Conjugação do verbo hindurchschauen
A conjugação do verbo hindurchschauen (ver através) é regular. As formas principais de “hindurchschauen” são “schaut hindurch”, “schaute hindurch” e “hat hindurchgeschaut”. O verbo auxilar para hindurchschauen é "haben". “hindurchschauen” é um verbo separável. O prefixo hindurch é separado na frase. Não apenas o verbo hindurchschauenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão.
A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo hindurchschauen . Para a prática e consolidação do estudo
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo hindurchschauen
Presente
| ich | schaue | hindurch |
| du | schaust | hindurch |
| er | schaut | hindurch |
| wir | schauen | hindurch |
| ihr | schaut | hindurch |
| sie | schauen | hindurch |
Pretérito
| ich | schaute | hindurch |
| du | schautest | hindurch |
| er | schaute | hindurch |
| wir | schauten | hindurch |
| ihr | schautet | hindurch |
| sie | schauten | hindurch |
Conjuntivo I
| ich | schaue | hindurch |
| du | schauest | hindurch |
| er | schaue | hindurch |
| wir | schauen | hindurch |
| ihr | schauet | hindurch |
| sie | schauen | hindurch |
Conjuntivo II
| ich | schaute | hindurch |
| du | schautest | hindurch |
| er | schaute | hindurch |
| wir | schauten | hindurch |
| ihr | schautet | hindurch |
| sie | schauten | hindurch |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo hindurchschauen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | schaue | hindurch |
| du | schaust | hindurch |
| er | schaut | hindurch |
| wir | schauen | hindurch |
| ihr | schaut | hindurch |
| sie | schauen | hindurch |
Pretérito
| ich | schaute | hindurch |
| du | schautest | hindurch |
| er | schaute | hindurch |
| wir | schauten | hindurch |
| ihr | schautet | hindurch |
| sie | schauten | hindurch |
Perfeito
| ich | habe | hindurchgeschaut |
| du | hast | hindurchgeschaut |
| er | hat | hindurchgeschaut |
| wir | haben | hindurchgeschaut |
| ihr | habt | hindurchgeschaut |
| sie | haben | hindurchgeschaut |
Mais-que-perf.
| ich | hatte | hindurchgeschaut |
| du | hattest | hindurchgeschaut |
| er | hatte | hindurchgeschaut |
| wir | hatten | hindurchgeschaut |
| ihr | hattet | hindurchgeschaut |
| sie | hatten | hindurchgeschaut |
Futuro I
| ich | werde | hindurchschau(e)⁵n |
| du | wirst | hindurchschau(e)⁵n |
| er | wird | hindurchschau(e)⁵n |
| wir | werden | hindurchschau(e)⁵n |
| ihr | werdet | hindurchschau(e)⁵n |
| sie | werden | hindurchschau(e)⁵n |
Futuro II
| ich | werde | hindurchgeschaut | haben |
| du | wirst | hindurchgeschaut | haben |
| er | wird | hindurchgeschaut | haben |
| wir | werden | hindurchgeschaut | haben |
| ihr | werdet | hindurchgeschaut | haben |
| sie | werden | hindurchgeschaut | haben |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo hindurchschauen
Conjuntivo I
| ich | schaue | hindurch |
| du | schauest | hindurch |
| er | schaue | hindurch |
| wir | schauen | hindurch |
| ihr | schauet | hindurch |
| sie | schauen | hindurch |
Conjuntivo II
| ich | schaute | hindurch |
| du | schautest | hindurch |
| er | schaute | hindurch |
| wir | schauten | hindurch |
| ihr | schautet | hindurch |
| sie | schauten | hindurch |
Conj. Perf.
