Conjugação do verbo herabsetzen
A conjugação do verbo herabsetzen (menosprezar, reduzir) é regular. As formas mais comuns são setzt herab, setzte herab e hat herabgesetzt. O verbo auxilar para herabsetzen é "haben".
O prefixo herab - de herabsetzen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo herabsetzen . Para a prática e consolidação do estudo
C2 · regular · haben · separável
setzt herab · setzte herab · hat herabgesetzt
s-contração e e-extensão
belittle, diminish, reduce, abate, lower, bring down, cheapen, curtail, cut, cut down, decrease, deflate, degrade, demean, depreciate, depress, derate, derogate, disparage, dispraise, disrate, lessen, level down, mark down, minify, price down, remit, deprecate, devalue
(einen Wert) geringer machen; mit Geringschätzung, kränkend behandeln; reduzieren, herabwürdigen, verleumden, dissen
(sich+A, acus.)
» Ich muss die Kosten herabsetzen
. I need to reduce the costs.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo herabsetzen
Presente
| ich | setz(e)⁵ | herab |
| du | setzt | herab |
| er | setzt | herab |
| wir | setzen | herab |
| ihr | setzt | herab |
| sie | setzen | herab |
Pretérito
| ich | setzte | herab |
| du | setztest | herab |
| er | setzte | herab |
| wir | setzten | herab |
| ihr | setztet | herab |
| sie | setzten | herab |
Imperativo
| - | ||
| setz(e)⁵ | (du) | herab |
| - | ||
| setzen | wir | herab |
| setzt | (ihr) | herab |
| setzen | Sie | herab |
Conjuntivo I
| ich | setze | herab |
| du | setzest | herab |
| er | setze | herab |
| wir | setzen | herab |
| ihr | setzet | herab |
| sie | setzen | herab |
Conjuntivo II
| ich | setzte | herab |
| du | setztest | herab |
| er | setzte | herab |
| wir | setzten | herab |
| ihr | setztet | herab |
| sie | setzten | herab |
Infinitivo
| herabsetzen |
| herabzusetzen |
Particípio
| herabsetzend |
| herabgesetzt |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo herabsetzen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | setz(e)⁵ | herab |
| du | setzt | herab |
| er | setzt | herab |
| wir | setzen | herab |
| ihr | setzt | herab |
| sie | setzen | herab |
Pretérito
| ich | setzte | herab |
| du | setztest | herab |
| er | setzte | herab |
| wir | setzten | herab |
| ihr | setztet | herab |
| sie | setzten | herab |
Perfeito
| ich | habe | herabgesetzt |
| du | hast | herabgesetzt |
| er | hat | herabgesetzt |
| wir | haben | herabgesetzt |
| ihr | habt | herabgesetzt |
| sie | haben | herabgesetzt |
Mais-que-perf.
| ich | hatte | herabgesetzt |
| du | hattest | herabgesetzt |
| er | hatte | herabgesetzt |
| wir | hatten | herabgesetzt |
| ihr | hattet | herabgesetzt |
| sie | hatten | herabgesetzt |
Futuro I
| ich | werde | herabsetzen |
| du | wirst | herabsetzen |
| er | wird | herabsetzen |
| wir | werden | herabsetzen |
| ihr | werdet | herabsetzen |
| sie | werden | herabsetzen |
Futuro II
| ich | werde | herabgesetzt | haben |
| du | wirst | herabgesetzt | haben |
| er | wird | herabgesetzt | haben |
| wir | werden | herabgesetzt | haben |
| ihr | werdet | herabgesetzt | haben |
| sie | werden | herabgesetzt | haben |
⁵ Somente no uso coloquial
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo herabsetzen
Conjuntivo I
| ich | setze | herab |
| du | setzest | herab |
| er | setze | herab |
| wir | setzen | herab |
| ihr | setzet | herab |
| sie | setzen | herab |
Conjuntivo II
| ich | setzte | herab |
| du | setztest | herab |
| er | setzte | herab |
| wir | setzten | herab |
| ihr | setztet | herab |
| sie | setzten | herab |
Conj. Perf.
