Pretérito do verbo dahinstehen (hat)
As formas de conjugação do verbo dahinstehen (em aberto, incerto) no pretérito são: ich stand dahin, du stand(e)st dahin, er stand dahin, wir standen dahin, ihr standet dahin, sie standen dahin
:
Sendo um verbo irregular forte com apofonia -a-
é utilizado o radical do pretérito stand
.
As terminações fortes do pretérito -est,
-en,
-et,
-en
são anexadas a este radical. A 1ª e a 3ª pessoa do singular não têm terminação.Às terminações da 2ª pessoa são acrescidas por um e
, uma vez que o radical termina em -d
.O prefixo dahin-
do verbo dahinstehen
é separável.A formação destas formas correspondem às regras gramaticais para a conjugação dos verbos no pretérito.
Comentários
☆
dahin·stehen
dahin·stehen
irregular · haben · separável
Pretérito
| ich | stand | dahin |
| du | stand(e)⁷st | dahin |
| er | stand | dahin |
| wir | standen | dahin |
| ihr | standet | dahin |
| sie | standen | dahin |
⁷ Uso ultrapassado / obsoleto
Tabela de Verbo Regras de conjugação
- Presente do verbo dahinstehen
- Pretérito do verbo dahinstehen
- Imperativo do verbo dahinstehen
- Conjuntivo I do verbo dahinstehen
- Conjuntivo II do verbo dahinstehen
- Infinitivo do verbo dahinstehen
- Particípio do verbo dahinstehen
- Como conjugar os verbos em alemão?
Presente Pretérito Imperativo Conjuntivo I Conjuntivo II Infinitivo Particípio
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Regras adicionais para conjugação do verbo dahinstehen
- Como conjugar o verbo dahinstehen no Presente?
- Como conjugar o verbo dahinstehen no Pretérito?
- Como conjugar o verbo dahinstehen no Imperativo?
- Como conjugar o verbo dahinstehen no Conjuntivo I?
- Como conjugar o verbo dahinstehen no Conjuntivo II?
- Como conjugar o verbo dahinstehen no Infinitivo?
- Como conjugar o verbo dahinstehen no Particípio?
- Como conjugar os verbos em alemão?
Presente Pretérito Imperativo Conjuntivo I Conjuntivo II Infinitivo Particípio
Traduções
Traduções para dahinstehen (hat)
-
dahinstehen (hat)
be open, be uncertain, be unclear, remain undecided, stand undecided
быть неопределённым, неопределённость, неясность, неясный, оставаться неясным, открытый
estar en duda, indeciso, no decidido, ser incierto
en suspens, incertain, indécis, ouvert, être incertain
açık, belirsiz, belirsiz olmak, kararsız olmak
em aberto, incerto, indeciso, indefinido, não decidido
essere aperto, essere incerto, indeciso, non deciso
fi incert, fi deschis, nu fi decis
bizonytalan, határozatlan, kérdéses, nyitott
być wątpliwym, być niepewnym, niezdecydowany, stać w niepewności
αβέβαιο, ανοιχτό, είμαι αβέβαιος, μη αποφασισμένος
onbeslist zijn, onzeker, onzeker zijn, open
nejasný, být nejasný, být nejistý, nevyřešený, otázka
stå oklart, vara oklart, vara osäker, vara öppen
stå ubesluttet, være uafklaret, være usikker, være åben
不確か, 未定, 未決定, 決まっていない
estar obert, no decidit, ser dubtós, ser incert
avoin, epäselvä, epävarma, kysymyksessä
stå usikker, være ubesluttet, være usikker, være åpen
ez erabakita, irekia, zalantzazkoa, ziur ez egon
biti neizvestan, neizvestan, neodlučan, otvoren
бити несигурен, неизвесен, неодлучен, отворен
biti negotov, dvomen, nejasen, neodločen
byť neistý, byť nejasný, nejasný, neurobený, nevyjasnený, otvorený
biti neizvjestan, neizvjestan, neodlučan, otvoren
biti neizvjestan, neizvjestan, neodlučan, otvoren
бути невизначеним, відкритий, не вирішений, питання
неопределен, неясен, отворен
адкрыты, быць невядомым, невырашаны, недакладны, непэўны
לא החלטי، להיות לא בטוח، פתוח، שנוי במחלוקת
غير مؤكد، غير متأكد، غير محدد، مشكوك، مفتوح
باز، مبهم بودن، مشکوک، نامشخص بودن، نامعلوم بودن
غیر فیصلہ کن، غیر یقینی، غیر یقینی ہونا، کھلا
dahinstehen (hat) in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Formas verbais no Pretérito do verbo dahinstehen (hat)
O verbo dahinstehen (hat) é totalmente conjugado em todas as pessoas e números no Pretérito Indicativo
Pretérito IndicativoPretérito
- ich stand dahin (1ª pessoaSingular)
- du stand(e)st dahin (2ª pessoaSingular)
- er stand dahin (3ª pessoaSingular)
- wir standen dahin (1ª pessoaPlural)
- ihr standet dahin (2ª pessoaPlural)
- sie standen dahin (3ª pessoaPlural)
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9