Conjugação do verbo herumwirtschaften

A conjugação do verbo herumwirtschaften (administrar, gerenciar) é regular. As formas mais comuns são wirtschaftet herum, wirtschaftete herum e hat herumgewirtschaftet. O verbo auxilar para herumwirtschaften é "haben". O prefixo herum - de herumwirtschaften é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo herumwirtschaften . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo herumwirtschaften. Não apenas o verbo herumwirtschaftenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

regular · haben · separável

herum·wirtschaften

wirtschaftet herum · wirtschaftete herum · hat herumgewirtschaftet

 Extensão -e 

Inglês putter about, potter about, handle resources, manage, work about, work around

eine längere Zeitspanne einer körperlichen Arbeit nachgehen; mit Mitteln, zum Beispiel Vorräten oder Geldern, haushalten; herumhantieren, herumwurschteln

» Ich habe den ganzen Vormittag herumgewirtschaftet , nun ist wirklich Zeit für eine Pause und eine Tasse Kaffee. Inglês I have been busy all morning, now it is really time for a break and a cup of coffee.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo herumwirtschaften

Presente

ich wirtschaft(e)⁵ herum
du wirtschaftest herum
er wirtschaftet herum
wir wirtschaften herum
ihr wirtschaftet herum
sie wirtschaften herum

Pretérito

ich wirtschaftete herum
du wirtschaftetest herum
er wirtschaftete herum
wir wirtschafteten herum
ihr wirtschaftetet herum
sie wirtschafteten herum

Imperativo

-
wirtschaft(e)⁵ (du) herum
-
wirtschaften wir herum
wirtschaftet (ihr) herum
wirtschaften Sie herum

Conjuntivo I

ich wirtschafte herum
du wirtschaftest herum
er wirtschafte herum
wir wirtschaften herum
ihr wirtschaftet herum
sie wirtschaften herum

Conjuntivo II

ich wirtschaftete herum
du wirtschaftetest herum
er wirtschaftete herum
wir wirtschafteten herum
ihr wirtschaftetet herum
sie wirtschafteten herum

Infinitivo

herumwirtschaften
herumzuwirtschaften

Particípio

herumwirtschaftend
herumgewirtschaftet

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo herumwirtschaften conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich wirtschaft(e)⁵ herum
du wirtschaftest herum
er wirtschaftet herum
wir wirtschaften herum
ihr wirtschaftet herum
sie wirtschaften herum

Pretérito

ich wirtschaftete herum
du wirtschaftetest herum
er wirtschaftete herum
wir wirtschafteten herum
ihr wirtschaftetet herum
sie wirtschafteten herum

Perfeito

ich habe herumgewirtschaftet
du hast herumgewirtschaftet
er hat herumgewirtschaftet
wir haben herumgewirtschaftet
ihr habt herumgewirtschaftet
sie haben herumgewirtschaftet

Mais-que-perf.

ich hatte herumgewirtschaftet
du hattest herumgewirtschaftet
er hatte herumgewirtschaftet
wir hatten herumgewirtschaftet
ihr hattet herumgewirtschaftet
sie hatten herumgewirtschaftet

Futuro I

ich werde herumwirtschaften
du wirst herumwirtschaften
er wird herumwirtschaften
wir werden herumwirtschaften
ihr werdet herumwirtschaften
sie werden herumwirtschaften

Futuro II

ich werde herumgewirtschaftet haben
du wirst herumgewirtschaftet haben
er wird herumgewirtschaftet haben
wir werden herumgewirtschaftet haben
ihr werdet herumgewirtschaftet haben
sie werden herumgewirtschaftet haben

⁵ Somente no uso coloquial

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo herumwirtschaften

Conjuntivo I

ich wirtschafte herum
du wirtschaftest herum
er wirtschafte herum
wir wirtschaften herum
ihr wirtschaftet herum
sie wirtschaften herum

Conjuntivo II

ich wirtschaftete herum
du wirtschaftetest herum
er wirtschaftete herum
wir wirtschafteten herum
ihr wirtschaftetet herum
sie wirtschafteten herum

Conj. Perf.

ich habe herumgewirtschaftet
du habest herumgewirtschaftet
er habe herumgewirtschaftet
wir haben herumgewirtschaftet
ihr habet herumgewirtschaftet
sie haben herumgewirtschaftet

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte herumgewirtschaftet
du hättest herumgewirtschaftet
er hätte herumgewirtschaftet
wir hätten herumgewirtschaftet
ihr hättet herumgewirtschaftet
sie hätten herumgewirtschaftet

Conjuntivo Futuro I

ich werde herumwirtschaften
du werdest herumwirtschaften
er werde herumwirtschaften
wir werden herumwirtschaften
ihr werdet herumwirtschaften
sie werden herumwirtschaften

Conj. Fut. II

ich werde herumgewirtschaftet haben
du werdest herumgewirtschaftet haben
er werde herumgewirtschaftet haben
wir werden herumgewirtschaftet haben
ihr werdet herumgewirtschaftet haben
sie werden herumgewirtschaftet haben

