Conjugação do verbo herumreißen

A conjugação do verbo herumreißen (arrastar, puxar) é irregular. As formas mais comuns são reißt herum, riss herum e hat herumgerissen. A apofonia é feita com a vogal do radical ei - i - i. O verbo auxilar para herumreißen é "haben". O verbo herumreißen pode ser usado como reflexivo. O prefixo herum - de herumreißen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo herumreißen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo herumreißen. Não apenas o verbo herumreißenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

irregular · haben · separável

herum·reißen

reißt herum · riss herum · hat herumgerissen

 s-contração e e-extensão   Alteração da vogal do radical.  ei - i - i   Dupla consoante  ss - ss - ss 

Inglês pull around (hard), pull around hard, pull round hard, swing, swing around (hard), pull, alter, change, jerk, tug

/həˈʁʊmˌʁaɪ̯sn̩/ · /ʁaɪ̯st həˈʁʊm/ · /ʁɪs həˈʁʊm/ · /ˈʁɪzə həˈʁʊm/ · /həˈʁʊmɡəˈrɪsn̩/

etwas plötzlich in eine andere Richtung bewegen; eine Entwicklung verändern

(sich, acus.)

» Allein können und werden die Grünen das Ruder in der Politik aber nicht herumreißen . Inglês Alone, the Greens cannot and will not take the helm in politics.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo herumreißen

Presente

ich reiß(e)⁵ herum
du reißt herum
er reißt herum
wir reißen herum
ihr reißt herum
sie reißen herum

Pretérito

ich riss herum
du riss(es)t herum
er riss herum
wir rissen herum
ihr riss(e)t herum
sie rissen herum

Imperativo

-
reiß(e)⁵ (du) herum
-
reißen wir herum
reißt (ihr) herum
reißen Sie herum

Conjuntivo I

ich reiße herum
du reißest herum
er reiße herum
wir reißen herum
ihr reißet herum
sie reißen herum

Conjuntivo II

ich risse herum
du rissest herum
er risse herum
wir rissen herum
ihr risset herum
sie rissen herum

Infinitivo

herumreißen
herumzureißen

Particípio

herumreißend
herumgerissen

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo herumreißen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich reiß(e)⁵ herum
du reißt herum
er reißt herum
wir reißen herum
ihr reißt herum
sie reißen herum

Pretérito

ich riss herum
du riss(es)t herum
er riss herum
wir rissen herum
ihr riss(e)t herum
sie rissen herum

Perfeito

ich habe herumgerissen
du hast herumgerissen
er hat herumgerissen
wir haben herumgerissen
ihr habt herumgerissen
sie haben herumgerissen

Mais-que-perf.

ich hatte herumgerissen
du hattest herumgerissen
er hatte herumgerissen
wir hatten herumgerissen
ihr hattet herumgerissen
sie hatten herumgerissen

Futuro I

ich werde herumreißen
du wirst herumreißen
er wird herumreißen
wir werden herumreißen
ihr werdet herumreißen
sie werden herumreißen

Futuro II

ich werde herumgerissen haben
du wirst herumgerissen haben
er wird herumgerissen haben
wir werden herumgerissen haben
ihr werdet herumgerissen haben
sie werden herumgerissen haben

⁵ Somente no uso coloquial

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo herumreißen

Conjuntivo I

ich reiße herum
du reißest herum
er reiße herum
wir reißen herum
ihr reißet herum
sie reißen herum

Conjuntivo II

ich risse herum
du rissest herum
er risse herum
wir rissen herum
ihr risset herum
sie rissen herum

Conj. Perf.

ich habe herumgerissen
du habest herumgerissen
er habe herumgerissen
wir haben herumgerissen
ihr habet herumgerissen
sie haben herumgerissen

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte herumgerissen
du hättest herumgerissen
er hätte herumgerissen
wir hätten herumgerissen
ihr hättet herumgerissen
sie hätten herumgerissen

Conjuntivo Futuro I

ich werde herumreißen
du werdest herumreißen
er werde herumreißen
wir werden herumreißen
ihr werdet herumreißen
sie werden herumreißen

Conj. Fut. II

ich werde herumgerissen haben
du werdest herumgerissen haben
er werde herumgerissen haben
wir werden herumgerissen haben
ihr werdet herumgerissen haben
sie werden herumgerissen haben

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde herumreißen
du würdest herumreißen
er würde herumreißen
wir würden herumreißen
ihr würdet herumreißen
sie würden herumreißen

Conj. mais-que-perfeito

ich würde herumgerissen haben
du würdest herumgerissen haben
er würde herumgerissen haben
wir würden herumgerissen haben
ihr würdet herumgerissen haben
sie würden herumgerissen haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo herumreißen

Presente

reiß(e)⁵ (du) herum
reißen wir herum
reißt (ihr) herum
reißen Sie herum

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo herumreißen

Infinitivo I


herumreißen
herumzureißen

Infinitivo II


herumgerissen haben
herumgerissen zu haben

Particípio I


herumreißend

Particípio II


herumgerissen
  • Allein können und werden die Grünen das Ruder in der Politik aber nicht herumreißen . 
  • Als Spieler war Boris Becker berühmt dafür, dass er nie aufgab und ein Tennismatch auch kurz vor der Niederlage noch herumreißen konnte. 

