Conjugação do verbo erzählen
A conjugação do verbo erzählen (contar, narrar) é regular. As formas mais comuns são erzählt, erzählte e hat erzählt. O verbo auxilar para erzählen é "haben".
O prefixo er- de erzählen é inseparável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo erzählen . Para a prática e consolidação do estudo
A1 · regular · haben · inseparável
erzählt · erzählte · hat erzählt
tell, narrate, relate, report, explain, inform, recount, reminisce (about), talk, tell (of), tell about, tell of, tell to
schriftlich oder mündlich ein Erlebnis oder Vorkommnis anschaulich zur Darstellung bringen; jemandem etwas mitteilen oder berichten, jemandem eine Information geben; schildern, berichten, referieren, wiedergeben
acus., (dat., aus+D, von+D, über+A)
» Er erzählt
eine ganz und gar unglaubliche Sache. He tells an absolutely incredible thing.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo erzählen
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo erzählen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Perfeito
ich | habe | erzählt |
du | hast | erzählt |
er | hat | erzählt |
wir | haben | erzählt |
ihr | habt | erzählt |
sie | haben | erzählt |
Mais-que-perf.
ich | hatte | erzählt |
du | hattest | erzählt |
er | hatte | erzählt |
wir | hatten | erzählt |
ihr | hattet | erzählt |
sie | hatten | erzählt |
Futuro I
ich | werde | erzählen |
du | wirst | erzählen |
er | wird | erzählen |
wir | werden | erzählen |
ihr | werdet | erzählen |
sie | werden | erzählen |
Futuro II
ich | werde | erzählt | haben |
du | wirst | erzählt | haben |
er | wird | erzählt | haben |
wir | werden | erzählt | haben |
ihr | werdet | erzählt | haben |
sie | werden | erzählt | haben |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo erzählen
Conj. Perf.
ich | habe | erzählt |
du | habest | erzählt |
er | habe | erzählt |
wir | haben | erzählt |
ihr | habet | erzählt |
sie | haben | erzählt |
Conj. Mais-que-perf.
ich | hätte | erzählt |
du | hättest | erzählt |
er | hätte | erzählt |
wir | hätten | erzählt |
ihr | hättet | erzählt |
sie | hätten | erzählt |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo erzählen
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo erzählen
Exemplos
Exemplos de frases para erzählen
-
Er
erzählt
eine ganz und gar unglaubliche Sache.
He tells an absolutely incredible thing.
-
Erzählt
keinen Blödsinn.
Don't talk nonsense.
-
Erzähle
es Tom.
Tell it to Tom.
-
Erzähl
uns was.
Tell us something.
-
Erzählst
du es mir?
Will you tell me?
-
Du
erzählst
mir eine Geschichte.
You are telling me a story.
-
Erzähl
mir alles ganz von Anfang an.
Tell me everything from the very beginning.
Exemplos
Traduções
Traduções para erzählen
-
erzählen
tell, narrate, relate, report, explain, inform, recount, reminisce (about)
рассказывать, рассказать, повествовать, излагать, поведать, сообщать
contar, relatar, narrar, comentar, hablar de
raconter, narrer, conter, relater, dire, narration, raconter à
anlatmak, Anlatmak, hikaye etmek
contar, narrar, relatar, contar sobre si, explicar, falar de si, referir, informar
raccontare, narrare, raccontare di, raccontarsi, riferire, informare
povesti, relata
mesél, elmond, elmesél
opowiadać, informować, opowiadać o sobie, opowiedzieć, relacjonować
διηγούμαι, αφηγούμαι, λέω, αναφέρω
vertellen, verhalen, meedelen
povídat, vyprávět, povědět, sdělit, vypravovat, vypravovatprávět
berätta, informera, skildra
fortælle, snakke sammen, berette
語る, 話す, 物語る, 伝える, 報告する
explicar, relatar, contar, informar
kertoa, tarinoida, ilmoittaa, kuvata
fortelle, berette, informere
kontatu, jakinarazi, narrazio
ispričati, pričati
известување, нарација, приказна, соопштение
povedati, poročati, pripovedovati, sporočiti
rozprávať, oznámiť, vyrozprávať
ispričati, pričati
ispričati, pričati, javiti
розповідати, описувати, оповідати, повідомляти, розвовідати, повідомити, розповісти
разказвам, изказвам, информирам
расказаць, апавядаць, паведаміць
לספר، לדווח، סיפור
يخبر، اخبر، حكى، حكي، روى، روى - سرد، قص، قصّ
تعریف کردن، نقل کردن، توضیح دادن، گفتن، بازگفتن، بازگو کردن، حکایت کردن، شرح دادن
کہانی سنانا، بیان کرنا، بتانا
erzählen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de erzählen- schriftlich oder mündlich ein Erlebnis oder Vorkommnis anschaulich zur Darstellung bringen, jemandem etwas mitteilen oder berichten, jemandem eine Information geben, schildern, berichten, referieren, wiedergeben
- schriftlich oder mündlich ein Erlebnis oder Vorkommnis anschaulich zur Darstellung bringen, jemandem etwas mitteilen oder berichten, jemandem eine Information geben, schildern, berichten, referieren, wiedergeben
- schriftlich oder mündlich ein Erlebnis oder Vorkommnis anschaulich zur Darstellung bringen, jemandem etwas mitteilen oder berichten, jemandem eine Information geben, schildern, berichten, referieren, wiedergeben
Significados Sinônimos
Preposições
Preposições para erzählen
etwas
vonerzählt
etwas jemand
aus/über/vonerzählt
jemandem/jemanden/etwas etwas jemand/etwas erzählt
etwas überjemanden/etwas jemand/etwas erzählt
etwas über sichjemand/etwas erzählt
jemandem vonetwas jemand/etwas erzählt
jemandem vonjemandem/etwas jemand/etwas erzählt
jemandem überjemanden/etwas jemand/etwas
vonerzählt
etwas
...
