Pretérito do verbo ablehnen

As formas de conjugação do verbo ablehnen (recusar, rejeitar) no pretérito são: ich lehnte ab, du lehntest ab, er lehnte ab, wir lehnten ab, ihr lehntet ab, sie lehnten ab: Como verbo regular é usado o radical lehn não modificado. As terminações fracas do pretérito -te, -test, -te, -ten, -tet, -ten são anexadas a este radical.O prefixo ab- do verbo ablehnen é separável.A formação destas formas correspondem às regras gramaticais para a conjugação dos verbos no pretérito. Comentários ☆

Vídeo

A2 · regular · haben · separável

ab·lehnen

Pretérito

ich	lehnte	ab
du	lehntest	ab
er	lehnte	ab
wir	lehnten	ab
ihr	lehntet	ab
sie	lehnten	ab

Tabela de Verbo Regras de conjugação

Presente Pretérito Imperativo Conjuntivo I Conjuntivo II Infinitivo Particípio

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Ocultar publicidade

Regras adicionais para conjugação do verbo ablehnen

Presente Pretérito Imperativo Conjuntivo I Conjuntivo II Infinitivo Particípio

Exemplos

Exemplos no Ativo Pretérito do verbo ablehnen

Einige Arbeiter lehnten den Vorschlag des Geschäftsführers ab .
Der Ausschuss lehnte unseren Vorschlag ab .
Er lehnte den Vorschlag schlichtweg ab .
Obwohl ich wiederholt ablehnte , bestand er darauf, dass ich dorthin gehe.
Also hatten sie einen fremden jungen Mann, den sie zudem als möglichen Schwiegersohn ablehnten , freiwillig ins Haus gelassen.
Sowohl im Deutschen Reich wie auch in Großbritannien lehnten führende Finanzmagnaten wie Warburg und Rothschild Krieg deshalb strikt ab , ja versuchten ihn mitunter sogar aktiv zu verhindern.

Exemplos

Traduções

Traduções para ablehnen

ablehnen

decline, refuse, dismiss, reject, answer in the negative, blackball, deny, deprecate

отказывать, отклонять, отказаться, отклонить, не признавать, не принимать, не принять, отвергать

rechazar, negar, recusar, rehusar, arrochar, condenar, denegar, desaprobar

refuser, rejeter, décliner, récuser, désapprouver, rejetter, repousser, retoquer

kabul etmemek, reddetmek, geri çevirmek

recusar, rejeitar, declinar, negar, denegar, desaprovar, indeferir, não aceitar

respingere, ricusare, rifiutare, declinare, biasimare, bocciare, contestare, disapprovare

refuza, respinge

elutasít, visszautasít, megtagad

odrzucać, odmawiać, odmówić, nie przyjmować, dezaprobować, nie zgadzać się, odmawiać przyjęcia, odrzucić

απορρίπτω, αρνούμαι, αποδοχή, απόρριψη

weigeren, afwijzen, afslaan, afwijzend staan tegenover, bedanken voor, niet erkennen, verwerpen

odmítnout, nepřijmout, odmítat, odmítattnout, zamítnout

avböja, avslå, avstå ifrån, avvisa, förkasta, neka, ogilla, refusera

afvise, forkaste, afslå, fralægge sig, nægte

断る, 却下する, 拒否する, 辞退する

denegar, desaprovar, rebutjar, refusar, rechazar

hylätä, kieltäytyä, torjua, evätä, tyrmätä

avslå, avvise, forkaste, nekte

baztertu, ezeztatu, ukatu

neprihvatiti, odbijanje, odbiti

одбивам, одбивање

odkloniti, zavrniti

odmietnuť, odmietať, zamietnuť

neprihvatiti, odbiti

ne prihvatiti, odbijanje, odbiti

відхилити, відмовити, відмовляти, відмовлятись, відхиляти, заперечувати

отхвърлям, отказвам

адмовіць, адхіліць

menampik, menentang, menolak

khước từ, phản đối, từ chối

inkor etmoq, rad etmoq

नकारना, अस्वीकार करना, इंकार करना

否定, 回绝, 拒绝

ปฏิเสธ, ไม่รับ, ไม่เห็นด้วย

거부하다, 거절하다, 사양하다

imtina etmək, rədd etmək

უარი თქმა, უარიცხვა, უარყოფა

অস্বীকার করা, প্রত্যাখ্যান করা

mohoj, refuzoj

अस्वीकार करणे, इंकार करणे, नाकारणे

नकार्नु, अस्वीकार गर्नु

తిరస్కరించడం, తిరస్కరించు, నిరాకరించడం, నిరాకరించు

atsacīties, atteikt, noraidīt

மறுக்க, நிராகரிக்க

keelduma, tagasilükata, tagasilükkama

բացառել, մերժել

naxwestin, nepasend kirin, red kirin

לדחות، להתנגד، סירוב

رفض، استنكر، استهجن، رفض شيء، يرفض

نپذیرفتن، اباکردن، امتناع کردن، رد کردن، رد کردن چیزی، ردکردن، سرباززدن، قبول نکردن

رد کرنا، انکار کرنا

ablehnen in dict.cc

Traduções

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.

Entrada

Todos os heróis

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Formas verbais no Pretérito do verbo ablehnen

O verbo ablehnen é totalmente conjugado em todas as pessoas e números no Pretérito Indicativo

Pretérito IndicativoPretérito

ich lehnte ab (1ª pessoaSingular)
du lehntest ab (2ª pessoaSingular)
er lehnte ab (3ª pessoaSingular)
wir lehnten ab (1ª pessoaPlural)
ihr lehntet ab (2ª pessoaPlural)
sie lehnten ab (3ª pessoaPlural)

Comentários

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9