Conjugação do verbo bewältigen

A conjugação do verbo bewältigen (superar, enfrentar) é regular. As formas principais de “bewältigen” são “bewältigt”, “bewältigte” e “hat bewältigt”. O verbo auxilar para bewältigen é "haben". "bewältigen" é um verbo inseparável. O prefixo be- permanece sempre unido ao verbo. O verbo “bewältigen” faz parte do vocabulário do nível B1. Não apenas o verbo bewältigenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo bewältigen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo bewältigen. Comentários ☆

Vídeo 

B1 · regular · haben · inseparável

bewältigen

bewältigt · bewältigte · hat bewältigt

 Não coloquial. Possível eliminação do -e. 

Inglês cope with, overcome, manage, deal with, master, accomplish, conquer, field, handle, lick, negotiate, surmount, tackle

/bəˈvɛltɪɡən/ · /bəˈvɛltɪkt/ · /bəˈvɛltɪktə/ · /bəˈvɛltɪkt/

eine mühsame Arbeit hinter sich bringen, damit fertig werden; ein schwerwiegendes Erlebnis oder ein Gefühl innerlich verarbeiten; meistern, überwinden, packen, abhelfen

(acus.)

» Tom kann es bewältigen . Inglês Tom can handle it.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo bewältigen

Presente

ich bewältige
du bewältigst
er bewältigt
wir bewältigen
ihr bewältigt
sie bewältigen

Pretérito

ich bewältigte
du bewältigtest
er bewältigte
wir bewältigten
ihr bewältigtet
sie bewältigten

Imperativo

-
bewältige (du)
-
bewältigen wir
bewältigt (ihr)
bewältigen Sie

Conjuntivo I

ich bewältige
du bewältigest
er bewältige
wir bewältigen
ihr bewältiget
sie bewältigen

Conjuntivo II

ich bewältigte
du bewältigtest
er bewältigte
wir bewältigten
ihr bewältigtet
sie bewältigten

Infinitivo

bewältigen
zu bewältigen

Particípio

bewältigend
bewältigt

Indicativo

O verbo bewältigen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich bewältige
du bewältigst
er bewältigt
wir bewältigen
ihr bewältigt
sie bewältigen

Pretérito

ich bewältigte
du bewältigtest
er bewältigte
wir bewältigten
ihr bewältigtet
sie bewältigten

Perfeito

ich habe bewältigt
du hast bewältigt
er hat bewältigt
wir haben bewältigt
ihr habt bewältigt
sie haben bewältigt

Mais-que-perf.

ich hatte bewältigt
du hattest bewältigt
er hatte bewältigt
wir hatten bewältigt
ihr hattet bewältigt
sie hatten bewältigt

Futuro I

ich werde bewältigen
du wirst bewältigen
er wird bewältigen
wir werden bewältigen
ihr werdet bewältigen
sie werden bewältigen

Futuro II

ich werde bewältigt haben
du wirst bewältigt haben
er wird bewältigt haben
wir werden bewältigt haben
ihr werdet bewältigt haben
sie werden bewältigt haben
  • Tom bewältigt gewöhnlich, was er sich vornimmt. 
  • Ich bewältige keine zwei Nächte hintereinander mit Tom. 
  • Nur schwerlich bewältigte sie dieses Erlebnis. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo bewältigen

Conjuntivo I

ich bewältige
du bewältigest
er bewältige
wir bewältigen
ihr bewältiget
sie bewältigen

Conjuntivo II

ich bewältigte
du bewältigtest
er bewältigte
wir bewältigten
ihr bewältigtet
sie bewältigten

Conj. Perf.

ich habe bewältigt
du habest bewältigt
er habe bewältigt
wir haben bewältigt
ihr habet bewältigt
sie haben bewältigt

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte bewältigt
du hättest bewältigt
er hätte bewältigt
wir hätten bewältigt
ihr hättet bewältigt
sie hätten bewältigt

