Conjugação do verbo andrängen
A conjugação do verbo andrängen (apertar, aproximar) é regular. As formas mais comuns são drängt an, drängte an e ist angedrängt. O verbo auxilar para andrängen é "sein".
O prefixo an - de andrängen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo andrängen . Para a prática e consolidação do estudo
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo andrängen
Pretérito
| ich | drängte | an |
| du | drängtest | an |
| er | drängte | an |
| wir | drängten | an |
| ihr | drängtet | an |
| sie | drängten | an |
Conjuntivo II
| ich | drängte | an |
| du | drängtest | an |
| er | drängte | an |
| wir | drängten | an |
| ihr | drängtet | an |
| sie | drängten | an |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo andrängen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Pretérito
| ich | drängte | an |
| du | drängtest | an |
| er | drängte | an |
| wir | drängten | an |
| ihr | drängtet | an |
| sie | drängten | an |
Perfeito
| ich | bin | angedrängt |
| du | bist | angedrängt |
| er | ist | angedrängt |
| wir | sind | angedrängt |
| ihr | seid | angedrängt |
| sie | sind | angedrängt |
Mais-que-perf.
| ich | war | angedrängt |
| du | warst | angedrängt |
| er | war | angedrängt |
| wir | waren | angedrängt |
| ihr | wart | angedrängt |
| sie | waren | angedrängt |
Futuro I
| ich | werde | andrängen |
| du | wirst | andrängen |
| er | wird | andrängen |
| wir | werden | andrängen |
| ihr | werdet | andrängen |
| sie | werden | andrängen |
Futuro II
| ich | werde | angedrängt | sein |
| du | wirst | angedrängt | sein |
| er | wird | angedrängt | sein |
| wir | werden | angedrängt | sein |
| ihr | werdet | angedrängt | sein |
| sie | werden | angedrängt | sein |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo andrängen
Conjuntivo II
| ich | drängte | an |
| du | drängtest | an |
| er | drängte | an |
| wir | drängten | an |
| ihr | drängtet | an |
| sie | drängten | an |
Conj. Perf.
| ich | sei | angedrängt |
| du | seiest | angedrängt |
| er | sei | angedrängt |
| wir | seien | angedrängt |
| ihr | seiet | angedrängt |
| sie | seien | angedrängt |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | wäre | angedrängt |
| du | wärest | angedrängt |
| er | wäre | angedrängt |
| wir | wären | angedrängt |
| ihr | wäret | angedrängt |
| sie | wären | angedrängt |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo andrängen
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo andrängen
Traduções
Traduções para andrängen
-
andrängen
crowd, nudge, push, surge forward, urge
прижиматься, жаться, нажать, нажимать, напирать, наседать, насесть, прижать
acercarse, empujar, presionar
pousser, se blottir, se presser
itmek, sıkıştırmak, yaklaşmak
apertar, aproximar, empurrar
premere, accalcarsi avanti, avvicinarsi, fare pressione, spingere
apropia, împinge
nyomul, súrlódik, tolakodik
pchać się, przytulać się
πιέζω, σπρώχνω, συμπιέζω
aanleun, dringen, duwen
přimknout se, tlačit se, vnutit se
pressa, skjuta, trycka
kramme, skubbe, trænge
寄り添う, 押し寄せる, 押し込む
acostar-se, apretar-se, empenyer-se
puristua, tungeskella, työntyä
klemme seg, skyve, trenge
hurbildu, presionatu
gurnuti, približiti se, pritisnuti
приближување, притискање
približati se, pritiskati
približovať sa, tlačiť sa
gurnuti, približiti se, pritisnuti
gurnuti, približiti se
прижиматися, проштовхувати, підштовхувати
натискам, придвижвам се
падштурхваць, прыціскаць
berdesakan, menempel
chen lấn, áp sát
tiqilmoq, yopishmoq
भीड़ना, सटना
偎依, 贴近
เบียด, แนบชิด
밀려들다, 밀착하다
soxulmaq, yapışmaq
ეკრობა, ეხუტება
ঘেঁষা, ঠেলাঠেলি করা
ngjitem, shtyhem
घुसणे, चिकटणे
घुस्नु, सटिनु
అంటుకోవడం, ఒదిగిపోవడం
pieglauzties, spiesties
அணைத்துக்கொள், ஒட்டிக்கொள்
pugema, tungima
կուճկվել, կպչել
nêzîk bûn, çepandin
לדחוף، להתעקש
دفع، ضغط
فشردن، پیش بردن، چسبیدن
دباؤ ڈالنا، چپکنا
andrängen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de andrängen- sich drängen, vorschieben, anschmiegen
- andringen
Significados Sinônimos
Preposições
Preposições para andrängen
jemand/etwas
andrängt
etwas an
jemand/etwas
gegendrängt
etwas/jemanden an
jemand/etwas
gegendrängt
jemanden an
jemand/etwas drängt
jemanden anetwas an
jemand/etwas
sich andrängt
etwas an
jemand/etwas
sich andrängt
etwas/jemanden an
Usos Preposições
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo andrängen
≡ anbiedern
≡ umdrängen
≡ anbeten
≡ anbeißen
≡ durchdrängen
≡ abdrängen
≡ verdrängen
≡ anbaden
≡ anbalzen
≡ anbandeln
≡ nachdrängen
≡ drängen
≡ anatmen
≡ hindrängen
≡ anbacken
≡ aufdrängen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo andrängen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo andrängen
A conjugação do verbo an·drängen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo an·drängen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (drängt an - drängte an - ist angedrängt). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary andrängen e no Duden andrängen.
