Conjugação do verbo hehlen

A conjugação do verbo hehlen (encobrir, ocultar) é regular. As formas mais comuns são hehlt, hehlte e hat gehehlt. O verbo auxilar para hehlen é "haben". A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo hehlen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo hehlen. Não apenas o verbo hehlenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · regular · haben

hehlen

hehlt · hehlte · hat gehehlt

Inglês fence, conceal, handle stolen goods, hide, receive stolen goods, trafficking

illegal mit gestohlenen Gütern handeln; dabei helfen, einen Diebstahl, einen Raub oder auch eine andere Straftat zu verbergen; schieben, verhehlen, Hehlerei treiben, Straftat verbergen

(acus.)

» Nun ist er zurück und will, wie gewohnt, wieder rauben und hehlen . Inglês Now he is back and wants, as usual, to rob and steal again.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo hehlen

Presente

ich hehl(e)⁵
du hehlst
er hehlt
wir hehlen
ihr hehlt
sie hehlen

Pretérito

ich hehlte
du hehltest
er hehlte
wir hehlten
ihr hehltet
sie hehlten

Imperativo

-
hehl(e)⁵ (du)
-
hehlen wir
hehlt (ihr)
hehlen Sie

Conjuntivo I

ich hehle
du hehlest
er hehle
wir hehlen
ihr hehlet
sie hehlen

Conjuntivo II

ich hehlte
du hehltest
er hehlte
wir hehlten
ihr hehltet
sie hehlten

Infinitivo

hehlen
zu hehlen

Particípio

hehlend
gehehlt

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo hehlen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich hehl(e)⁵
du hehlst
er hehlt
wir hehlen
ihr hehlt
sie hehlen

Pretérito

ich hehlte
du hehltest
er hehlte
wir hehlten
ihr hehltet
sie hehlten

Perfeito

ich habe gehehlt
du hast gehehlt
er hat gehehlt
wir haben gehehlt
ihr habt gehehlt
sie haben gehehlt

Mais-que-perf.

ich hatte gehehlt
du hattest gehehlt
er hatte gehehlt
wir hatten gehehlt
ihr hattet gehehlt
sie hatten gehehlt

Futuro I

ich werde hehlen
du wirst hehlen
er wird hehlen
wir werden hehlen
ihr werdet hehlen
sie werden hehlen

Futuro II

ich werde gehehlt haben
du wirst gehehlt haben
er wird gehehlt haben
wir werden gehehlt haben
ihr werdet gehehlt haben
sie werden gehehlt haben

⁵ Somente no uso coloquial

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo hehlen

Conjuntivo I

ich hehle
du hehlest
er hehle
wir hehlen
ihr hehlet
sie hehlen

Conjuntivo II

ich hehlte
du hehltest
er hehlte
wir hehlten
ihr hehltet
sie hehlten

Conj. Perf.

ich habe gehehlt
du habest gehehlt
er habe gehehlt
wir haben gehehlt
ihr habet gehehlt
sie haben gehehlt

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte gehehlt
du hättest gehehlt
er hätte gehehlt
wir hätten gehehlt
ihr hättet gehehlt
sie hätten gehehlt

Conjuntivo Futuro I

ich werde hehlen
du werdest hehlen
er werde hehlen
wir werden hehlen
ihr werdet hehlen
sie werden hehlen

Conj. Fut. II

ich werde gehehlt haben
du werdest gehehlt haben
er werde gehehlt haben
wir werden gehehlt haben
ihr werdet gehehlt haben
sie werden gehehlt haben

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde hehlen
du würdest hehlen
er würde hehlen
wir würden hehlen
ihr würdet hehlen
sie würden hehlen

Conj. mais-que-perfeito

ich würde gehehlt haben
du würdest gehehlt haben
er würde gehehlt haben
wir würden gehehlt haben
ihr würdet gehehlt haben
sie würden gehehlt haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo hehlen

Presente

hehl(e)⁵ (du)
hehlen wir
hehlt (ihr)
hehlen Sie

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo hehlen

Infinitivo I


hehlen
zu hehlen

Infinitivo II


gehehlt haben
gehehlt zu haben

Particípio I


hehlend

Particípio II


gehehlt
  • Nun ist er zurück und will, wie gewohnt, wieder rauben und hehlen . 