| ich | habe | hindurchgeschaut |
| du | habest | hindurchgeschaut |
| er | habe | hindurchgeschaut |
| wir | haben | hindurchgeschaut |
| ihr | habet | hindurchgeschaut |
| sie | haben | hindurchgeschaut |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | hätte | hindurchgeschaut |
| du | hättest | hindurchgeschaut |
| er | hätte | hindurchgeschaut |
| wir | hätten | hindurchgeschaut |
| ihr | hättet | hindurchgeschaut |
| sie | hätten | hindurchgeschaut |
Conjuntivo Futuro I
| ich | werde | hindurchschau(e)⁵n |
| du | werdest | hindurchschau(e)⁵n |
| er | werde | hindurchschau(e)⁵n |
| wir | werden | hindurchschau(e)⁵n |
| ihr | werdet | hindurchschau(e)⁵n |
| sie | werden | hindurchschau(e)⁵n |
Conj. Fut. II
| ich | werde | hindurchgeschaut | haben |
| du | werdest | hindurchgeschaut | haben |
| er | werde | hindurchgeschaut | haben |
| wir | werden | hindurchgeschaut | haben |
| ihr | werdet | hindurchgeschaut | haben |
| sie | werden | hindurchgeschaut | haben |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| ich | würde | hindurchschau(e)⁵n |
| du | würdest | hindurchschau(e)⁵n |
| er | würde | hindurchschau(e)⁵n |
| wir | würden | hindurchschau(e)⁵n |
| ihr | würdet | hindurchschau(e)⁵n |
| sie | würden | hindurchschau(e)⁵n |
Conj. mais-que-perfeito
| ich | würde | hindurchgeschaut | haben |
| du | würdest | hindurchgeschaut | haben |
| er | würde | hindurchgeschaut | haben |
| wir | würden | hindurchgeschaut | haben |
| ihr | würdet | hindurchgeschaut | haben |
| sie | würden | hindurchgeschaut | haben |
⁵ Somente no uso coloquial
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo hindurchschauen
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo hindurchschauen
⁵ Somente no uso coloquial
Traduções
Traduções para hindurchschauen
-
hindurchschauen
look through, see through
видеть сквозь, прозорливость
trasver, ver a través de
voir à travers
görmek, içinden görmek
ver através
guardare attraverso
privi prin ceva, vedea prin ceva
átlát
przejrzeć
διαπερνώ
doorzien, doorgronden
prohlédnout
genomskåda, se igenom
gennemsigtige
見抜く, 透視する
veure a través
nähdä läpi
gjennomsiktig
ikusi, iragazi
prozirati, videti kroz
прозорлив, прозорливост
videti skozi
priehľad
prozirati
prozirati, vidjeti kroz
бачити крізь, проглядати
прозиране
праз нешта глядзець
melihat melalui
nhìn xuyên qua
ko'rib chiqmoq
झांकना
透过看
มองผ่าน
들여다보다
aralıqdan baxmaq
გადახედვა
ছিদ্র দিয়ে দেখা
shiko përmes
झाकून पाहणे
पार गर्दै हेर्नु
దాటి చూడటం
skatīties cauri
கடந்து பார்க்க
vaadata läbi
միջով նայել
di derê dîtin
לראות דרך
رؤية من خلال
نگاه کردن از طریق
دیکھنا، نظر ڈالنا
hindurchschauen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de hindurchschauenRegras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo hindurchschauen
≡ zuschauen
≡ umschauen
≡ nachschauen
≡ hindurchziehen
≡ hindurcharbeiten
≡ hindurchzwängen
≡ hindurchkämpfen
≡ hindurchkönnen
≡ wegschauen
≡ hinabschauen
≡ anschauen
≡ hindurchwühlen
≡ hindurchkriechen
≡ hindurchmüssen
≡ hindurchzwingen
≡ hindurchscheinen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Perguntas frequentes sobre o verbo "hindurchschauen"
Quais são as formas principais de “hindurchschauen”?
As formas principais de “hindurchschauen” são “schaut hindurch”, “schaute hindurch” e “hat hindurchgeschaut”.
Com qual verbo auxiliar se forma „hindurchschauen“?
O verbo auxilar para hindurchschauen é "haben".
“hindurchschauen” é regular ou irregular?
A conjugação do verbo hindurchschauen (ver através) é regular.
"hindurchschauen" é separável ou inseparável?
“hindurchschauen” é um verbo separável. O prefixo hindurch é separado na frase.
Em que nível de proficiência se usa "hindurchschauen"?
Como se conjuga “hindurchschauen” no indicativo?
