Pretérito do verbo bewältigen

As formas de conjugação do verbo bewältigen (superar, enfrentar) no pretérito são: ich bewältigte, du bewältigtest, er bewältigte, wir bewältigten, ihr bewältigtet, sie bewältigten: Como verbo regular é usado o radical wältig não modificado. As terminações fracas do pretérito -te, -test, -te, -ten, -tet, -ten são anexadas a este radical.A formação destas formas correspondem às regras gramaticais para a conjugação dos verbos no pretérito. Comentários

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Exemplos

Exemplos no Ativo Pretérito do verbo bewältigen


  • Nur schwerlich bewältigte sie dieses Erlebnis. 
  • Bei Polenta und einem Glas Rotwein bewältigten sie in nur drei Tagen das, was Parlamentskommissionen oft versucht, aber nie geschafft hatten. 
Exemplos 

Traduções

Traduções para bewältigen


Alemão bewältigen
Inglês cope with, overcome, manage, deal with, master, accomplish, conquer, field
Russo преодолевать, справляться, осилить, преодолеть, справиться, осиливать, разрешать, разрешить
Espanhol superar, afrontar, llevar a cabo, vencer, manejar, poder con, resolver
Francês surmonter, faire face à, gérer, accomplir, assumer, digérer, maitriser
Turco aşmak, üstesinden gelmek, başa çıkmak, başarmak, becermek, hakkından gelmek
Português superar, enfrentar, dar conta de, levar a cabo, lidar, lidar com, realizar, vencer
Italiano superare, affrontare, gestire, adempiere, assimilare, compiere, coprire, elaborare
Romeno depăși, face față
Húngaro feldolgoz, megbirkózik, legyűr, leküzd
Polaco uporać się, przezwyciężyć, pokonać, uporać z, opanowywać, podołać, pokonywać, uporać się z
Grego αντιμετωπίζω, ξεπερνώ, ανταπεξέρχομαι σε, αποπερατώνω, διαχειρίζομαι, καταφέρνω, λύνω
Holandês verwerken, meesteren, overwinnen, aankunnen, afhandelen, afleggen, omgaan met, verzetten
Tcheco překonat, zvládnout, zdolávat, zdolávatlat, zmoct, zmáhat
Sueco bemästra, hantera, bearbeta, få bukt med, klara av, orka, övervinna
Dinamarquês håndtere, overkomme, bearbejde, betvinge, få bugt med, klare
Japonês 克服する, 対処する, やり遂げる, 克服
Catalão afrontar, gestionar, superar
Finlandês selviytyä, käsitellä, suoriutua, voittaa
Norueguês håndtere, bearbeide, greie, makte, mestring, overvinne, takle
Basco gainditu, burutu, konpondu, prozesatu
Sérvio prevazići, savladati, suočiti se
Macedônio преодолевам, преодолување, совладување, сочувствувам
Esloveno obvladati, premagati, premagovati
Eslovaco prekonávať, zvládnuť
Bósnio prevazići, savladati, suočiti se
Croata prevladati, savladati, suočiti se
Ucraniano подолати, впоратися, долати, одолати, опанувати, осилити, пережити, змиритись
Búlgaro преодолявам, преодоляване, справям се, справяне
Bielorrusso асвоіць, падоліць, пераадолець, справіцца
Indonésio mengatasi, menghadapi, menyelesaikan
Vietnamita hoàn thành, xoay xở, xử lý, đương đầu với
Uzbeque boshqarish, kurashmoq, uddalamoq
Hindi निपटाना, पूरा करना, संभालना
Chinês 处理, 完成, 应付, 应对
Tailandês จัดการ, ทำให้เสร็จ, รับมือ
Coreano 감당하다, 극복하다, 처리하다, 해내다
Azerbaijano başa çıxmaq, tamamlamaq, öhdəsindən gəlmək
Georgiano გამკლავება, დასრულება
Bengalês মোকাবিলা করা, সম্পন্ন করা, সম্ভাল করা
Albanês përballoj, menaxhoj, përfundoj
Maráti तोंड देणे, पूर्ण करणे, संभाळणे
Nepalês पूरा गर्नु, सामना गर्नु, साम्हाल्नु
Telugo ఎదుర్కొను, నెరవేర్చు, సమాళించుకోడం
Letão izturēt, pabeigt, tikt galā, tikt galā ar
Tâmil சமாளிக்க, முடிக்க
Estoniano hakkama saada, hakkama saama, toime tulema, toime tulla
Armênio ավարտել, հաղթահարել, համակերպվել
Curdo berxwedan, bi ser kirin, qedandin
Hebraicoלהתמודד، לגבור על
Árabeالتغلب على، تجاوز، أنجز
Persaغلبه کردن، غلبه کردن بر، فائق آمدن، کنار آمدن، عهده جیزی برآمدن
Urduحل کرنا، سامنا کرنا، مکمل کرنا، پہنچنا

bewältigen in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Formas verbais no Pretérito do verbo bewältigen

O verbo bewältigen é totalmente conjugado em todas as pessoas e números no Pretérito Indicativo


Pretérito IndicativoPretérito

  • ich bewältigte (1ª pessoaSingular)
  • du bewältigtest (2ª pessoaSingular)
  • er bewältigte (3ª pessoaSingular)
  • wir bewältigten (1ª pessoaPlural)
  • ihr bewältigtet (2ª pessoaPlural)
  • sie bewältigten (3ª pessoaPlural)

Comentários



Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 153746, 125475

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9