Conjugação do verbo hineindrängen

A conjugação do verbo hineindrängen (empurrar para dentro, forçar para dentro) é regular. As formas mais comuns são drängt hinein, drängte hinein e hat hineingedrängt. O verbo auxilar para hineindrängen é "haben". O verbo hineindrängen pode ser usado como reflexivo. O prefixo hinein - de hineindrängen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo hineindrängen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo hineindrängen. Não apenas o verbo hineindrängenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

regular · haben · separável

hinein·drängen

drängt hinein · drängte hinein · hat hineingedrängt

Inglês squeeze in, force one's way (into), interlope, press in, crowd in, push in

ins Innere drängen

(sich+A, acus., in+A)

» Die Leute drängten sich hinein . Inglês The people pushed their way in.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo hineindrängen

Presente

ich dräng(e)⁵ hinein
du drängst hinein
er drängt hinein
wir drängen hinein
ihr drängt hinein
sie drängen hinein

Pretérito

ich drängte hinein
du drängtest hinein
er drängte hinein
wir drängten hinein
ihr drängtet hinein
sie drängten hinein

Imperativo

-
dräng(e)⁵ (du) hinein
-
drängen wir hinein
drängt (ihr) hinein
drängen Sie hinein

Conjuntivo I

ich dränge hinein
du drängest hinein
er dränge hinein
wir drängen hinein
ihr dränget hinein
sie drängen hinein

Conjuntivo II

ich drängte hinein
du drängtest hinein
er drängte hinein
wir drängten hinein
ihr drängtet hinein
sie drängten hinein

Infinitivo

hineindrängen
hineinzudrängen

Particípio

hineindrängend
hineingedrängt

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo hineindrängen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich dräng(e)⁵ hinein
du drängst hinein
er drängt hinein
wir drängen hinein
ihr drängt hinein
sie drängen hinein

Pretérito

ich drängte hinein
du drängtest hinein
er drängte hinein
wir drängten hinein
ihr drängtet hinein
sie drängten hinein

Perfeito

ich habe hineingedrängt
du hast hineingedrängt
er hat hineingedrängt
wir haben hineingedrängt
ihr habt hineingedrängt
sie haben hineingedrängt

Mais-que-perf.

ich hatte hineingedrängt
du hattest hineingedrängt
er hatte hineingedrängt
wir hatten hineingedrängt
ihr hattet hineingedrängt
sie hatten hineingedrängt

Futuro I

ich werde hineindrängen
du wirst hineindrängen
er wird hineindrängen
wir werden hineindrängen
ihr werdet hineindrängen
sie werden hineindrängen

Futuro II

ich werde hineingedrängt haben
du wirst hineingedrängt haben
er wird hineingedrängt haben
wir werden hineingedrängt haben
ihr werdet hineingedrängt haben
sie werden hineingedrängt haben

⁵ Somente no uso coloquial

  • Die Leute drängten sich hinein . 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo hineindrängen

Conjuntivo I

ich dränge hinein
du drängest hinein
er dränge hinein
wir drängen hinein
ihr dränget hinein
sie drängen hinein

Conjuntivo II

ich drängte hinein
du drängtest hinein
er drängte hinein
wir drängten hinein
ihr drängtet hinein
sie drängten hinein

Conj. Perf.

ich habe hineingedrängt
du habest hineingedrängt
er habe hineingedrängt
wir haben hineingedrängt
ihr habet hineingedrängt
sie haben hineingedrängt

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte hineingedrängt
du hättest hineingedrängt
er hätte hineingedrängt
wir hätten hineingedrängt
ihr hättet hineingedrängt
sie hätten hineingedrängt

Conjuntivo Futuro I

ich werde hineindrängen
du werdest hineindrängen
er werde hineindrängen
wir werden hineindrängen
ihr werdet hineindrängen
sie werden hineindrängen

Conj. Fut. II

ich werde hineingedrängt haben
du werdest hineingedrängt haben
er werde hineingedrängt haben
wir werden hineingedrängt haben
ihr werdet hineingedrängt haben
sie werden hineingedrängt haben

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde hineindrängen
du würdest hineindrängen
er würde hineindrängen
wir würden hineindrängen
ihr würdet hineindrängen
sie würden hineindrängen

Conj. mais-que-perfeito

ich würde hineingedrängt haben
du würdest hineingedrängt haben
er würde hineingedrängt haben
wir würden hineingedrängt haben
ihr würdet hineingedrängt haben
sie würden hineingedrängt haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo hineindrängen

Presente

dräng(e)⁵ (du) hinein
drängen wir hinein
drängt (ihr) hinein
drängen Sie hinein

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo hineindrängen

Infinitivo I


hineindrängen
hineinzudrängen

Infinitivo II


hineingedrängt haben
hineingedrängt zu haben

Particípio I


hineindrängend

Particípio II


hineingedrängt
  • Ich verspreche, ich werde mich nicht hineindrängen . 