Exemplos

Exemplos de frases para hehlen

  • Nun ist er zurück und will, wie gewohnt, wieder rauben und hehlen . 
    Inglês Now he is back and wants, as usual, to rob and steal again.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para hehlen

Alemão hehlen
Inglês fence, conceal, handle stolen goods, hide, receive stolen goods, trafficking
Russo скрывать, торговать краденым, утаивать
Espanhol encubrir, ocultar, comerciar, traficar
Francês cacher, dissimuler, receler, trafic
Turco gizlemek, kaçakçılık, çalıntı mal ticareti, örtmek
Português encobrir, ocultar, comerciar, traficar
Italiano occultare, celare, commerciare, nascondere, ricettare, trafficare
Romeno ascunde, masca, vinde bunuri furate
Húngaro eltitkolás, lopott árukkal kereskedni
Polaco handlować skradzionymi towarami, melinować, ukrywać
Grego απόκρυψη, κρύβω, παράνομη εμπορία κλεμμένων αγαθών
Holandês verbergen, verhullen, achterhouden, helen
Tcheco převádět kradené zboží, skrývat, ukrývat
Sueco dölja, gömma, bedriva häleri, handla med stulna varor
Dinamarquês dække over, handle med stjålne varer, hæle, skjule
Japonês 密売, 転売する, 隠す, 隠蔽する
Catalão amagar, comerç il·legal, encobrir, traficant
Finlandês myydä varastettua, peittää, salakuljettaa, salata
Norueguês hele, hjelpe med å skjule, omsette stjålne varer, skjule
Basco ezkutatu, lapurtutako ondasunak saldu
Sérvio krasti, prevariti, prikrivati, sakriti
Macedônio кражба, кријам, нелегална трговија
Esloveno prikrivati, skrivati, trgovati z ukradenimi stvarmi
Eslovaco obchodovať s ukradnutým tovarom, skrývať, zatajiť
Bósnio prikrivati, sakriti, trgovati ukradenim stvarima
Croata krasti, prevariti, prikrivati, sakriti
Ucraniano приховувати, сховати, торгувати краденим
Búlgaro прикривам, скривам, търговия с крадени стоки
Bielorrusso красьці, прадаваць крадзенае, прыкрываць, схаваць
Indonésio memerdagangkan barang curian, menadah, menjual barang curian, menyembunyikan barang curian
Vietnamita buôn bán hàng ăn cắp, bán đồ ăn trộm, che giấu tang vật, giấu đồ ăn trộm
Uzbeque o'g'irlangan mol sotmoq, o'g'irlangan narsalarni sotmoq, o'g'irlangan narsani yashirish, o'g'irlikni yashirish
Hindi चोर का माल बेचना, चोरी का माल छिपाना, चोरी का माल बेचना, चोरी छिपाना
Chinês 倒卖赃物, 窝藏(赃物), 藏匿赃物, 贩卖赃物
Tailandês ขายของขโมย, ขายของโจรกรรม, ซ่อนของโจร, ปกปิดของกลาง
Coreano 도난품을 팔다, 장물 은닉하다, 장물 취급하다, 훔친 물건을 거래하다
Azerbaijano oğurlanmış malları satmaq, oğurlanmış əşyaları satmaq, oğurluq malları gizlətmək, oğurluğu gizlətmək
Georgiano დამალვა, ქურდული ნივთების გაყიდვა, ქურდული ნივთების დამალვა, ქურდული ნივთების მიყიდვა
Bengalês চুরি করা জিনিস বেচা, চুরি লুকানো, চোরাই মাল লুকানো, চোরের মাল বিক্রি করা
Albanês fsheh sende të vjedhura, fsheh vjedhje, shes mallra të vjedhura, tregtoj mallra të vjedhura
Maráti चोरलेला माल विकणे, चोरी लपवणे, चोरीचा माल लपवणे, चोरीचा माल विकणे
Nepalês चोरिएको माल लुकाउने, चोरी लुकाउने, चोरीको माल बेचना, चोरीको सामान बेचना
Telugo దొంగతన వస్తువులను విక్రయించు, దొంగలించిన వస్తువులను విక్రయించు, దొంగిలించిన వస్తువులను దాచడం, దొంగిలించిన వస్తువులు దాచడం
Letão pārdot zagtu mantu, slēpt zagtas mantas, slēpt zādzību, tirgot zagtu mantu
Tâmil கள்விக்கப்பட்ட பொருட்களை விற்க, கள்விக்கப்பட்ட பொருட்களை விற்றல், திருடிய பொருள் மறைத்தல், திருட்டு மறைக்க
Estoniano varastatud asja peitma, varastatud kauba varjamine, varastatud kaupu müüa, varastatud vara müümine
Armênio գողացած իրեր վաճառել, գողացված ապրանք թաքցնել, գողացված իր թաքցնել, գողացված իրեր վաճառել
Curdo firotin malên dîzî, malên dîzî firotin, malên hatî veşanîn, malên hatî veşartin
Hebraicoלהסתיר، מסחר، סחר
Árabeإخفاء، تجارة مسروقات
Persaقاچاق، پنهان کردن
Urduپوشیدہ رکھنا، چوری کا سامان بیچنا، چھپانا

