Conjugação do verbo hochspülen
A conjugação do verbo hochspülen (aflorar, tornar visível) é regular. As formas mais comuns são spült hoch, spülte hoch e hat hochgespült. O verbo auxilar para hochspülen é "haben".
O prefixo hoch - de hochspülen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo hochspülen . Para a prática e consolidação do estudo
regular · haben · separável
spült hoch · spülte hoch · hat hochgespült
bring to surface, make visible
/ˈhoːxˌʃpyːlən/ · /ʃpylt hoːx/ · /ʃpyltə hoːx/ · /ˈhoːxɡəˈʃpylt/
an die Oberfläche bringen, sichtbar machen
acus.
» Im Herbst spülen
die Stürme die Fossilien aus der Tiefe hoch
. In autumn, the storms wash the fossils up from the depths.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo hochspülen
Presente
| ich | spül(e)⁵ | hoch |
| du | spülst | hoch |
| er | spült | hoch |
| wir | spülen | hoch |
| ihr | spült | hoch |
| sie | spülen | hoch |
Pretérito
| ich | spülte | hoch |
| du | spültest | hoch |
| er | spülte | hoch |
| wir | spülten | hoch |
| ihr | spültet | hoch |
| sie | spülten | hoch |
Conjuntivo I
| ich | spüle | hoch |
| du | spülest | hoch |
| er | spüle | hoch |
| wir | spülen | hoch |
| ihr | spület | hoch |
| sie | spülen | hoch |
Conjuntivo II
| ich | spülte | hoch |
| du | spültest | hoch |
| er | spülte | hoch |
| wir | spülten | hoch |
| ihr | spültet | hoch |
| sie | spülten | hoch |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo hochspülen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | spül(e)⁵ | hoch |
| du | spülst | hoch |
| er | spült | hoch |
| wir | spülen | hoch |
| ihr | spült | hoch |
| sie | spülen | hoch |
Pretérito
| ich | spülte | hoch |
| du | spültest | hoch |
| er | spülte | hoch |
| wir | spülten | hoch |
| ihr | spültet | hoch |
| sie | spülten | hoch |
Perfeito
| ich | habe | hochgespült |
| du | hast | hochgespült |
| er | hat | hochgespült |
| wir | haben | hochgespült |
| ihr | habt | hochgespült |
| sie | haben | hochgespült |
Mais-que-perf.
| ich | hatte | hochgespült |
| du | hattest | hochgespült |
| er | hatte | hochgespült |
| wir | hatten | hochgespült |
| ihr | hattet | hochgespült |
| sie | hatten | hochgespült |
Futuro I
| ich | werde | hochspülen |
| du | wirst | hochspülen |
| er | wird | hochspülen |
| wir | werden | hochspülen |
| ihr | werdet | hochspülen |
| sie | werden | hochspülen |
Futuro II
| ich | werde | hochgespült | haben |
| du | wirst | hochgespült | haben |
| er | wird | hochgespült | haben |
| wir | werden | hochgespült | haben |
| ihr | werdet | hochgespült | haben |
| sie | werden | hochgespült | haben |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo hochspülen
Conjuntivo I
| ich | spüle | hoch |
| du | spülest | hoch |
| er | spüle | hoch |
| wir | spülen | hoch |
| ihr | spület | hoch |
| sie | spülen | hoch |
Conjuntivo II
| ich | spülte | hoch |
| du | spültest | hoch |
| er | spülte | hoch |
| wir | spülten | hoch |
| ihr | spültet | hoch |
| sie | spülten | hoch |
Conj. Perf.
| ich | habe | hochgespült |
| du | habest | hochgespült |
| er | habe | hochgespült |
| wir | haben | hochgespült |
| ihr | habet | hochgespült |
| sie | haben | hochgespült |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | hätte | hochgespült |
| du | hättest | hochgespült |
| er | hätte | hochgespült |
| wir | hätten | hochgespült |
| ihr | hättet | hochgespült |
| sie | hätten | hochgespült |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo hochspülen
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo hochspülen
Exemplos
Exemplos de frases para hochspülen
-
Im Herbst
spülen
die Stürme die Fossilien aus der Tiefehoch
.
In autumn, the storms wash the fossils up from the depths.