| ich | habe | herabgesetzt |
| du | habest | herabgesetzt |
| er | habe | herabgesetzt |
| wir | haben | herabgesetzt |
| ihr | habet | herabgesetzt |
| sie | haben | herabgesetzt |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | hätte | herabgesetzt |
| du | hättest | herabgesetzt |
| er | hätte | herabgesetzt |
| wir | hätten | herabgesetzt |
| ihr | hättet | herabgesetzt |
| sie | hätten | herabgesetzt |
Conjuntivo Futuro I
| ich | werde | herabsetzen |
| du | werdest | herabsetzen |
| er | werde | herabsetzen |
| wir | werden | herabsetzen |
| ihr | werdet | herabsetzen |
| sie | werden | herabsetzen |
Conj. Fut. II
| ich | werde | herabgesetzt | haben |
| du | werdest | herabgesetzt | haben |
| er | werde | herabgesetzt | haben |
| wir | werden | herabgesetzt | haben |
| ihr | werdet | herabgesetzt | haben |
| sie | werden | herabgesetzt | haben |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| ich | würde | herabsetzen |
| du | würdest | herabsetzen |
| er | würde | herabsetzen |
| wir | würden | herabsetzen |
| ihr | würdet | herabsetzen |
| sie | würden | herabsetzen |
Conj. mais-que-perfeito
| ich | würde | herabgesetzt | haben |
| du | würdest | herabgesetzt | haben |
| er | würde | herabgesetzt | haben |
| wir | würden | herabgesetzt | haben |
| ihr | würdet | herabgesetzt | haben |
| sie | würden | herabgesetzt | haben |
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo herabsetzen
Presente
| setz(e)⁵ | (du) | herab |
| setzen | wir | herab |
| setzt | (ihr) | herab |
| setzen | Sie | herab |
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo herabsetzen
Infinitivo I
| herabsetzen |
| herabzusetzen |
Infinitivo II
| herabgesetzt haben |
| herabgesetzt zu haben |
Particípio I
| herabsetzend |
Particípio II
| herabgesetzt |
Exemplos
Exemplos de frases para herabsetzen
-
Ich muss die Kosten
herabsetzen
.
I need to reduce the costs.
-
Wegen der geringen Nachfrage hat der Geschäftsführer die Preise
herabgesetzt
.
Due to the low demand, the manager has lowered the prices.
-
Da fange ich an, den Schafhirten herabzusetzen
und mich über seine Mütze lustig zu machen.
I start to belittle the shepherd and make fun of his hat.
-
Können Sie den Preis ein bisschen
herabsetzen
?
Could you reduce the price a little?
-
Während seines Leidens war auch seine sexuelle Appetenz deutlich
herabgesetzt
.
During his suffering, his sexual appetite was also clearly reduced.
-
In der Versuchskammer
setzen
die Physiker für das Experiment den Luftdruckherab
.
In the experimental chamber, the physicists lower the air pressure for the experiment.
Exemplos
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para herabsetzen
-
herabsetzen
- belittle, diminish, reduce, abate, lower, bring down, cheapen, curtail
понижать, принижать, дискредитировать, снижать, сокращать, понизить, принизить, сбавить
disminuir, reducir, bajar, depreciar, desacreditar, desairar, desprestigiar, discriminar
rabaisser, abaisser, diminuer, réduire, baisser, déclasser, dénigrer, déprécier
düşürmek, küçümsemek, aşağılamak, indirmek, azaltmak, aşağılama, değersizleştirmek, küçültmek
menosprezar, reduzir, baixar, depreciar, desprestigiar, desvirtuar, detrair, falar mal de
degradare, ridurre, abbassare, sminuire, appiattire, diminuire, ribassare, sminuirsi
reduce, diminua, scădea, disprețui, subestima
leszállít, becsmérel, lekicsinyel, csökkent, leértékel, lenéz
obniżać, umniejszać, obniżyć, redukować, umniejszyć, zredukować, deprecjonować, poniżać
μειώνω, υποβαθμίζω, κατεβάζω, υποβιβάζω, χαμηλώνω, καταβαθμίζω, καταφρονώ, υποτιμώ
verlagen, kleineren, verminderen, verkleinen, afbreken, afnemen, minachten
snížit, snižovat, zmenšit, ponižovat, ponížit
minska, nedvärdera, sänka, förringa, reducera, sätta ned, förminska, nedsätta
nedsætte, rakke ned på, sætte ned, formindske, forringe, nedvurdere
下げる, 減少する, 低下させる, 侮辱する, 軽蔑する
rebaixar, disminuir, menysprear, menysvalorar
alentaa, halventaa, laskea, vähentää, alennus, heikentää
senke, sette ned, forringe, nedsette, nedvurdere, redusere
murriztu, jaitsi, gutxietsi
smanjiti, ponižavati, umanjiti, umanjivati
намалување, дискредитација, понижување, снижување
zmanjšati, znižati, podcenjevati
ponížiť, zmenšiť, zmenšovať, znižovať, znížiť
smanjiti, ponižavati, umanjiti, umanjivati
smanjiti, ponižavati, umanjiti, umanjivati
зменшувати, знижувати, принижувати, зневажати
намалявам, понижавам, пренебрегвам
зніжаць, паменшыць, прыніжаць
להשפיל، להפחית، להקטין، לזלזל
خفض، صغر، تقليل، احتقار
پائین آوردن، کاهش دادن، تحقیر کردن، تنزل دادن، کاهش
کم کرنا، گھٹانا، حقیر کرنا، نقصان پہنچانا
herabsetzen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de herabsetzen- (einen Wert) geringer machen, mit Geringschätzung, kränkend behandeln, reduzieren, herabwürdigen, verleumden, dissen
- (einen Wert) geringer machen, mit Geringschätzung, kränkend behandeln, reduzieren, herabwürdigen, verleumden, dissen
- (einen Wert) geringer machen, mit Geringschätzung, kränkend behandeln, reduzieren, herabwürdigen, verleumden, dissen
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Conjugação do verbo herabsetzen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo herabsetzen
A conjugação do verbo herab·setzen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo herab·setzen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (setzt herab - setzte herab - hat herabgesetzt). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary herabsetzen e no Duden herabsetzen.
