Conjugação do verbo herausfischen
A conjugação do verbo herausfischen (puxar, retirar) é regular. As formas mais comuns são fischt heraus, fischte heraus e hat herausgefischt. O verbo auxilar para herausfischen é "haben".
O prefixo heraus - de herausfischen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo herausfischen . Para a prática e consolidação do estudo
regular · haben · separável
fischt heraus · fischte heraus · hat herausgefischt
s-contração e e-extensão
fish out, extract, fish out (of)
/hɛʁˈaʊ̯sˌfɪʃn̩/ · /fɪʃt hɛˈʁaʊ̯s/ · /ˈfɪʃtə hɛˈʁaʊ̯s/ · /hɛʁaʊ̯sɡəˈfɪʃt/
eine Person oder einen Gegenstand aus etwas herausholen; rausfischen, herauslesen, extrahieren, herauspicken, ausfiltern
acus., dat., (sich+A, aus+D)
» Mein Handy ist mir ins Klo gefallen, aber ich habe es wieder herausgefischt
. My mobile fell into the loo, but I fished it out.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo herausfischen
Presente
| ich | fisch(e)⁵ | heraus |
| du | fisch(s)⁵t | heraus |
| er | fischt | heraus |
| wir | fischen | heraus |
| ihr | fischt | heraus |
| sie | fischen | heraus |
Pretérito
| ich | fischte | heraus |
| du | fischtest | heraus |
| er | fischte | heraus |
| wir | fischten | heraus |
| ihr | fischtet | heraus |
| sie | fischten | heraus |
Conjuntivo I
| ich | fische | heraus |
| du | fischest | heraus |
| er | fische | heraus |
| wir | fischen | heraus |
| ihr | fischet | heraus |
| sie | fischen | heraus |
Conjuntivo II
| ich | fischte | heraus |
| du | fischtest | heraus |
| er | fischte | heraus |
| wir | fischten | heraus |
| ihr | fischtet | heraus |
| sie | fischten | heraus |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo herausfischen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | fisch(e)⁵ | heraus |
| du | fisch(s)⁵t | heraus |
| er | fischt | heraus |
| wir | fischen | heraus |
| ihr | fischt | heraus |
| sie | fischen | heraus |
Pretérito
| ich | fischte | heraus |
| du | fischtest | heraus |
| er | fischte | heraus |
| wir | fischten | heraus |
| ihr | fischtet | heraus |
| sie | fischten | heraus |
Perfeito
| ich | habe | herausgefischt |
| du | hast | herausgefischt |
| er | hat | herausgefischt |
| wir | haben | herausgefischt |
| ihr | habt | herausgefischt |
| sie | haben | herausgefischt |
Mais-que-perf.
| ich | hatte | herausgefischt |
| du | hattest | herausgefischt |
| er | hatte | herausgefischt |
| wir | hatten | herausgefischt |
| ihr | hattet | herausgefischt |
| sie | hatten | herausgefischt |
Futuro I
| ich | werde | herausfischen |
| du | wirst | herausfischen |
| er | wird | herausfischen |
| wir | werden | herausfischen |
| ihr | werdet | herausfischen |
| sie | werden | herausfischen |
Futuro II
| ich | werde | herausgefischt | haben |
| du | wirst | herausgefischt | haben |
| er | wird | herausgefischt | haben |
| wir | werden | herausgefischt | haben |
| ihr | werdet | herausgefischt | haben |
| sie | werden | herausgefischt | haben |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo herausfischen
Conjuntivo I
| ich | fische | heraus |
| du | fischest | heraus |
| er | fische | heraus |
| wir | fischen | heraus |
| ihr | fischet | heraus |
| sie | fischen | heraus |
Conjuntivo II
| ich | fischte | heraus |
| du | fischtest | heraus |
| er | fischte | heraus |
| wir | fischten | heraus |
| ihr | fischtet | heraus |
| sie | fischten | heraus |
Conj. Perf.
| ich | habe | herausgefischt |
| du | habest | herausgefischt |
| er | habe | herausgefischt |
| wir | haben | herausgefischt |
| ihr | habet | herausgefischt |
| sie | haben | herausgefischt |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | hätte | herausgefischt |
| du | hättest | herausgefischt |
| er | hätte | herausgefischt |
| wir | hätten | herausgefischt |
| ihr | hättet | herausgefischt |
| sie | hätten | herausgefischt |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo herausfischen
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo herausfischen
Exemplos
Exemplos de frases para herausfischen
-
Mein Handy ist mir ins Klo gefallen, aber ich habe es wieder
herausgefischt
.
My mobile fell into the loo, but I fished it out.