Exemplos
Traduções
Traduções para hochspülen
-
hochspülen
bring to surface, make visible
вывести на поверхность, сделать видимым
hacer visible, sacar a la superficie
faire remonter, mettre en surface
görünür kılmak, ortaya çıkarmak
aflorar, tornar visível
portare in superficie, rendere visibile
aduce la suprafață, face vizibil
felszínre hoz, láthatóvá tesz
ujawniać, wydobywać
αναδύω, φανερώνω
oppervlakte brengen, zichtbaar maken
vynést na povrch, zviditelnit
framhäva, synliggöra
fremhæve, synliggøre
明らかにする, 浮上させる
aflorar, fer visible
nostaa pintaan, tuoda näkyviin
fremheve, synliggjøre
agertarazi, azaldu
izneti na površinu, učiniti vidljivim
извлекување, издигнување
izpostaviti, prikazati
vyniesť na povrch, zviditeľniť
iznijeti, prikazati
iznijeti, vidljiv
виводити на поверхню, робити видимим
извеждам на повърхността, правя видим
выявіць, павярнуць на паверхню
mengungkap
phơi bày
yuzaga chiqarish
उजागर करना, जाहिर करना
揭示, 显露
เปิดเผย
드러내다
ortaya çıxarmaq
გამჟღავება
উন্মোচন করা, প্রকাশ করা
zbulo
उजागर करणे, प्रकट करणे
प्रकट गर्नु
చూపించడం
atklāt
வெளிப்படுத்து
paljastama
բացահայտել
nîşan danîn
להביא לפני השטח، להפוך לגלוי
إظهار، سطح
به سطح آوردن، نمایان کردن
سطح پر لانا، نظر آنا
hochspülen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de hochspülenRegras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo hochspülen
≡ hochachten
≡ hochgucken
≡ hochdrücken
≡ hochfliegen
≡ durchspülen
≡ hochbringen
≡ hochdrehen
≡ umspülen
≡ unterspülen
≡ überspülen
≡ hochdienen
≡ hochblicken
≡ ausspülen
≡ weichspülen
≡ einspülen
≡ hocharbeiten
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo hochspülen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo hochspülen
A conjugação do verbo hoch·spülen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo hoch·spülen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (spült hoch - spülte hoch - hat hochgespült). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary hochspülen e no Duden hochspülen.
hochspülen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | spül(e) hoch | spülte hoch | spüle hoch | spülte hoch | - |
| du | spülst hoch | spültest hoch | spülest hoch | spültest hoch | spül(e) hoch |
| er | spült hoch | spülte hoch | spüle hoch | spülte hoch | - |
| wir | spülen hoch | spülten hoch | spülen hoch | spülten hoch | spülen hoch |
| ihr | spült hoch | spültet hoch | spület hoch | spültet hoch | spült hoch |
| sie | spülen hoch | spülten hoch | spülen hoch | spülten hoch | spülen hoch |
Indicativo Ativo
- Presente: ich spül(e) hoch, du spülst hoch, er spült hoch, wir spülen hoch, ihr spült hoch, sie spülen hoch
- Pretérito: ich spülte hoch, du spültest hoch, er spülte hoch, wir spülten hoch, ihr spültet hoch, sie spülten hoch
- Perfeito: ich habe hochgespült, du hast hochgespült, er hat hochgespült, wir haben hochgespült, ihr habt hochgespült, sie haben hochgespült
- Mais-que-perfeito: ich hatte hochgespült, du hattest hochgespült, er hatte hochgespült, wir hatten hochgespült, ihr hattet hochgespült, sie hatten hochgespült
- Futuro I: ich werde hochspülen, du wirst hochspülen, er wird hochspülen, wir werden hochspülen, ihr werdet hochspülen, sie werden hochspülen
- Futuro II: ich werde hochgespült haben, du wirst hochgespült haben, er wird hochgespült haben, wir werden hochgespült haben, ihr werdet hochgespült haben, sie werden hochgespült haben
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich spüle hoch, du spülest hoch, er spüle hoch, wir spülen hoch, ihr spület hoch, sie spülen hoch
- Pretérito: ich spülte hoch, du spültest hoch, er spülte hoch, wir spülten hoch, ihr spültet hoch, sie spülten hoch
- Perfeito: ich habe hochgespült, du habest hochgespült, er habe hochgespült, wir haben hochgespült, ihr habet hochgespült, sie haben hochgespült
- Mais-que-perfeito: ich hätte hochgespült, du hättest hochgespült, er hätte hochgespült, wir hätten hochgespült, ihr hättet hochgespült, sie hätten hochgespült
- Futuro I: ich werde hochspülen, du werdest hochspülen, er werde hochspülen, wir werden hochspülen, ihr werdet hochspülen, sie werden hochspülen
- Futuro II: ich werde hochgespült haben, du werdest hochgespült haben, er werde hochgespült haben, wir werden hochgespült haben, ihr werdet hochgespült haben, sie werden hochgespült haben
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde hochspülen, du würdest hochspülen, er würde hochspülen, wir würden hochspülen, ihr würdet hochspülen, sie würden hochspülen
- Mais-que-perfeito: ich würde hochgespült haben, du würdest hochgespült haben, er würde hochgespült haben, wir würden hochgespült haben, ihr würdet hochgespült haben, sie würden hochgespült haben
Imperativo Ativo
- Presente: spül(e) (du) hoch, spülen wir hoch, spült (ihr) hoch, spülen Sie hoch
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: hochspülen, hochzuspülen
- Infinitivo II: hochgespült haben, hochgespült zu haben
- Particípio I: hochspülend
- Particípio II: hochgespült