Exemplos

Exemplos de frases para herumreißen

  • Allein können und werden die Grünen das Ruder in der Politik aber nicht herumreißen . 
    Inglês Alone, the Greens cannot and will not take the helm in politics.
  • Als Spieler war Boris Becker berühmt dafür, dass er nie aufgab und ein Tennismatch auch kurz vor der Niederlage noch herumreißen konnte. 
    Inglês As a player, Boris Becker was famous for never giving up and being able to turn a tennis match around even just before losing.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para herumreißen

Alemão herumreißen
Inglês pull around (hard), pull around hard, pull round hard, swing, swing around (hard), pull, alter, change
Russo круто повернуть, круто поворачивать, дергать, изменять, переделывать, рывок, тянуть
Espanhol alterar, arrastrar, cambiar, jalar, sacar bruscamente, tirar
Francês changer, modifier, secouer, tirer, tirer brusquement
Turco sarsmak, çekmek, değiştirmek
Português arrastar, puxar, alterar, mudar
Italiano di colpo, girare bruscamente, strappare, cambiare, modificare, strappare via, tirare
Romeno smucire, schimba o dezvoltare, trage
Húngaro megfordít, hirtelen elmozdítani, húzni, megváltoztat, rántani
Polaco szarpać, szarpnąć, wyrwać, zmieniać rozwój
Grego τραβώ, ανατροπή, σπρώχνω
Holandês omgooien, omtrekken, slepen, trekken, veranderen
Tcheco trhat, trhnout, změnit vývoj, škubat
Sueco rycka, slita, förändra, omvälta
Dinamarquês dreje hårdt, rive, ændre udvikling
Japonês 引き裂く, 変化させる, 引き回す, 引き起こす, 急に動かす
Catalão estirar, arrossegar, canviar un desenvolupament, tirar
Finlandês muuttaa kehitystä, nykäistä, repiminen, repäistä, vetäminen
Norueguês dra, endre utvikling, riste, rive
Basco aldaketa, arrastatu, mugitu, tirar
Sérvio izmeniti, okrenuti, promeniti, vuci, zategnuti, čupati
Macedônio влечење, влечам, промена
Esloveno premakniti, spremeniti razvoj, trgati, zviti
Eslovaco strhnúť, trhať, zmeniť vývoj, ťahať
Bósnio naglo pomjeriti, promijeniti razvoj, trgnuti, zvlačiti
Croata povlačiti, promijeniti razvoj, trgnuti, zategnuti, zvlačiti
Ucraniano змінювати розвиток, різко повернути, смикати, тягнути
Búlgaro дърпам, издърпвам, промяна, развивам
Bielorrusso змяняць развіццё, раздзіраць, цягнуць
Indonésio membalikkan, membelokkan mendadak, memutar mendadak, menarik, menarik berkali-kali
Vietnamita bẻ ngoặt, kéo, kéo nhiều lần, quay phắt, xoay chuyển, đảo ngược
Uzbeque birdan burmoq, burib yubormoq, keskin burmoq, o‘nglamoq, tez-tez tortmoq, tortmoq
Hindi खींचना, झटकना, झटके से घुमाना, झटके से मोड़ना, पलट देना, रुख बदलना
Chinês 反复拽, 扭转, 拽, 猛地扭转, 猛拧
Tailandês ดึง, ดึงบ่อยๆ, พลิกกลับ, พลิกสถานการณ์, หักกะทันหัน, หักฉับพลัน
Coreano 계속 당기다, 당기다, 반전시키다, 역전시키다, 홱 돌리다, 홱 틀다
Azerbaijano birdən çevirmək, dəyişdirmək, kəskin çevirmək, təkrar çəkmək, çevirmək, çəkmək
Georgiano უცებ ატრიალება, ქაჩვა, შეაბრუნება, შემოატრიალება, წევა
Bengalês উল্টে দেওয়া, ঝটকা দিয়ে ঘুরিয়ে দেওয়া, টান, পাল্টানো, বারবার টান, হঠাৎ ঘুরিয়ে দেওয়া
Albanês kthej me vrull, përmbys, tërheq, tërheq shpesh
Maráti अचानक वळवणे, ओढणे, झटकेने वळवणे, पालटणे, बदल घडवणे, वारंवार ओढणे
Nepalês एक्कासी मोड्नु, झट्का दिएर घुमाउनु, तान्नु, पल्टाउनु, फर्काउनु, बारबार तान्नु
Telugo ఈడ్చడం, తిప్పివేయడం, మలుపు తిప్పడం, లాగడం, హఠాత్తుగా తిప్పడం
Letão apvērst, pēkšņi pagriezt, strauji pagriezt, vairākkārt vilkt, vilkt
Tâmil இழுத்தல், சடுதியாக திருப்புதல், திடீரென திருப்புதல், திருப்புதல், பிடுங்குதல், மாற்றுதல்
Estoniano järsult pöörama, korduvalt tõmbama, tõmbama, ümber pöörama
Armênio կտրուկ թեքել, կտրուկ շրջել, հակադարձել, հաճախ ձգել, ձգել, շրջել
Curdo vegerandin, guherandin, tekrar çekin, zivirandin, çekin
Hebraicoלמשוך، לגרור، לסובב، לשנות
Árabeجرّ، سحب، تغيير
Persaکشیدن، به سمت دیگر کشیدن، تغییر دادن
Urduکھینچنا، تبدیل کرنا، جھنجھوڑنا، جھٹکا دینا