Usos Preposições
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo erzählen
≡ hinzuzählen
≡ erbeten
≡ herzählen
≡ erbieten
≡ erblonden
≡ aufzählen
≡ beizählen
≡ erbeben
≡ erahnen
≡ dazuzählen
≡ abzählen
≡ erblassen
≡ nachzählen
≡ vorerzählen
≡ erbetteln
≡ auszählen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo erzählen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo erzählen
A conjugação do verbo erzählen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo erzählen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (erzählt - erzählte - hat erzählt). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary erzählen e no Duden erzählen.
erzählen conjugação
Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
---|---|---|---|---|---|
ich | erzähl(e) | erzählte | erzähle | erzählte | - |
du | erzählst | erzähltest | erzählest | erzähltest | erzähl(e) |
er | erzählt | erzählte | erzähle | erzählte | - |
wir | erzählen | erzählten | erzählen | erzählten | erzählen |
ihr | erzählt | erzähltet | erzählet | erzähltet | erzählt |
sie | erzählen | erzählten | erzählen | erzählten | erzählen |
Indicativo Ativo
- Presente: ich erzähl(e), du erzählst, er erzählt, wir erzählen, ihr erzählt, sie erzählen
- Pretérito: ich erzählte, du erzähltest, er erzählte, wir erzählten, ihr erzähltet, sie erzählten
- Perfeito: ich habe erzählt, du hast erzählt, er hat erzählt, wir haben erzählt, ihr habt erzählt, sie haben erzählt
- Mais-que-perfeito: ich hatte erzählt, du hattest erzählt, er hatte erzählt, wir hatten erzählt, ihr hattet erzählt, sie hatten erzählt
- Futuro I: ich werde erzählen, du wirst erzählen, er wird erzählen, wir werden erzählen, ihr werdet erzählen, sie werden erzählen
- Futuro II: ich werde erzählt haben, du wirst erzählt haben, er wird erzählt haben, wir werden erzählt haben, ihr werdet erzählt haben, sie werden erzählt haben
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich erzähle, du erzählest, er erzähle, wir erzählen, ihr erzählet, sie erzählen
- Pretérito: ich erzählte, du erzähltest, er erzählte, wir erzählten, ihr erzähltet, sie erzählten
- Perfeito: ich habe erzählt, du habest erzählt, er habe erzählt, wir haben erzählt, ihr habet erzählt, sie haben erzählt
- Mais-que-perfeito: ich hätte erzählt, du hättest erzählt, er hätte erzählt, wir hätten erzählt, ihr hättet erzählt, sie hätten erzählt
- Futuro I: ich werde erzählen, du werdest erzählen, er werde erzählen, wir werden erzählen, ihr werdet erzählen, sie werden erzählen
- Futuro II: ich werde erzählt haben, du werdest erzählt haben, er werde erzählt haben, wir werden erzählt haben, ihr werdet erzählt haben, sie werden erzählt haben
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde erzählen, du würdest erzählen, er würde erzählen, wir würden erzählen, ihr würdet erzählen, sie würden erzählen
- Mais-que-perfeito: ich würde erzählt haben, du würdest erzählt haben, er würde erzählt haben, wir würden erzählt haben, ihr würdet erzählt haben, sie würden erzählt haben
Imperativo Ativo
- Presente: erzähl(e) (du), erzählen wir, erzählt (ihr), erzählen Sie
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: erzählen, zu erzählen
- Infinitivo II: erzählt haben, erzählt zu haben
- Particípio I: erzählend
- Particípio II: erzählt