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde herumwirtschaften
du würdest herumwirtschaften
er würde herumwirtschaften
wir würden herumwirtschaften
ihr würdet herumwirtschaften
sie würden herumwirtschaften

Conj. mais-que-perfeito

ich würde herumgewirtschaftet haben
du würdest herumgewirtschaftet haben
er würde herumgewirtschaftet haben
wir würden herumgewirtschaftet haben
ihr würdet herumgewirtschaftet haben
sie würden herumgewirtschaftet haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo herumwirtschaften

Presente

wirtschaft(e)⁵ (du) herum
wirtschaften wir herum
wirtschaftet (ihr) herum
wirtschaften Sie herum

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo herumwirtschaften

Infinitivo I


herumwirtschaften
herumzuwirtschaften

Infinitivo II


herumgewirtschaftet haben
herumgewirtschaftet zu haben

Particípio I


herumwirtschaftend

Particípio II


herumgewirtschaftet
  • Ich habe den ganzen Vormittag herumgewirtschaftet , nun ist wirklich Zeit für eine Pause und eine Tasse Kaffee. 

Exemplos

Exemplos de frases para herumwirtschaften

  • Ich habe den ganzen Vormittag herumgewirtschaftet , nun ist wirklich Zeit für eine Pause und eine Tasse Kaffee. 
    Inglês I have been busy all morning, now it is really time for a break and a cup of coffee.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para herumwirtschaften

Alemão herumwirtschaften
Inglês putter about, potter about, handle resources, manage, work about, work around
Russo хлопотать, хозяйничать, бездельничать, бесполезно тратить время, распоряжаться, распределять
Espanhol administrar, gestionar, laborar, trabajar
Francês administrer, gérer, oeuvrer, travailler
Turco emek harcamak, harcamak, idare etmek, çalışmak
Português administrar, gerenciar, labutar, trabalhar arduamente
Italiano armeggiare, darsi d’attorno, amministrare, faticare, gestire, lavorare
Romeno administra, gestiona, lucra, munci
Húngaro gazdálkodik, fizikai munka
Polaco krzątać się, zakrzątnąć się, gospodarować, praca fizyczna
Grego διαχείριση, εργαζομαι, εργασία
Holandês arbeiden, beheer, omgaan met middelen, zwoegen
Tcheco hospodařit, pracovat
Sueco arbeta, hantera, slita, slösa
Dinamarquês arbejde, forvalte, håndtere, slid
Japonês 作業する, 働く, 無駄遣い, 資源管理
Catalão administrar, gestionar, treballar durament
Finlandês taloudenhoito, työskennellä, varojen käyttö
Norueguês arbeide, forvalte, husholdning, slite
Basco baliabideak kudeatu, lan fisikoa
Sérvio gubiti, raditi, rasipati, zaposliti se
Macedônio работа, расправи, физичка работа
Esloveno delati, gospodariti, ukvarjati se
Eslovaco hospodáriť, pracovať
Bósnio raditi, rasipanje, rasipati, zaposliti se
Croata nepravilno upravljati, raditi, rasipati, zaposliti se
Ucraniano господарювати, працювати, проводити час за роботою, управляти
Búlgaro работя усилено, разпиляване, разходване
Bielorrusso гаспадарчаваць, займацца, працаваць
Indonésio bekerja, berhemat, berjerih payah, mengatur anggaran
Vietnamita làm lụng, làm việc, quản lý nguồn lực, tiết kiệm chi tiêu
Uzbeque mehnat qilmoq, qattiq ishlamoq, tejam qilmoq
Hindi खटना, खर्च कम करना, बजट बनाकर चलाना, मेहनत करना
Chinês 干活, 忙活, 精打细算, 节约开支
Tailandês ตรากตรำ, ทำงานขะมักเขม้น, บริหารงบประมาณ, ประหยัดค่าใช้จ่าย
Coreano 고되게 일하다, 분주히 일하다, 예산에 맞춰 살다, 절약하다
Azerbaijano büdcəyə uyğun yaşamaq, işləmək, qənaətlə idarə etmək, zəhmət çəkmək
Georgiano მუშაობა, რესურსების მართვა, ფუსფუსება, ხარჯების ეკონომია
Bengalês খরচ কমান, খাটা, পরিশ্রম করা, বাজেট মেনে চলা
Albanês kursim paratë, menaxho burimet, punoj
Maráti खपणे, खर्च कमी करणे, मेहनत करणे
Nepalês खट्नु, खर्च नियन्त्रण गर्नु, बजेटअनुसार चल्नु, मेहनत गर्नु
Telugo కష్టపడు, ఖర్చు తగ్గించు, బడ్జెట్ లో జీవించు, శ్రమించు
Letão ekonomēt, rosīties, strādāt smagi
Tâmil உழைக்க, கஷ்டப்படு, செலவு குறைக்க
Estoniano askeldama, rabama, ressursse majandama, säästma
Armênio աշխատել, խնայել, խնայողաբար կառավարել, տքնել
Curdo kar kirin, parastin, xebitîn
Hebraicoלמנף، לנהל، לעבוד קשה
Árabeإدارة الموارد، العمل لفترة طويلة
Persaزحمت کشیدن، مدیریت کردن، کار سخت کردن
Urduمحنت کرنا، وسائل کا انتظام، کام کرنا

herumwirtschaften in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de herumwirtschaften
  • eine längere Zeitspanne einer körperlichen Arbeit nachgehen, herumhantieren, herumwurschteln
  • mit Mitteln, zum Beispiel Vorräten oder Geldern, haushalten
herumwirtschaften in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo herumwirtschaften

