnittenen Verzierungen (Gravierungen) versehen
  • schwer auf jemandem lasten, belasten, beschweren
gravieren in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo gravieren

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo gravieren

A conjugação do verbo gravieren é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo gravieren é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (graviert - gravierte - hat graviert). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary gravieren e no Duden gravieren.

gravieren conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich gravier(e)graviertegravieregravierte-
du gravierstgraviertestgravierestgraviertestgravier(e)
er graviertgraviertegravieregravierte-
wir gravierengraviertengravierengraviertengravieren
ihr graviertgraviertetgravieretgraviertetgraviert
sie gravierengraviertengravierengraviertengravieren

Indicativo Ativo

  • Presente: ich gravier(e), du gravierst, er graviert, wir gravieren, ihr graviert, sie gravieren
  • Pretérito: ich gravierte, du graviertest, er gravierte, wir gravierten, ihr graviertet, sie gravierten
  • Perfeito: ich habe graviert, du hast graviert, er hat graviert, wir haben graviert, ihr habt graviert, sie haben graviert
  • Mais-que-perfeito: ich hatte graviert, du hattest graviert, er hatte graviert, wir hatten graviert, ihr hattet graviert, sie hatten graviert
  • Futuro I: ich werde gravieren, du wirst gravieren, er wird gravieren, wir werden gravieren, ihr werdet gravieren, sie werden gravieren
  • Futuro II: ich werde graviert haben, du wirst graviert haben, er wird graviert haben, wir werden graviert haben, ihr werdet graviert haben, sie werden graviert haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich graviere, du gravierest, er graviere, wir gravieren, ihr gravieret, sie gravieren
  • Pretérito: ich gravierte, du graviertest, er gravierte, wir gravierten, ihr graviertet, sie gravierten
  • Perfeito: ich habe graviert, du habest graviert, er habe graviert, wir haben graviert, ihr habet graviert, sie haben graviert
  • Mais-que-perfeito: ich hätte graviert, du hättest graviert, er hätte graviert, wir hätten graviert, ihr hättet graviert, sie hätten graviert
  • Futuro I: ich werde gravieren, du werdest gravieren, er werde gravieren, wir werden gravieren, ihr werdet gravieren, sie werden gravieren
  • Futuro II: ich werde graviert haben, du werdest graviert haben, er werde graviert haben, wir werden graviert haben, ihr werdet graviert haben, sie werden graviert haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde gravieren, du würdest gravieren, er würde gravieren, wir würden gravieren, ihr würdet gravieren, sie würden gravieren
  • Mais-que-perfeito: ich würde graviert haben, du würdest graviert haben, er würde graviert haben, wir würden graviert haben, ihr würdet graviert haben, sie würden graviert haben

Imperativo Ativo

  • Presente: gravier(e) (du), gravieren wir, graviert (ihr), gravieren Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: gravieren, zu gravieren
  • Infinitivo II: graviert haben, graviert zu haben
  • Particípio I: gravierend
  • Particípio II: graviert

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 19353

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): gravieren

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 327527, 327527, 327527

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9