Conjuntivo Futuro I

ich werde bewältigen
du werdest bewältigen
er werde bewältigen
wir werden bewältigen
ihr werdet bewältigen
sie werden bewältigen

Conj. Fut. II

ich werde bewältigt haben
du werdest bewältigt haben
er werde bewältigt haben
wir werden bewältigt haben
ihr werdet bewältigt haben
sie werden bewältigt haben

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde bewältigen
du würdest bewältigen
er würde bewältigen
wir würden bewältigen
ihr würdet bewältigen
sie würden bewältigen

Conj. mais-que-perfeito

ich würde bewältigt haben
du würdest bewältigt haben
er würde bewältigt haben
wir würden bewältigt haben
ihr würdet bewältigt haben
sie würden bewältigt haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo bewältigen

Presente

bewältige (du)
bewältigen wir
bewältigt (ihr)
bewältigen Sie

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo bewältigen

Infinitivo I


bewältigen
zu bewältigen

Infinitivo II


bewältigt haben
bewältigt zu haben

Particípio I


bewältigend

Particípio II


bewältigt
  • Tom kann es bewältigen . 
  • Wir alleine können das nicht bewältigen . 
  • Es gibt eine große Aufgabe zu bewältigen . 

Exemplos

Exemplos de frases para bewältigen

  • Tom kann es bewältigen . 
    Inglês Tom can handle it.
  • Wir alleine können das nicht bewältigen . 
    Inglês We alone cannot handle this.
  • Es gibt eine große Aufgabe zu bewältigen . 
    Inglês There is a big task to tackle.
  • Tom bewältigt gewöhnlich, was er sich vornimmt. 
    Inglês Tom usually accomplishes whatever he tries to do.
  • Ich bewältige keine zwei Nächte hintereinander mit Tom. 
    Inglês I can't handle two nights in a row with Tom.
  • Vor langer Zeit waren Schiffe die einzige Möglichkeit, weite Strecken zu bewältigen . 
    Inglês A long time ago, ships were the only way to cover long distances.
  • Die Witwe hatte einer Reihe von Belastungen zu bewältigen . 
    Inglês The widow had to get through a lot of hardships.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para bewältigen