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo herumwirtschaften

A conjugação do verbo herum·wirtschaften é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo herum·wirtschaften é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wirtschaftet herum - wirtschaftete herum - hat herumgewirtschaftet). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary herumwirtschaften e no Duden herumwirtschaften.

herumwirtschaften conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich wirtschaft(e) herumwirtschaftete herumwirtschafte herumwirtschaftete herum-
du wirtschaftest herumwirtschaftetest herumwirtschaftest herumwirtschaftetest herumwirtschaft(e) herum
er wirtschaftet herumwirtschaftete herumwirtschafte herumwirtschaftete herum-
wir wirtschaften herumwirtschafteten herumwirtschaften herumwirtschafteten herumwirtschaften herum
ihr wirtschaftet herumwirtschaftetet herumwirtschaftet herumwirtschaftetet herumwirtschaftet herum
sie wirtschaften herumwirtschafteten herumwirtschaften herumwirtschafteten herumwirtschaften herum

Indicativo Ativo

  • Presente: ich wirtschaft(e) herum, du wirtschaftest herum, er wirtschaftet herum, wir wirtschaften herum, ihr wirtschaftet herum, sie wirtschaften herum
  • Pretérito: ich wirtschaftete herum, du wirtschaftetest herum, er wirtschaftete herum, wir wirtschafteten herum, ihr wirtschaftetet herum, sie wirtschafteten herum
  • Perfeito: ich habe herumgewirtschaftet, du hast herumgewirtschaftet, er hat herumgewirtschaftet, wir haben herumgewirtschaftet, ihr habt herumgewirtschaftet, sie haben herumgewirtschaftet
  • Mais-que-perfeito: ich hatte herumgewirtschaftet, du hattest herumgewirtschaftet, er hatte herumgewirtschaftet, wir hatten herumgewirtschaftet, ihr hattet herumgewirtschaftet, sie hatten herumgewirtschaftet
  • Futuro I: ich werde herumwirtschaften, du wirst herumwirtschaften, er wird herumwirtschaften, wir werden herumwirtschaften, ihr werdet herumwirtschaften, sie werden herumwirtschaften
  • Futuro II: ich werde herumgewirtschaftet haben, du wirst herumgewirtschaftet haben, er wird herumgewirtschaftet haben, wir werden herumgewirtschaftet haben, ihr werdet herumgewirtschaftet haben, sie werden herumgewirtschaftet haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich wirtschafte herum, du wirtschaftest herum, er wirtschafte herum, wir wirtschaften herum, ihr wirtschaftet herum, sie wirtschaften herum
  • Pretérito: ich wirtschaftete herum, du wirtschaftetest herum, er wirtschaftete herum, wir wirtschafteten herum, ihr wirtschaftetet herum, sie wirtschafteten herum
  • Perfeito: ich habe herumgewirtschaftet, du habest herumgewirtschaftet, er habe herumgewirtschaftet, wir haben herumgewirtschaftet, ihr habet herumgewirtschaftet, sie haben herumgewirtschaftet
  • Mais-que-perfeito: ich hätte herumgewirtschaftet, du hättest herumgewirtschaftet, er hätte herumgewirtschaftet, wir hätten herumgewirtschaftet, ihr hättet herumgewirtschaftet, sie hätten herumgewirtschaftet
  • Futuro I: ich werde herumwirtschaften, du werdest herumwirtschaften, er werde herumwirtschaften, wir werden herumwirtschaften, ihr werdet herumwirtschaften, sie werden herumwirtschaften
  • Futuro II: ich werde herumgewirtschaftet haben, du werdest herumgewirtschaftet haben, er werde herumgewirtschaftet haben, wir werden herumgewirtschaftet haben, ihr werdet herumgewirtschaftet haben, sie werden herumgewirtschaftet haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde herumwirtschaften, du würdest herumwirtschaften, er würde herumwirtschaften, wir würden herumwirtschaften, ihr würdet herumwirtschaften, sie würden herumwirtschaften
  • Mais-que-perfeito: ich würde herumgewirtschaftet haben, du würdest herumgewirtschaftet haben, er würde herumgewirtschaftet haben, wir würden herumgewirtschaftet haben, ihr würdet herumgewirtschaftet haben, sie würden herumgewirtschaftet haben

Imperativo Ativo

  • Presente: wirtschaft(e) (du) herum, wirtschaften wir herum, wirtschaftet (ihr) herum, wirtschaften Sie herum

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: herumwirtschaften, herumzuwirtschaften
  • Infinitivo II: herumgewirtschaftet haben, herumgewirtschaftet zu haben
  • Particípio I: herumwirtschaftend
  • Particípio II: herumgewirtschaftet

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1175891, 1175891

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 1175891

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9