As formas do indicativo são:
Presente:
ich schaue hindurch, du schaust hindurch, er schaut hindurch, wir schauen hindurch, ihr schaut hindurch, sie schauen hindurch
Pretérito:
ich schaute hindurch, du schautest hindurch, er schaute hindurch, wir schauten hindurch, ihr schautet hindurch, sie schauten hindurch
Perfeito:
ich habe hindurchgeschaut, du hast hindurchgeschaut, er hat hindurchgeschaut, wir haben hindurchgeschaut, ihr habt hindurchgeschaut, sie haben hindurchgeschaut
Mais-que-perfeito:
ich hatte hindurchgeschaut, du hattest hindurchgeschaut, er hatte hindurchgeschaut, wir hatten hindurchgeschaut, ihr hattet hindurchgeschaut, sie hatten hindurchgeschaut
Futuro I:
ich werde hindurchschau(e)n, du wirst hindurchschau(e)n, er wird hindurchschau(e)n, wir werden hindurchschau(e)n, ihr werdet hindurchschau(e)n, sie werden hindurchschau(e)n
Futuro II:
ich werde hindurchgeschaut haben, du wirst hindurchgeschaut haben, er wird hindurchgeschaut haben, wir werden hindurchgeschaut haben, ihr werdet hindurchgeschaut haben, sie werden hindurchgeschaut haben
Qual é o subjuntivo de “hindurchschauen”?
O conjuntivo de “hindurchschauen” é:
Presente:
ich schaue hindurch, du schaust hindurch, er schaut hindurch, wir schauen hindurch, ihr schaut hindurch, sie schauen hindurch
Pretérito:
ich schaute hindurch, du schautest hindurch, er schaute hindurch, wir schauten hindurch, ihr schautet hindurch, sie schauten hindurch
Perfeito:
ich habe hindurchgeschaut, du hast hindurchgeschaut, er hat hindurchgeschaut, wir haben hindurchgeschaut, ihr habt hindurchgeschaut, sie haben hindurchgeschaut
Mais-que-perfeito:
ich hatte hindurchgeschaut, du hattest hindurchgeschaut, er hatte hindurchgeschaut, wir hatten hindurchgeschaut, ihr hattet hindurchgeschaut, sie hatten hindurchgeschaut
Futuro I:
ich werde hindurchschau(e)n, du wirst hindurchschau(e)n, er wird hindurchschau(e)n, wir werden hindurchschau(e)n, ihr werdet hindurchschau(e)n, sie werden hindurchschau(e)n
Futuro II:
ich werde hindurchgeschaut haben, du wirst hindurchgeschaut haben, er wird hindurchgeschaut haben, wir werden hindurchgeschaut haben, ihr werdet hindurchgeschaut haben, sie werden hindurchgeschaut haben
Presente:
ich schaue hindurch, du schauest hindurch, er schaue hindurch, wir schauen hindurch, ihr schauet hindurch, sie schauen hindurch
Pretérito:
ich schaute hindurch, du schautest hindurch, er schaute hindurch, wir schauten hindurch, ihr schautet hindurch, sie schauten hindurch
Perfeito:
ich habe hindurchgeschaut, du habest hindurchgeschaut, er habe hindurchgeschaut, wir haben hindurchgeschaut, ihr habet hindurchgeschaut, sie haben hindurchgeschaut
Mais-que-perfeito:
ich hätte hindurchgeschaut, du hättest hindurchgeschaut, er hätte hindurchgeschaut, wir hätten hindurchgeschaut, ihr hättet hindurchgeschaut, sie hätten hindurchgeschaut
Futuro I:
ich werde hindurchschau(e)n, du werdest hindurchschau(e)n, er werde hindurchschau(e)n, wir werden hindurchschau(e)n, ihr werdet hindurchschau(e)n, sie werden hindurchschau(e)n
Futuro II:
ich werde hindurchgeschaut haben, du werdest hindurchgeschaut haben, er werde hindurchgeschaut haben, wir werden hindurchgeschaut haben, ihr werdet hindurchgeschaut haben, sie werden hindurchgeschaut haben
Qual é o imperativo de “hindurchschauen”?
O imperativo de “hindurchschauen” é:
Presente:
schaue (du) hindurch, schauen wir hindurch, schaut (ihr) hindurch, schauen Sie hindurch
Quais formas não finitas «hindurchschauen» possui?
As formas não finitas de “hindurchschauen” são:
Presente:
schaue (du) hindurch, schauen wir hindurch, schaut (ihr) hindurch, schauen Sie hindurch
Infinitivo I:
hindurchschau(e)n, hindurchzuschau(e)n
Infinitivo II:
hindurchgeschaut haben, hindurchgeschaut zu haben
Particípio I:
hindurchschauend
Particípio II:
hindurchgeschaut