Conjugação do verbo hineinstehlen
A conjugação do verbo hineinstehlen (entrar furtivamente) é irregular. As formas mais comuns são stiehlt hinein, stahl hinein e hat hineingestohlen. A apofonia é feita com a vogal do radical e
- a
- o. O verbo auxilar para hineinstehlen é "haben".
O prefixo hinein - de hineinstehlen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo hineinstehlen . Para a prática e consolidação do estudo
irregular · haben · separável
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo hineinstehlen
Presente
| ich | stehl(e)⁵ | hinein |
| du | stiehlst | hinein |
| er | stiehlt | hinein |
| wir | stehlen | hinein |
| ihr | stehlt | hinein |
| sie | stehlen | hinein |
Pretérito
| ich | stahl | hinein |
| du | stahlst | hinein |
| er | stahl | hinein |
| wir | stahlen | hinein |
| ihr | stahlt | hinein |
| sie | stahlen | hinein |
Conjuntivo I
| ich | stehle | hinein |
| du | stehlest | hinein |
| er | stehle | hinein |
| wir | stehlen | hinein |
| ihr | stehlet | hinein |
| sie | stehlen | hinein |
Conjuntivo II
| ich | stähle/stöhle | hinein |
| du | stählest/stöhlest | hinein |
| er | stähle/stöhle | hinein |
| wir | stählen/stöhlen | hinein |
| ihr | stählet/stöhlet | hinein |
| sie | stählen/stöhlen | hinein |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo hineinstehlen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | stehl(e)⁵ | hinein |
| du | stiehlst | hinein |
| er | stiehlt | hinein |
| wir | stehlen | hinein |
| ihr | stehlt | hinein |
| sie | stehlen | hinein |
Pretérito
| ich | stahl | hinein |
| du | stahlst | hinein |
| er | stahl | hinein |
| wir | stahlen | hinein |
| ihr | stahlt | hinein |
| sie | stahlen | hinein |
Perfeito
| ich | habe | hineingestohlen |
| du | hast | hineingestohlen |
| er | hat | hineingestohlen |
| wir | haben | hineingestohlen |
| ihr | habt | hineingestohlen |
| sie | haben | hineingestohlen |
Mais-que-perf.
| ich | hatte | hineingestohlen |
| du | hattest | hineingestohlen |
| er | hatte | hineingestohlen |
| wir | hatten | hineingestohlen |
| ihr | hattet | hineingestohlen |
| sie | hatten | hineingestohlen |
Futuro I
| ich | werde | hineinstehlen |
| du | wirst | hineinstehlen |
| er | wird | hineinstehlen |
| wir | werden | hineinstehlen |
| ihr | werdet | hineinstehlen |
| sie | werden | hineinstehlen |
Futuro II
| ich | werde | hineingestohlen | haben |
| du | wirst | hineingestohlen | haben |
| er | wird | hineingestohlen | haben |
| wir | werden | hineingestohlen | haben |
| ihr | werdet | hineingestohlen | haben |
| sie | werden | hineingestohlen | haben |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo hineinstehlen
Conjuntivo I
| ich | stehle | hinein |
| du | stehlest | hinein |
| er | stehle | hinein |
| wir | stehlen | hinein |
| ihr | stehlet | hinein |
| sie | stehlen | hinein |
Conjuntivo II
| ich | stähle/stöhle | hinein |
| du | stählest/stöhlest | hinein |
| er | stähle/stöhle | hinein |
| wir | stählen/stöhlen | hinein |
| ihr | stählet/stöhlet | hinein |
| sie | stählen/stöhlen | hinein |
Conj. Perf.
| ich | habe | hineingestohlen |
| du | habest | hineingestohlen |
| er | habe | hineingestohlen |
| wir | haben | hineingestohlen |
| ihr | habet | hineingestohlen |
| sie | haben | hineingestohlen |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | hätte | hineingestohlen |
| du | hättest | hineingestohlen |
| er | hätte | hineingestohlen |
| wir | hätten | hineingestohlen |
| ihr | hättet | hineingestohlen |
| sie | hätten | hineingestohlen |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo hineinstehlen
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo hineinstehlen
Traduções
Traduções para hineinstehlen
-
hineinstehlen
creep in, sneak in
вкрадываться, вкрасться
entrar furtivamente
entrer furtivement, s'introduire
gizlice girmek, sızmak
entrar furtivamente
intrufolarsi, entrare di nascosto
se strecura
belopódzik, besurran
wkradać się
εισέρχομαι κρυφά
stiekem binnenkomen
vniknout
smita, smyga in
snige sig ind
こっそり入る, 忍び込む
entrar a poc a poc, entrar furtivament
hiipiminen
snike seg inn
sartu
ući potajno, ući tajno
влегување
vstopiti skrivaj
vkradnúť sa
ući potajno
ući neprimjetno, ući potajno
вкрадатися, проникати
влизам тайно
прабрацца
diam-diam masuk, menyelinap masuk
lặng lẽ vào, lẻn vào
maxfiy kirish, yashirincha kirish
गुप्त रूप से प्रवेश करना, चुपके से घुसना
偷偷溜进, 悄悄走进
ลอบเข้าไป, แอบเข้าไป
몰래 들어가다, 슬며시 들어가다
gizlicə daxil olmaq, səssizcə daxil olmaq
გადამალულად შესვლა, ჩუმად შესვლა
গোপনে প্রবেশ করা, চুপচাপ ঢুকা
futet fshehurazi, hyj fshehurazi
गुप्तपणे प्रवेश करणे, लपून घुसणे
चुपचाप भित्र पर्नु, चोरीछिपा भित्र पर्नु
దాగి ప్రవేశించడం, నిశ్శబ్దంగా ప్రవేశించడం
slepeni iekļūt, slepus ieiet
மறைந்து நுழைய, மறைமுகமாக நுழைய
sisse hiilima, vaikselt sisse minna
թաքուն մտնել, լռորեն մտնել
bi veşartî hatin, veşartî tê
להיכנס בסתר
التسلل
دزدکی وارد شدن
چپکے سے داخل ہونا
hineinstehlen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de hineinstehlenRegras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo hineinstehlen
≡ hineindonnern
≡ hineindenken
≡ hineinbringen
≡ hineinbugsieren
≡ davonstehlen
≡ hineinbitten
≡ hineindrängen
≡ hineindeuten
≡ hineindringen
≡ hineindrehen
≡ wegstehlen
≡ hineinbauen
≡ hineinarbeiten
≡ fortstehlen
≡ hineinbuttern
≡ hinstehlen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo hineinstehlen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo hineinstehlen
A conjugação do verbo hinein·stehlen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo hinein·stehlen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (stiehlt hinein - stahl hinein - hat hineingestohlen). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary hineinstehlen e no Duden hineinstehlen.
