Presente do verbo dichthalten
As formas de conjugação do verbo dichthalten (calar-se, guardar segredo) no presente são: ich halte dicht, du hältst dicht, er hält dicht, wir halten dicht, ihr haltet dicht, sie halten dicht
.
Para este propósito as terminações -e,
-st,
-,
-en,
-et,
-en
são anexadas ao radical halt
.Como verbo irregular na 2ª e na 3ª pessoa é utilizado o radical modificado do presente hält
.
À terminação da 2ª pessoa do plural é acrescida de um e
uma vez que o radical termina em -t
. Na 3ª pessoa do singular, o -t
coincide com o final do radical, por isso, não há nenhuma extensão.
O prefixo dicht-
do verbo dichthalten
é separável.A construção destas formas correspondem às regras gramaticais para a conjugação dos verbos no presente.
Comentários
☆
irregular · haben · separável
Presente
| ich | halt(e)⁵ | dicht |
| du | hältst | dicht |
| er | hält | dicht |
| wir | halten | dicht |
| ihr | haltet | dicht |
| sie | halten | dicht |
⁵ Somente no uso coloquial
Tabela de Verbo Regras de conjugação
- Presente do verbo dichthalten
- Pretérito do verbo dichthalten
- Imperativo do verbo dichthalten
- Conjuntivo I do verbo dichthalten
- Conjuntivo II do verbo dichthalten
- Infinitivo do verbo dichthalten
- Particípio do verbo dichthalten
- Como conjugar os verbos em alemão?
Presente Pretérito Imperativo Conjuntivo I Conjuntivo II Infinitivo Particípio
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Regras adicionais para conjugação do verbo dichthalten
- Como conjugar o verbo dichthalten no Presente?
- Como conjugar o verbo dichthalten no Pretérito?
- Como conjugar o verbo dichthalten no Imperativo?
- Como conjugar o verbo dichthalten no Conjuntivo I?
- Como conjugar o verbo dichthalten no Conjuntivo II?
- Como conjugar o verbo dichthalten no Infinitivo?
- Como conjugar o verbo dichthalten no Particípio?
- Como conjugar os verbos em alemão?
Presente Pretérito Imperativo Conjuntivo I Conjuntivo II Infinitivo Particípio
Traduções
Traduções para dichthalten
-
dichthalten
keep mum, hold one's tongue, keep one's mouth shut, stay mum, keep quiet, remain silent
молчать, не высказываться
callarse, guardar un secreto, guardar silencio, no hablar
garder bouche cousue, tenir sa langue, ne rien dire, se taire
sessiz kalmak, susmak
calar-se, guardar segredo, manter segredo, silenciar
mantenere il segreto, essere riservato, tacere
nu se exprima, tăcere
hallgatni, titoktartó
milczeć, nie mówić
είμαι τάφος, σιωπηλός
niet verder vertellen, voor zich houden, stil zijn, zwijgen
mlčet, zachovat tajemství
hålla tyst, tiga, tystlåten
holde tæt, tavshed
口を閉ざす, 沈黙を守る
mantenir-se en silenci
salassa pitäminen, vaikeneminen
taushe
isiltasunari eutsi
ne govoriti, ćutati
молчалив
ne govoriti, tiho biti
mlčať, zostať ticho
ne govoriti, šutjeti
ne govoriti, šutjeti
мовчати, не висловлюватися
мълчалив
моўчлівы, неразгласіць
שמור، שקט
لا يفشي الأمر، السكوت، الصمت
خاموشی، سکوت کردن
خاموش رہنا، چپ رہنا
dichthalten in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Formas verbais no Presente do verbo dichthalten
O verbo dichthalten é totalmente conjugado em todas as pessoas e números no Presente Indicativo
Presente IndicativoPresente
- ich halte dicht (1ª pessoaSingular)
- du hältst dicht (2ª pessoaSingular)
- er hält dicht (3ª pessoaSingular)
- wir halten dicht (1ª pessoaPlural)
- ihr haltet dicht (2ª pessoaPlural)
- sie halten dicht (3ª pessoaPlural)
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9