Alemão bewältigen
Inglês cope with, overcome, manage, deal with, master, accomplish, conquer, field
Russo преодолевать, справляться, осилить, преодолеть, справиться, осиливать, разрешать, разрешить
Espanhol superar, afrontar, llevar a cabo, vencer, manejar, poder con, resolver
Francês surmonter, faire face à, gérer, accomplir, assumer, digérer, maitriser
Turco aşmak, üstesinden gelmek, başa çıkmak, başarmak, becermek, hakkından gelmek
Português superar, enfrentar, dar conta de, levar a cabo, lidar, lidar com, realizar, vencer
Italiano superare, affrontare, gestire, adempiere, assimilare, compiere, coprire, elaborare
Romeno depăși, face față
Húngaro feldolgoz, megbirkózik, legyűr, leküzd
Polaco uporać się, przezwyciężyć, pokonać, uporać z, opanowywać, podołać, pokonywać, uporać się z
Grego αντιμετωπίζω, ξεπερνώ, ανταπεξέρχομαι σε, αποπερατώνω, διαχειρίζομαι, καταφέρνω, λύνω
Holandês verwerken, meesteren, overwinnen, aankunnen, afhandelen, afleggen, omgaan met, verzetten
Tcheco překonat, zvládnout, zdolávat, zdolávatlat, zmoct, zmáhat
Sueco bemästra, hantera, bearbeta, få bukt med, klara av, orka, övervinna
Dinamarquês håndtere, overkomme, bearbejde, betvinge, få bugt med, klare
Japonês 克服する, 対処する, やり遂げる, 克服
Catalão afrontar, gestionar, superar
Finlandês selviytyä, käsitellä, suoriutua, voittaa
Norueguês håndtere, bearbeide, greie, makte, mestring, overvinne, takle
Basco gainditu, burutu, konpondu, prozesatu
Sérvio prevazići, savladati, suočiti se
Macedônio преодолевам, преодолување, совладување, сочувствувам
Esloveno obvladati, premagati, premagovati
Eslovaco prekonávať, zvládnuť
Bósnio prevazići, savladati, suočiti se
Croata prevladati, savladati, suočiti se
Ucraniano подолати, впоратися, долати, одолати, опанувати, осилити, пережити, змиритись
Búlgaro преодолявам, преодоляване, справям се, справяне
Bielorrusso асвоіць, падоліць, пераадолець, справіцца
Indonésio mengatasi, menghadapi, menyelesaikan
Vietnamita hoàn thành, xoay xở, xử lý, đương đầu với
Uzbeque boshqarish, kurashmoq, uddalamoq
Hindi निपटाना, पूरा करना, संभालना
Chinês 处理, 完成, 应付, 应对
Tailandês จัดการ, ทำให้เสร็จ, รับมือ
Coreano 감당하다, 극복하다, 처리하다, 해내다
Azerbaijano başa çıxmaq, tamamlamaq, öhdəsindən gəlmək
Georgiano გამკლავება, დასრულება
Bengalês মোকাবিলা করা, সম্পন্ন করা, সম্ভাল করা
Albanês përballoj, menaxhoj, përfundoj
Maráti तोंड देणे, पूर्ण करणे, संभाळणे
Nepalês पूरा गर्नु, सामना गर्नु, साम्हाल्नु
Telugo ఎదుర్కొను, నెరవేర్చు, సమాళించుకోడం
Letão izturēt, pabeigt, tikt galā, tikt galā ar
Tâmil சமாளிக்க, முடிக்க
Estoniano hakkama saada, hakkama saama, toime tulema, toime tulla
Armênio ավարտել, հաղթահարել, համակերպվել
Curdo berxwedan, bi ser kirin, qedandin
Hebraicoלהתמודד، לגבור על
Árabeالتغلب على، تجاوز، أنجز
Persaغلبه کردن، غلبه کردن بر، فائق آمدن، کنار آمدن، عهده جیزی برآمدن
Urduحل کرنا، سامنا کرنا، مکمل کرنا، پہنچنا

bewältigen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de bewältigen
  • eine mühsame Arbeit hinter sich bringen, damit fertig werden, meistern, erledigen, verarbeiten
  • ein schwerwiegendes Erlebnis oder ein Gefühl innerlich verarbeiten, überwinden, verdauen
  • etwas meistern, packen, abhelfen, verschmerzen, hinwegkommen über, erfüllen
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Perguntas frequentes sobre o verbo "bewältigen"

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo bewältigen

Quais são as formas principais de “bewältigen”?

As formas principais de “bewältigen” são “bewältigt”, “bewältigte” e “hat bewältigt”.

Com qual verbo auxiliar se forma „bewältigen“?

O verbo auxilar para bewältigen é "haben".

“bewältigen” é regular ou irregular?

A conjugação do verbo bewältigen (superar, enfrentar) é regular.

"bewältigen" é separável ou inseparável?

"bewältigen" é um verbo inseparável. O prefixo be- permanece sempre unido ao verbo.

Em que nível de proficiência se usa "bewältigen"?

O verbo “bewältigen” faz parte do vocabulário do nível B1.

Como se conjuga “bewältigen” no indicativo?