hineinstehlen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | stehl(e) hinein | stahl hinein | stehle hinein | stähle/stöhle hinein | - |
| du | stiehlst hinein | stahlst hinein | stehlest hinein | stählest/stöhlest hinein | stiehl hinein |
| er | stiehlt hinein | stahl hinein | stehle hinein | stähle/stöhle hinein | - |
| wir | stehlen hinein | stahlen hinein | stehlen hinein | stählen/stöhlen hinein | stehlen hinein |
| ihr | stehlt hinein | stahlt hinein | stehlet hinein | stählet/stöhlet hinein | stehlt hinein |
| sie | stehlen hinein | stahlen hinein | stehlen hinein | stählen/stöhlen hinein | stehlen hinein |
Indicativo Ativo
- Presente: ich stehl(e) hinein, du stiehlst hinein, er stiehlt hinein, wir stehlen hinein, ihr stehlt hinein, sie stehlen hinein
- Pretérito: ich stahl hinein, du stahlst hinein, er stahl hinein, wir stahlen hinein, ihr stahlt hinein, sie stahlen hinein
- Perfeito: ich habe hineingestohlen, du hast hineingestohlen, er hat hineingestohlen, wir haben hineingestohlen, ihr habt hineingestohlen, sie haben hineingestohlen
- Mais-que-perfeito: ich hatte hineingestohlen, du hattest hineingestohlen, er hatte hineingestohlen, wir hatten hineingestohlen, ihr hattet hineingestohlen, sie hatten hineingestohlen
- Futuro I: ich werde hineinstehlen, du wirst hineinstehlen, er wird hineinstehlen, wir werden hineinstehlen, ihr werdet hineinstehlen, sie werden hineinstehlen
- Futuro II: ich werde hineingestohlen haben, du wirst hineingestohlen haben, er wird hineingestohlen haben, wir werden hineingestohlen haben, ihr werdet hineingestohlen haben, sie werden hineingestohlen haben
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich stehle hinein, du stehlest hinein, er stehle hinein, wir stehlen hinein, ihr stehlet hinein, sie stehlen hinein
- Pretérito: ich stähle/stöhle hinein, du stählest/stöhlest hinein, er stähle/stöhle hinein, wir stählen/stöhlen hinein, ihr stählet/stöhlet hinein, sie stählen/stöhlen hinein
- Perfeito: ich habe hineingestohlen, du habest hineingestohlen, er habe hineingestohlen, wir haben hineingestohlen, ihr habet hineingestohlen, sie haben hineingestohlen
- Mais-que-perfeito: ich hätte hineingestohlen, du hättest hineingestohlen, er hätte hineingestohlen, wir hätten hineingestohlen, ihr hättet hineingestohlen, sie hätten hineingestohlen
- Futuro I: ich werde hineinstehlen, du werdest hineinstehlen, er werde hineinstehlen, wir werden hineinstehlen, ihr werdet hineinstehlen, sie werden hineinstehlen
- Futuro II: ich werde hineingestohlen haben, du werdest hineingestohlen haben, er werde hineingestohlen haben, wir werden hineingestohlen haben, ihr werdet hineingestohlen haben, sie werden hineingestohlen haben
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde hineinstehlen, du würdest hineinstehlen, er würde hineinstehlen, wir würden hineinstehlen, ihr würdet hineinstehlen, sie würden hineinstehlen
- Mais-que-perfeito: ich würde hineingestohlen haben, du würdest hineingestohlen haben, er würde hineingestohlen haben, wir würden hineingestohlen haben, ihr würdet hineingestohlen haben, sie würden hineingestohlen haben
Imperativo Ativo
- Presente: stiehl (du) hinein, stehlen wir hinein, stehlt (ihr) hinein, stehlen Sie hinein
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: hineinstehlen, hineinzustehlen
- Infinitivo II: hineingestohlen haben, hineingestohlen zu haben
- Particípio I: hineinstehlend
- Particípio II: hineingestohlen