Exemplos
Traduções
Traduções para herausfischen
-
herausfischen
fish out, extract, fish out (of)
вылавливать, выловить, вытащить, достать
sacar, extraer, pescar
extraire, piocher, repêcher, sortir
avlamak, çıkarmak
puxar, retirar, tirar fora
estrarre, pescare, pescarsi, prendersi, rimuovere, scegliere, scegliersi, tirare
extrage, scoate
kihalás, kivétel
wyciągnąć
αλιεύω, βγάζω
opvissen, uithalen, vissen
vylovit, vytáhnout
fiska ut
fiske ud
取り出す, 引き出す
extreure
kalastaa, noutaa
fiske ut
arrainak harrapatu, kanpotik atera
izvući
извлекување
izvleči
vytiahnuť
izvući
izvući
вибирати, виймати
изваждам
выцягваць
mengeluarkan
vớt ra
chiqarib olish
निकालना
捞出
งมออกมา
건져내다
çıxartmaq
ამოიღო
পানি থেকে তোলা
nxjerr
बाहेर काढणे
निकाल्नु
బయటకి తీయడం
izvilkt ārā
வெளியே எடுக்கும்
välja tõmmata
հանել
derxistin
להוציא
استخراج
درآوردن
باہر نکالنا، نکالنا
herausfischen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de herausfischen- eine Person oder einen Gegenstand aus etwas herausholen, rausfischen, herauslesen, extrahieren, herauspicken, ausfiltern
Significados Sinônimos
Preposições
Preposições para herausfischen
jemand/etwas
ausfischt
etwas heraus
jemand/etwas fischt
etwas ausetwas heraus
jemand/etwas fischt
jemanden/etwas ausetwas heraus
Usos Preposições
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo herausfischen
≡ herausbeißen
≡ herausbringen
≡ wegfischen
≡ fischen
≡ überfischen
≡ herausblicken
≡ herausbohren
≡ herausbitten
≡ herausarbeiten
≡ befischen
≡ herausdrängen
≡ auffischen
≡ herausbrüllen
≡ herausbomben
≡ rausfischen
≡ herausblasen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo herausfischen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo herausfischen
A conjugação do verbo heraus·fischen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo heraus·fischen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (fischt heraus - fischte heraus - hat herausgefischt). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary herausfischen e no Duden herausfischen.
herausfischen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | fisch(e) heraus | fischte heraus | fische heraus | fischte heraus | - |
| du | fisch(s)t heraus | fischtest heraus | fischest heraus | fischtest heraus | fisch(e) heraus |
| er | fischt heraus | fischte heraus | fische heraus | fischte heraus | - |
| wir | fischen heraus | fischten heraus | fischen heraus | fischten heraus | fischen heraus |
| ihr | fischt heraus | fischtet heraus | fischet heraus | fischtet heraus | fischt heraus |
| sie | fischen heraus | fischten heraus | fischen heraus | fischten heraus | fischen heraus |
Indicativo Ativo
- Presente: ich fisch(e) heraus, du fisch(s)t heraus, er fischt heraus, wir fischen heraus, ihr fischt heraus, sie fischen heraus
- Pretérito: ich fischte heraus, du fischtest heraus, er fischte heraus, wir fischten heraus, ihr fischtet heraus, sie fischten heraus
- Perfeito: ich habe herausgefischt, du hast herausgefischt, er hat herausgefischt, wir haben herausgefischt, ihr habt herausgefischt, sie haben herausgefischt
- Mais-que-perfeito: ich hatte herausgefischt, du hattest herausgefischt, er hatte herausgefischt, wir hatten herausgefischt, ihr hattet herausgefischt, sie hatten herausgefischt
- Futuro I: ich werde herausfischen, du wirst herausfischen, er wird herausfischen, wir werden herausfischen, ihr werdet herausfischen, sie werden herausfischen
- Futuro II: ich werde herausgefischt haben, du wirst herausgefischt haben, er wird herausgefischt haben, wir werden herausgefischt haben, ihr werdet herausgefischt haben, sie werden herausgefischt haben
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich fische heraus, du fischest heraus, er fische heraus, wir fischen heraus, ihr fischet heraus, sie fischen heraus
- Pretérito: ich fischte heraus, du fischtest heraus, er fischte heraus, wir fischten heraus, ihr fischtet heraus, sie fischten heraus
- Perfeito: ich habe herausgefischt, du habest herausgefischt, er habe herausgefischt, wir haben herausgefischt, ihr habet herausgefischt, sie haben herausgefischt
- Mais-que-perfeito: ich hätte herausgefischt, du hättest herausgefischt, er hätte herausgefischt, wir hätten herausgefischt, ihr hättet herausgefischt, sie hätten herausgefischt
- Futuro I: ich werde herausfischen, du werdest herausfischen, er werde herausfischen, wir werden herausfischen, ihr werdet herausfischen, sie werden herausfischen
- Futuro II: ich werde herausgefischt haben, du werdest herausgefischt haben, er werde herausgefischt haben, wir werden herausgefischt haben, ihr werdet herausgefischt haben, sie werden herausgefischt haben
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde herausfischen, du würdest herausfischen, er würde herausfischen, wir würden herausfischen, ihr würdet herausfischen, sie würden herausfischen
- Mais-que-perfeito: ich würde herausgefischt haben, du würdest herausgefischt haben, er würde herausgefischt haben, wir würden herausgefischt haben, ihr würdet herausgefischt haben, sie würden herausgefischt haben
Imperativo Ativo
- Presente: fisch(e) (du) heraus, fischen wir heraus, fischt (ihr) heraus, fischen Sie heraus
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: herausfischen, herauszufischen
- Infinitivo II: herausgefischt haben, herausgefischt zu haben
- Particípio I: herausfischend
- Particípio II: herausgefischt