As formas do indicativo são:
Presente: ich bewältige, du bewältigst, er bewältigt, wir bewältigen, ihr bewältigt, sie bewältigen
Pretérito: ich bewältigte, du bewältigtest, er bewältigte, wir bewältigten, ihr bewältigtet, sie bewältigten
Perfeito: ich habe bewältigt, du hast bewältigt, er hat bewältigt, wir haben bewältigt, ihr habt bewältigt, sie haben bewältigt
Mais-que-perfeito: ich hatte bewältigt, du hattest bewältigt, er hatte bewältigt, wir hatten bewältigt, ihr hattet bewältigt, sie hatten bewältigt
Futuro I: ich werde bewältigen, du wirst bewältigen, er wird bewältigen, wir werden bewältigen, ihr werdet bewältigen, sie werden bewältigen
Futuro II: ich werde bewältigt haben, du wirst bewältigt haben, er wird bewältigt haben, wir werden bewältigt haben, ihr werdet bewältigt haben, sie werden bewältigt haben

Qual é o subjuntivo de “bewältigen”?

O conjuntivo de “bewältigen” é:
Presente: ich bewältige, du bewältigst, er bewältigt, wir bewältigen, ihr bewältigt, sie bewältigen
Pretérito: ich bewältigte, du bewältigtest, er bewältigte, wir bewältigten, ihr bewältigtet, sie bewältigten
Perfeito: ich habe bewältigt, du hast bewältigt, er hat bewältigt, wir haben bewältigt, ihr habt bewältigt, sie haben bewältigt
Mais-que-perfeito: ich hatte bewältigt, du hattest bewältigt, er hatte bewältigt, wir hatten bewältigt, ihr hattet bewältigt, sie hatten bewältigt
Futuro I: ich werde bewältigen, du wirst bewältigen, er wird bewältigen, wir werden bewältigen, ihr werdet bewältigen, sie werden bewältigen
Futuro II: ich werde bewältigt haben, du wirst bewältigt haben, er wird bewältigt haben, wir werden bewältigt haben, ihr werdet bewältigt haben, sie werden bewältigt haben
Presente: ich bewältige, du bewältigest, er bewältige, wir bewältigen, ihr bewältiget, sie bewältigen
Pretérito: ich bewältigte, du bewältigtest, er bewältigte, wir bewältigten, ihr bewältigtet, sie bewältigten
Perfeito: ich habe bewältigt, du habest bewältigt, er habe bewältigt, wir haben bewältigt, ihr habet bewältigt, sie haben bewältigt
Mais-que-perfeito: ich hätte bewältigt, du hättest bewältigt, er hätte bewältigt, wir hätten bewältigt, ihr hättet bewältigt, sie hätten bewältigt
Futuro I: ich werde bewältigen, du werdest bewältigen, er werde bewältigen, wir werden bewältigen, ihr werdet bewältigen, sie werden bewältigen
Futuro II: ich werde bewältigt haben, du werdest bewältigt haben, er werde bewältigt haben, wir werden bewältigt haben, ihr werdet bewältigt haben, sie werden bewältigt haben

Qual é o imperativo de “bewältigen”?

O imperativo de “bewältigen” é:
Presente: bewältige (du), bewältigen wir, bewältigt (ihr), bewältigen Sie

Quais formas não finitas «bewältigen» possui?

As formas não finitas de “bewältigen” são:
Presente: bewältige (du), bewältigen wir, bewältigt (ihr), bewältigen Sie
Infinitivo I: bewältigen, zu bewältigen
Infinitivo II: bewältigt haben, bewältigt zu haben
Particípio I: bewältigend
Particípio II: bewältigt

A conjugação do verbo bewältigen é apresentada online como uma tabela com todas as formas verbais no singular e no plural e em todas as pessoas (1ª, 2ª, 3ª) de forma clara. A flexão do verbo bewältigen é, portanto, uma ajuda para os deveres de casa, testes, exames, aulas de alemão na escola, para aprender alemão, para os estudos e para a formação de adultos. Especialmente para quem aprende alemão, é essencial conhecer a conjugação correta do verbo e as formas corretamente flexionadas (bewältigt - bewältigte - hat bewältigt). Mais informações em Wiktionary bewältigen e em bewältigen no Duden.

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 153746, 153746

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): bewältigen

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 153746, 153746

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 7592610, 1931845, 1953572, 7076657, 2392912

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9