andrängen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | dräng(e) an | drängte an | dränge an | drängte an | - |
| du | drängst an | drängtest an | drängest an | drängtest an | dräng(e) an |
| er | drängt an | drängte an | dränge an | drängte an | - |
| wir | drängen an | drängten an | drängen an | drängten an | drängen an |
| ihr | drängt an | drängtet an | dränget an | drängtet an | drängt an |
| sie | drängen an | drängten an | drängen an | drängten an | drängen an |
Indicativo Ativo
- Presente: ich dräng(e) an, du drängst an, er drängt an, wir drängen an, ihr drängt an, sie drängen an
- Pretérito: ich drängte an, du drängtest an, er drängte an, wir drängten an, ihr drängtet an, sie drängten an
- Perfeito: ich bin angedrängt, du bist angedrängt, er ist angedrängt, wir sind angedrängt, ihr seid angedrängt, sie sind angedrängt
- Mais-que-perfeito: ich war angedrängt, du warst angedrängt, er war angedrängt, wir waren angedrängt, ihr wart angedrängt, sie waren angedrängt
- Futuro I: ich werde andrängen, du wirst andrängen, er wird andrängen, wir werden andrängen, ihr werdet andrängen, sie werden andrängen
- Futuro II: ich werde angedrängt sein, du wirst angedrängt sein, er wird angedrängt sein, wir werden angedrängt sein, ihr werdet angedrängt sein, sie werden angedrängt sein
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich dränge an, du drängest an, er dränge an, wir drängen an, ihr dränget an, sie drängen an
- Pretérito: ich drängte an, du drängtest an, er drängte an, wir drängten an, ihr drängtet an, sie drängten an
- Perfeito: ich sei angedrängt, du seiest angedrängt, er sei angedrängt, wir seien angedrängt, ihr seiet angedrängt, sie seien angedrängt
- Mais-que-perfeito: ich wäre angedrängt, du wärest angedrängt, er wäre angedrängt, wir wären angedrängt, ihr wäret angedrängt, sie wären angedrängt
- Futuro I: ich werde andrängen, du werdest andrängen, er werde andrängen, wir werden andrängen, ihr werdet andrängen, sie werden andrängen
- Futuro II: ich werde angedrängt sein, du werdest angedrängt sein, er werde angedrängt sein, wir werden angedrängt sein, ihr werdet angedrängt sein, sie werden angedrängt sein
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde andrängen, du würdest andrängen, er würde andrängen, wir würden andrängen, ihr würdet andrängen, sie würden andrängen
- Mais-que-perfeito: ich würde angedrängt sein, du würdest angedrängt sein, er würde angedrängt sein, wir würden angedrängt sein, ihr würdet angedrängt sein, sie würden angedrängt sein
Imperativo Ativo
- Presente: dräng(e) (du) an, drängen wir an, drängt (ihr) an, drängen Sie an
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: andrängen, anzudrängen
- Infinitivo II: angedrängt sein, angedrängt zu sein
- Particípio I: andrängend
- Particípio II: angedrängt