herabsetzen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | setz(e) herab | setzte herab | setze herab | setzte herab | - |
| du | setzt herab | setztest herab | setzest herab | setztest herab | setz(e) herab |
| er | setzt herab | setzte herab | setze herab | setzte herab | - |
| wir | setzen herab | setzten herab | setzen herab | setzten herab | setzen herab |
| ihr | setzt herab | setztet herab | setzet herab | setztet herab | setzt herab |
| sie | setzen herab | setzten herab | setzen herab | setzten herab | setzen herab |
Indicativo Ativo
- Presente: ich setz(e) herab, du setzt herab, er setzt herab, wir setzen herab, ihr setzt herab, sie setzen herab
- Pretérito: ich setzte herab, du setztest herab, er setzte herab, wir setzten herab, ihr setztet herab, sie setzten herab
- Perfeito: ich habe herabgesetzt, du hast herabgesetzt, er hat herabgesetzt, wir haben herabgesetzt, ihr habt herabgesetzt, sie haben herabgesetzt
- Mais-que-perfeito: ich hatte herabgesetzt, du hattest herabgesetzt, er hatte herabgesetzt, wir hatten herabgesetzt, ihr hattet herabgesetzt, sie hatten herabgesetzt
- Futuro I: ich werde herabsetzen, du wirst herabsetzen, er wird herabsetzen, wir werden herabsetzen, ihr werdet herabsetzen, sie werden herabsetzen
- Futuro II: ich werde herabgesetzt haben, du wirst herabgesetzt haben, er wird herabgesetzt haben, wir werden herabgesetzt haben, ihr werdet herabgesetzt haben, sie werden herabgesetzt haben
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich setze herab, du setzest herab, er setze herab, wir setzen herab, ihr setzet herab, sie setzen herab
- Pretérito: ich setzte herab, du setztest herab, er setzte herab, wir setzten herab, ihr setztet herab, sie setzten herab
- Perfeito: ich habe herabgesetzt, du habest herabgesetzt, er habe herabgesetzt, wir haben herabgesetzt, ihr habet herabgesetzt, sie haben herabgesetzt
- Mais-que-perfeito: ich hätte herabgesetzt, du hättest herabgesetzt, er hätte herabgesetzt, wir hätten herabgesetzt, ihr hättet herabgesetzt, sie hätten herabgesetzt
- Futuro I: ich werde herabsetzen, du werdest herabsetzen, er werde herabsetzen, wir werden herabsetzen, ihr werdet herabsetzen, sie werden herabsetzen
- Futuro II: ich werde herabgesetzt haben, du werdest herabgesetzt haben, er werde herabgesetzt haben, wir werden herabgesetzt haben, ihr werdet herabgesetzt haben, sie werden herabgesetzt haben
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde herabsetzen, du würdest herabsetzen, er würde herabsetzen, wir würden herabsetzen, ihr würdet herabsetzen, sie würden herabsetzen
- Mais-que-perfeito: ich würde herabgesetzt haben, du würdest herabgesetzt haben, er würde herabgesetzt haben, wir würden herabgesetzt haben, ihr würdet herabgesetzt haben, sie würden herabgesetzt haben
Imperativo Ativo
- Presente: setz(e) (du) herab, setzen wir herab, setzt (ihr) herab, setzen Sie herab
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: herabsetzen, herabzusetzen
- Infinitivo II: herabgesetzt haben, herabgesetzt zu haben
- Particípio I: herabsetzend
- Particípio II: herabgesetzt
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9