Pretérito do verbo erzählen

As formas de conjugação do verbo erzählen (contar, narrar) no pretérito são: ich erzählte, du erzähltest, er erzählte, wir erzählten, ihr erzähltet, sie erzählten: Como verbo regular é usado o radical zähl não modificado. As terminações fracas do pretérito -te, -test, -te, -ten, -tet, -ten são anexadas a este radical.A formação destas formas correspondem às regras gramaticais para a conjugação dos verbos no pretérito. Comentários

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Exemplos

Exemplos no Ativo Pretérito do verbo erzählen


  • Ich erzählte Witze. 
  • Sie erzählte einen Witz. 
  • So erzählte sie alle Einzelheiten. 
  • Er erzählte jedem, dass er einsam wäre. 
  • Sie erzählten , dass sie ihm fröhliche Lieder spielten, dennoch weinte sie während der Beerdigung. 
  • Alte Menschen erzählten gerne Geschichten über Tapferkeit. 
  • Er erzählte ausführlich von seinem seltsamen Abenteuer. 
  • Dann erzählte er von der Bitternis seiner Jugend. 
  • Tom erzählte Mary einen rassistischen Witz. 
  • Unsere Religionslehrerin erzählte uns ein schönes biblisches Gleichnis. 
Exemplos 

Traduções

Traduções para erzählen


Alemão erzählen
Inglês tell, narrate, relate, report, explain, inform, recount, reminisce (about)
Russo рассказывать, рассказать, повествовать, излагать, поведать, сообщать
Espanhol contar, relatar, narrar, comentar, hablar de, informar
Francês raconter, narrer, conter, informer, narration, relater, dire, raconter à
Turco anlatmak, Anlatmak, hikaye etmek
Português contar, narrar, relatar, contar sobre si, explicar, falar de si, informar, referir
Italiano raccontare, narrare, raccontare di, informare, raccontarsi, riferire
Romeno povesti, relata
Húngaro mesél, elmond, elmesél
Polaco opowiadać, informować, opowiadać o sobie, opowiedzieć, relacjonować
Grego διηγούμαι, αναφέρω, αφηγούμαι, λέω
Holandês vertellen, meedelen, verhalen
Tcheco povídat, vyprávět, povědět, sdělit, vypravovat, vypravovatprávět
Sueco berätta, informera, skildra
Dinamarquês fortælle, berette, snakke sammen
Japonês 語る, 話す, 伝える, 報告する, 物語る
Catalão explicar, relatar, contar, informar
Finlandês kertoa, ilmoittaa, kuvata, tarinoida
Norueguês fortelle, berette, informere
Basco kontatu, jakinarazi, narrazio
Sérvio ispričati, pričati
Macedônio известување, нарација, приказна, соопштение
Esloveno povedati, poročati, pripovedovati, sporočiti
Eslovaco rozprávať, oznámiť, vyrozprávať
Bósnio ispričati, pričati
Croata ispričati, pričati, javiti
Ucraniano розповідати, описувати, оповідати, повідомити, повідомляти, розвовідати, розповісти
Búlgaro разказвам, изказвам, информирам
Bielorrusso расказаць, апавядаць, паведаміць
Indonésio memberitahu, menceritakan, mengisahkan
Vietnamita kể, kể chuyện, kể lại
Uzbeque aytib berish, voqeani aytib berish, voqeani tasvirlab berish
Hindi घटना का वर्णन करना, घटना बताना, बताना
Chinês 叙述, 告诉, 讲述
Tailandês บรรยาย, บอก, เล่าเรื่อง
Coreano 경험을 이야기하다, 알려주다, 이야기를 들려주다
Azerbaijano bildirmək, hadisəni danışdırmaq, hekayə danışmaq
Georgiano გადმოცემა, მოყოლა, უთხრა
Bengalês ঘटना বলা, ঘটনার বর্ণনা করা, বলনা
Albanês rrëfej, trego, tregoj
Maráti कथा सांगणे, घटना सांगणे, सांगणे
Nepalês कथा भन्नु, घटना बताउन, बताउन
Telugo కథ చెప్పడం, చెప్పడం, వివరించడం
Letão izstāstīt, pastāstīt, stāstīt
Tâmil கதை சொலுதல், சொல்லுதல், நிகழ்வை விவரிக்குதல்
Estoniano jutustama, rääkida, rääkima
Armênio պատմել
Curdo gotin, çîroka axaftin, çîroka danîn
Hebraicoלספר، לדווח، סיפור
Árabeيخبر، اخبر، حكى، حكي، روى، روى - سرد، قص، قصّ
Persaتعریف کردن، نقل کردن، توضیح دادن، گفتن، بازگفتن، بازگو کردن، حکایت کردن، شرح دادن
Urduکہانی سنانا، بتانا، بیان کرنا

erzählen in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Formas verbais no Pretérito do verbo erzählen

O verbo erzählen é totalmente conjugado em todas as pessoas e números no Pretérito Indicativo


Pretérito IndicativoPretérito

  • ich erzählte (1ª pessoaSingular)
  • du erzähltest (2ª pessoaSingular)
  • er erzählte (3ª pessoaSingular)
  • wir erzählten (1ª pessoaPlural)
  • ihr erzähltet (2ª pessoaPlural)
  • sie erzählten (3ª pessoaPlural)

Comentários



Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 153397, 294099, 506944

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 4801143, 10010547, 8627261, 2091634, 1637847, 2929972, 1770445

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9