hehlen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de hehlen
  • illegal mit gestohlenen Gütern handeln, schieben, schmuggeln
  • verhehlen, verhüllen, verheimlichen, verbergen
  • dabei helfen, einen Diebstahl, einen Raub oder auch eine andere Straftat zu verbergen
  • Hehlerei treiben, Straftat verbergen
hehlen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo hehlen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo hehlen

A conjugação do verbo hehlen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo hehlen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (hehlt - hehlte - hat gehehlt). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary hehlen e no Duden hehlen.

hehlen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich hehl(e)hehltehehlehehlte-
du hehlsthehltesthehlesthehltesthehl(e)
er hehlthehltehehlehehlte-
wir hehlenhehltenhehlenhehltenhehlen
ihr hehlthehltethehlethehltethehlt
sie hehlenhehltenhehlenhehltenhehlen

Indicativo Ativo

  • Presente: ich hehl(e), du hehlst, er hehlt, wir hehlen, ihr hehlt, sie hehlen
  • Pretérito: ich hehlte, du hehltest, er hehlte, wir hehlten, ihr hehltet, sie hehlten
  • Perfeito: ich habe gehehlt, du hast gehehlt, er hat gehehlt, wir haben gehehlt, ihr habt gehehlt, sie haben gehehlt
  • Mais-que-perfeito: ich hatte gehehlt, du hattest gehehlt, er hatte gehehlt, wir hatten gehehlt, ihr hattet gehehlt, sie hatten gehehlt
  • Futuro I: ich werde hehlen, du wirst hehlen, er wird hehlen, wir werden hehlen, ihr werdet hehlen, sie werden hehlen
  • Futuro II: ich werde gehehlt haben, du wirst gehehlt haben, er wird gehehlt haben, wir werden gehehlt haben, ihr werdet gehehlt haben, sie werden gehehlt haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich hehle, du hehlest, er hehle, wir hehlen, ihr hehlet, sie hehlen
  • Pretérito: ich hehlte, du hehltest, er hehlte, wir hehlten, ihr hehltet, sie hehlten
  • Perfeito: ich habe gehehlt, du habest gehehlt, er habe gehehlt, wir haben gehehlt, ihr habet gehehlt, sie haben gehehlt
  • Mais-que-perfeito: ich hätte gehehlt, du hättest gehehlt, er hätte gehehlt, wir hätten gehehlt, ihr hättet gehehlt, sie hätten gehehlt
  • Futuro I: ich werde hehlen, du werdest hehlen, er werde hehlen, wir werden hehlen, ihr werdet hehlen, sie werden hehlen
  • Futuro II: ich werde gehehlt haben, du werdest gehehlt haben, er werde gehehlt haben, wir werden gehehlt haben, ihr werdet gehehlt haben, sie werden gehehlt haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde hehlen, du würdest hehlen, er würde hehlen, wir würden hehlen, ihr würdet hehlen, sie würden hehlen
  • Mais-que-perfeito: ich würde gehehlt haben, du würdest gehehlt haben, er würde gehehlt haben, wir würden gehehlt haben, ihr würdet gehehlt haben, sie würden gehehlt haben

Imperativo Ativo

  • Presente: hehl(e) (du), hehlen wir, hehlt (ihr), hehlen Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: hehlen, zu hehlen
  • Infinitivo II: gehehlt haben, gehehlt zu haben
  • Particípio I: hehlend
  • Particípio II: gehehlt

Comentários


Entrada

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): hehlen

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 38879, 38879, 38879

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 38879

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9