Conjugação do verbo hervorsprudeln (hat)
A conjugação do verbo hervorsprudeln (brotar, jorrar) é regular. As formas mais comuns são sprudelt hervor, sprudelte hervor e hat hervorgesprudelt. O verbo auxilar para hervorsprudeln é "haben". No entanto, há formas verbais com o verbo auxiliar " sein".
O prefixo hervor - de hervorsprudeln é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo hervorsprudeln . Para a prática e consolidação do estudo
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo hervorsprudeln (hat)
Presente
| ich | sprud(e)l(e)⁵ | hervor |
| du | sprudelst | hervor |
| er | sprudelt | hervor |
| wir | sprudeln | hervor |
| ihr | sprudelt | hervor |
| sie | sprudeln | hervor |
Pretérito
| ich | sprudelte | hervor |
| du | sprudeltest | hervor |
| er | sprudelte | hervor |
| wir | sprudelten | hervor |
| ihr | sprudeltet | hervor |
| sie | sprudelten | hervor |
Conjuntivo I
| ich | sprud(e)le | hervor |
| du | sprudelst | hervor |
| er | sprud(e)le | hervor |
| wir | sprudeln | hervor |
| ihr | sprudelt | hervor |
| sie | sprudeln | hervor |
Conjuntivo II
| ich | sprudelte | hervor |
| du | sprudeltest | hervor |
| er | sprudelte | hervor |
| wir | sprudelten | hervor |
| ihr | sprudeltet | hervor |
| sie | sprudelten | hervor |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo hervorsprudeln (hat) conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | sprud(e)l(e)⁵ | hervor |
| du | sprudelst | hervor |
| er | sprudelt | hervor |
| wir | sprudeln | hervor |
| ihr | sprudelt | hervor |
| sie | sprudeln | hervor |
Pretérito
| ich | sprudelte | hervor |
| du | sprudeltest | hervor |
| er | sprudelte | hervor |
| wir | sprudelten | hervor |
| ihr | sprudeltet | hervor |
| sie | sprudelten | hervor |
Perfeito
| ich | habe | hervorgesprudelt |
| du | hast | hervorgesprudelt |
| er | hat | hervorgesprudelt |
| wir | haben | hervorgesprudelt |
| ihr | habt | hervorgesprudelt |
| sie | haben | hervorgesprudelt |
Mais-que-perf.
| ich | hatte | hervorgesprudelt |
| du | hattest | hervorgesprudelt |
| er | hatte | hervorgesprudelt |
| wir | hatten | hervorgesprudelt |
| ihr | hattet | hervorgesprudelt |
| sie | hatten | hervorgesprudelt |
Futuro I
| ich | werde | hervorsprudeln |
| du | wirst | hervorsprudeln |
| er | wird | hervorsprudeln |
| wir | werden | hervorsprudeln |
| ihr | werdet | hervorsprudeln |
| sie | werden | hervorsprudeln |
Futuro II
| ich | werde | hervorgesprudelt | haben |
| du | wirst | hervorgesprudelt | haben |
| er | wird | hervorgesprudelt | haben |
| wir | werden | hervorgesprudelt | haben |
| ihr | werdet | hervorgesprudelt | haben |
| sie | werden | hervorgesprudelt | haben |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo hervorsprudeln (hat)
Conjuntivo I
| ich | sprud(e)le | hervor |
| du | sprudelst | hervor |
| er | sprud(e)le | hervor |
| wir | sprudeln | hervor |
| ihr | sprudelt | hervor |
| sie | sprudeln | hervor |
Conjuntivo II
| ich | sprudelte | hervor |
| du | sprudeltest | hervor |
| er | sprudelte | hervor |
| wir | sprudelten | hervor |
| ihr | sprudeltet | hervor |
| sie | sprudelten | hervor |
Conj. Perf.
| ich | habe | hervorgesprudelt |
| du | habest | hervorgesprudelt |
| er | habe | hervorgesprudelt |
| wir | haben | hervorgesprudelt |
| ihr | habet | hervorgesprudelt |
| sie | haben | hervorgesprudelt |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | hätte | hervorgesprudelt |
| du | hättest | hervorgesprudelt |
| er | hätte | hervorgesprudelt |
| wir | hätten | hervorgesprudelt |
| ihr | hättet | hervorgesprudelt |
| sie | hätten | hervorgesprudelt |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo hervorsprudeln (hat)
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo hervorsprudeln (hat)
Traduções
Traduções para hervorsprudeln (hat)
-
hervorsprudeln (hat)
bubble up, gush out
бить ключом, вытекать, хлынуть
brotar, emergir
jaillir, surgir
coşmak, fışkırmak
brotar, jorrar
sgorgare, zampillare
ieși brusc, izbucni
feltör, kiömlik
wypływać, wytryskiwać
ξεχύνομαι, πηγάζω
opborrelen, uitstromen
vyskočit, vytrysknout
flöda, sprudla
boble, sprudle
噴出する, 湧き出る
brollar, sorgir
pulppuaminen, pursuaminen
sprudle
bultzaka irten
izbijanje, izbijati
извира, извирање
brizgati, izvirati
vyskočiť, vytrysknúť
izbijati, izvirati
izbijati, izvirati
вибухати, виступати
избликвам, изплъзвам се
выклікаць, вырвацца
memancar, muncrat
phun trào, tuôn trào
joʻshib chiqmoq, otilib chiqmoq
उफनकर निकलना, फूट पड़ना
喷涌而出, 迸涌而出
ทะลักออกมา, พวยพุ่งออกมา
뿜어 나오다, 터져 나오다
daşmaq, fışqırmaq
ამოფრქვევა, ამოხეთქვა
উছলে বেরোনো, উপচে ওঠা
shpërthej, vërshoj
उफाळून बाहेर येणे, फुटून बाहेर येणे
उम्लेर निस्कनु, फुटेर निस्कनु
ఎగసి రావు, పెల్లుబికు
izplūst, izšļākties
பீறிட்டு வெளிவரு
purskama, välja purskama
ցայտել
fişkirdin, fışandin
לזלוג، לפרוץ
فوران
جوشیدن، فوران
اُبلنا، بہنا
hervorsprudeln (hat) in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de hervorsprudeln (hat)- sprudelnd und hastig hervorquellen
- sprudelnd hervorkommen
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo hervorsprudeln (hat)
≡ versprudeln
≡ hervorschimmern
≡ hervorlocken
≡ hervorströmen
≡ aufsprudeln
≡ hervortreiben
≡ hervorblitzen
≡ hervorbringen
≡ hervorholen
≡ hervorschießen
≡ hervortun
≡ hervorschnellen
≡ hervorrufen
≡ übersprudeln
≡ hervorkriechen
≡ hervorpressen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo hervorsprudeln
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo hervorsprudeln (hat)
A conjugação do verbo hervor·sprudeln é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo hervor·sprudeln é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (sprudelt hervor - sprudelte hervor - hat hervorgesprudelt). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary hervorsprudeln e no Duden hervorsprudeln.