herumreißen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de herumreißen
  • etwas plötzlich in eine andere Richtung bewegen
  • eine Entwicklung verändern
  • an etwas, jemandem wiederholt zerren
herumreißen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo herumreißen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo herumreißen

A conjugação do verbo herum·reißen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo herum·reißen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (reißt herum - riss herum - hat herumgerissen). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary herumreißen e no Duden herumreißen.

herumreißen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich reiß(e) herumriss herumreiße herumrisse herum-
du reißt herumriss(es)t herumreißest herumrissest herumreiß(e) herum
er reißt herumriss herumreiße herumrisse herum-
wir reißen herumrissen herumreißen herumrissen herumreißen herum
ihr reißt herumriss(e)t herumreißet herumrisset herumreißt herum
sie reißen herumrissen herumreißen herumrissen herumreißen herum

Indicativo Ativo

  • Presente: ich reiß(e) herum, du reißt herum, er reißt herum, wir reißen herum, ihr reißt herum, sie reißen herum
  • Pretérito: ich riss herum, du riss(es)t herum, er riss herum, wir rissen herum, ihr riss(e)t herum, sie rissen herum
  • Perfeito: ich habe herumgerissen, du hast herumgerissen, er hat herumgerissen, wir haben herumgerissen, ihr habt herumgerissen, sie haben herumgerissen
  • Mais-que-perfeito: ich hatte herumgerissen, du hattest herumgerissen, er hatte herumgerissen, wir hatten herumgerissen, ihr hattet herumgerissen, sie hatten herumgerissen
  • Futuro I: ich werde herumreißen, du wirst herumreißen, er wird herumreißen, wir werden herumreißen, ihr werdet herumreißen, sie werden herumreißen
  • Futuro II: ich werde herumgerissen haben, du wirst herumgerissen haben, er wird herumgerissen haben, wir werden herumgerissen haben, ihr werdet herumgerissen haben, sie werden herumgerissen haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich reiße herum, du reißest herum, er reiße herum, wir reißen herum, ihr reißet herum, sie reißen herum
  • Pretérito: ich risse herum, du rissest herum, er risse herum, wir rissen herum, ihr risset herum, sie rissen herum
  • Perfeito: ich habe herumgerissen, du habest herumgerissen, er habe herumgerissen, wir haben herumgerissen, ihr habet herumgerissen, sie haben herumgerissen
  • Mais-que-perfeito: ich hätte herumgerissen, du hättest herumgerissen, er hätte herumgerissen, wir hätten herumgerissen, ihr hättet herumgerissen, sie hätten herumgerissen
  • Futuro I: ich werde herumreißen, du werdest herumreißen, er werde herumreißen, wir werden herumreißen, ihr werdet herumreißen, sie werden herumreißen
  • Futuro II: ich werde herumgerissen haben, du werdest herumgerissen haben, er werde herumgerissen haben, wir werden herumgerissen haben, ihr werdet herumgerissen haben, sie werden herumgerissen haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde herumreißen, du würdest herumreißen, er würde herumreißen, wir würden herumreißen, ihr würdet herumreißen, sie würden herumreißen
  • Mais-que-perfeito: ich würde herumgerissen haben, du würdest herumgerissen haben, er würde herumgerissen haben, wir würden herumgerissen haben, ihr würdet herumgerissen haben, sie würden herumgerissen haben

Imperativo Ativo

  • Presente: reiß(e) (du) herum, reißen wir herum, reißt (ihr) herum, reißen Sie herum

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: herumreißen, herumzureißen
  • Infinitivo II: herumgerissen haben, herumgerissen zu haben
  • Particípio I: herumreißend
  • Particípio II: herumgerissen

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 1186628

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1186628, 1186628, 1186628

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9