Exemplos

Exemplos de frases para hineindrängen

  • Die Leute drängten sich hinein . 
    Inglês The people pushed their way in.
  • Ich verspreche, ich werde mich nicht hineindrängen . 
    Inglês I promise, I will not push myself in.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para hineindrängen

Alemão hineindrängen
Inglês squeeze in, force one's way (into), interlope, press in, crowd in, push in
Russo втискиваться, втираться, втискивать, втиснуть, втиснуться, протискиваться, протиснуть, внедряться
Espanhol empujar hacia adentro, empujar, encajarse en, entrar a empujones, entrar empujando, forzar a entrar
Francês pousser à l'intérieur, pousser dans, s'engouffrer dans, forcer à l'intérieur
Turco içeri itmek, zorla sokmak
Português empurrar para dentro, forçar para dentro
Italiano addentrare, cacciare, cacciarsi, ficcarsi, forzare dentro, spingere dentro
Romeno forța, împinge
Húngaro beprésel, beterel
Polaco wpychać, wepchnąć, wepchnąć się, wpychać się, wtłaczać
Grego χώνομαι, σπρώχνω μέσα
Holandês doordringen, indringen
Tcheco vniknout, vtlačit dovnitř
Sueco tränga in
Dinamarquês trænge ind
Japonês 押し入る, 押し込む
Catalão empènyer cap a dins
Finlandês tunkeutua, työntyä
Norueguês trenge inn
Basco sartu, sartzea
Sérvio gurnuti unutra, provaliti
Macedônio втурнува, втурнување
Esloveno vdirjati, vstopiti
Eslovaco preniknúť, vniknúť
Bósnio gurnuti unutra, progurati
Croata gurnuti, progurati
Ucraniano втискуватися, втискати
Búlgaro втласквам, втласкване
Bielorrusso пратіскацца, пратіснуцца
Hebraicoלדחוף פנימה
Árabeدفع إلى الداخل
Persaفشردن به داخل
Urduداخل کرنا، دھکیلنا

hineindrängen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de hineindrängen
  • ins Innere drängen
hineindrängen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para hineindrängen

  • jemand/etwas drängt in etwas hinein
  • jemand/etwas drängt jemanden in etwas hinein
  • jemand/etwas drängt jemanden/etwas in etwas hinein
  • jemand/etwas drängt sich in etwas hinein
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo hineindrängen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo hineindrängen

A conjugação do verbo hinein·drängen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo hinein·drängen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (drängt hinein - drängte hinein - hat hineingedrängt). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary hineindrängen e no Duden hineindrängen.

hineindrängen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich dräng(e) hineindrängte hineindränge hineindrängte hinein-
du drängst hineindrängtest hineindrängest hineindrängtest hineindräng(e) hinein
er drängt hineindrängte hineindränge hineindrängte hinein-
wir drängen hineindrängten hineindrängen hineindrängten hineindrängen hinein
ihr drängt hineindrängtet hineindränget hineindrängtet hineindrängt hinein
sie drängen hineindrängten hineindrängen hineindrängten hineindrängen hinein

Indicativo Ativo

  • Presente: ich dräng(e) hinein, du drängst hinein, er drängt hinein, wir drängen hinein, ihr drängt hinein, sie drängen hinein
  • Pretérito: ich drängte hinein, du drängtest hinein, er drängte hinein, wir drängten hinein, ihr drängtet hinein, sie drängten hinein
  • Perfeito: ich habe hineingedrängt, du hast hineingedrängt, er hat hineingedrängt, wir haben hineingedrängt, ihr habt hineingedrängt, sie haben hineingedrängt
  • Mais-que-perfeito: ich hatte hineingedrängt, du hattest hineingedrängt, er hatte hineingedrängt, wir hatten hineingedrängt, ihr hattet hineingedrängt, sie hatten hineingedrängt
  • Futuro I: ich werde hineindrängen, du wirst hineindrängen, er wird hineindrängen, wir werden hineindrängen, ihr werdet hineindrängen, sie werden hineindrängen
  • Futuro II: ich werde hineingedrängt haben, du wirst hineingedrängt haben, er wird hineingedrängt haben, wir werden hineingedrängt haben, ihr werdet hineingedrängt haben, sie werden hineingedrängt haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich dränge hinein, du drängest hinein, er dränge hinein, wir drängen hinein, ihr dränget hinein, sie drängen hinein
  • Pretérito: ich drängte hinein, du drängtest hinein, er drängte hinein, wir drängten hinein, ihr drängtet hinein, sie drängten hinein
  • Perfeito: ich habe hineingedrängt, du habest hineingedrängt, er habe hineingedrängt, wir haben hineingedrängt, ihr habet hineingedrängt, sie haben hineingedrängt
  • Mais-que-perfeito: ich hätte hineingedrängt, du hättest hineingedrängt, er hätte hineingedrängt, wir hätten hineingedrängt, ihr hättet hineingedrängt, sie hätten hineingedrängt
  • Futuro I: ich werde hineindrängen, du werdest hineindrängen, er werde hineindrängen, wir werden hineindrängen, ihr werdet hineindrängen, sie werden hineindrängen
  • Futuro II: ich werde hineingedrängt haben, du werdest hineingedrängt haben, er werde hineingedrängt haben, wir werden hineingedrängt haben, ihr werdet hineingedrängt haben, sie werden hineingedrängt haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde hineindrängen, du würdest hineindrängen, er würde hineindrängen, wir würden hineindrängen, ihr würdet hineindrängen, sie würden hineindrängen
  • Mais-que-perfeito: ich würde hineingedrängt haben, du würdest hineingedrängt haben, er würde hineingedrängt haben, wir würden hineingedrängt haben, ihr würdet hineingedrängt haben, sie würden hineingedrängt haben

Imperativo Ativo

  • Presente: dräng(e) (du) hinein, drängen wir hinein, drängt (ihr) hinein, drängen Sie hinein

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: hineindrängen, hineinzudrängen
  • Infinitivo II: hineingedrängt haben, hineingedrängt zu haben
  • Particípio I: hineindrängend
  • Particípio II: hineingedrängt

Comentários


Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 2290226, 8909130

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9