hervorsprudeln conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | sprud(e)l(e) hervor | sprudelte hervor | sprud(e)le hervor | sprudelte hervor | - |
| du | sprudelst hervor | sprudeltest hervor | sprudelst hervor | sprudeltest hervor | sprud(e)l(e) hervor |
| er | sprudelt hervor | sprudelte hervor | sprud(e)le hervor | sprudelte hervor | - |
| wir | sprudeln hervor | sprudelten hervor | sprudeln hervor | sprudelten hervor | sprudeln hervor |
| ihr | sprudelt hervor | sprudeltet hervor | sprudelt hervor | sprudeltet hervor | sprudelt hervor |
| sie | sprudeln hervor | sprudelten hervor | sprudeln hervor | sprudelten hervor | sprudeln hervor |
Indicativo Ativo
- Presente: ich sprud(e)l(e) hervor, du sprudelst hervor, er sprudelt hervor, wir sprudeln hervor, ihr sprudelt hervor, sie sprudeln hervor
- Pretérito: ich sprudelte hervor, du sprudeltest hervor, er sprudelte hervor, wir sprudelten hervor, ihr sprudeltet hervor, sie sprudelten hervor
- Perfeito: ich habe hervorgesprudelt, du hast hervorgesprudelt, er hat hervorgesprudelt, wir haben hervorgesprudelt, ihr habt hervorgesprudelt, sie haben hervorgesprudelt
- Mais-que-perfeito: ich hatte hervorgesprudelt, du hattest hervorgesprudelt, er hatte hervorgesprudelt, wir hatten hervorgesprudelt, ihr hattet hervorgesprudelt, sie hatten hervorgesprudelt
- Futuro I: ich werde hervorsprudeln, du wirst hervorsprudeln, er wird hervorsprudeln, wir werden hervorsprudeln, ihr werdet hervorsprudeln, sie werden hervorsprudeln
- Futuro II: ich werde hervorgesprudelt haben, du wirst hervorgesprudelt haben, er wird hervorgesprudelt haben, wir werden hervorgesprudelt haben, ihr werdet hervorgesprudelt haben, sie werden hervorgesprudelt haben
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich sprud(e)le hervor, du sprudelst hervor, er sprud(e)le hervor, wir sprudeln hervor, ihr sprudelt hervor, sie sprudeln hervor
- Pretérito: ich sprudelte hervor, du sprudeltest hervor, er sprudelte hervor, wir sprudelten hervor, ihr sprudeltet hervor, sie sprudelten hervor
- Perfeito: ich habe hervorgesprudelt, du habest hervorgesprudelt, er habe hervorgesprudelt, wir haben hervorgesprudelt, ihr habet hervorgesprudelt, sie haben hervorgesprudelt
- Mais-que-perfeito: ich hätte hervorgesprudelt, du hättest hervorgesprudelt, er hätte hervorgesprudelt, wir hätten hervorgesprudelt, ihr hättet hervorgesprudelt, sie hätten hervorgesprudelt
- Futuro I: ich werde hervorsprudeln, du werdest hervorsprudeln, er werde hervorsprudeln, wir werden hervorsprudeln, ihr werdet hervorsprudeln, sie werden hervorsprudeln
- Futuro II: ich werde hervorgesprudelt haben, du werdest hervorgesprudelt haben, er werde hervorgesprudelt haben, wir werden hervorgesprudelt haben, ihr werdet hervorgesprudelt haben, sie werden hervorgesprudelt haben
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde hervorsprudeln, du würdest hervorsprudeln, er würde hervorsprudeln, wir würden hervorsprudeln, ihr würdet hervorsprudeln, sie würden hervorsprudeln
- Mais-que-perfeito: ich würde hervorgesprudelt haben, du würdest hervorgesprudelt haben, er würde hervorgesprudelt haben, wir würden hervorgesprudelt haben, ihr würdet hervorgesprudelt haben, sie würden hervorgesprudelt haben
Imperativo Ativo
- Presente: sprud(e)l(e) (du) hervor, sprudeln wir hervor, sprudelt (ihr) hervor, sprudeln Sie hervor
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: hervorsprudeln, hervorzusprudeln
- Infinitivo II: hervorgesprudelt haben, hervorgesprudelt zu haben
- Particípio I: hervorsprudelnd
- Particípio II: hervorgesprudelt