Conjugação do verbo aufzählen

A conjugação do verbo aufzählen (enumerar, contar) é regular. As formas mais comuns são zählt auf, zählte auf e hat aufgezählt. O verbo auxilar para aufzählen é "haben". O prefixo auf - de aufzählen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo aufzählen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo aufzählen. Não apenas o verbo aufzählenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível B2. Comentários ☆

Vídeo 

B2 · regular · haben · separável

auf·zählen

zählt auf · zählte auf · hat aufgezählt

Inglês enumerate, list, numerate, recite

/ˈaʊt͡sɛːlən/ · /t͡sɛlt aʊf/ · /t͡sɛltə aʊf/ · /ˈaʊfɡəˈt͡sɛlt/

jemandem etwas im Einzelnen und nacheinander nennen; enumerieren, aufweisen, hochzählen, herunterbeten, anführen

(acus.)

» Meine Stärken und Schwächen sind schnell aufgezählt . Inglês My strengths and weaknesses can be quickly listed.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo aufzählen

Presente

ich zähl(e)⁵ auf
du zählst auf
er zählt auf
wir zählen auf
ihr zählt auf
sie zählen auf

Pretérito

ich zählte auf
du zähltest auf
er zählte auf
wir zählten auf
ihr zähltet auf
sie zählten auf

Imperativo

-
zähl(e)⁵ (du) auf
-
zählen wir auf
zählt (ihr) auf
zählen Sie auf

Conjuntivo I

ich zähle auf
du zählest auf
er zähle auf
wir zählen auf
ihr zählet auf
sie zählen auf

Conjuntivo II

ich zählte auf
du zähltest auf
er zählte auf
wir zählten auf
ihr zähltet auf
sie zählten auf

Infinitivo

aufzählen
aufzuzählen

Particípio

aufzählend
aufgezählt

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo aufzählen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich zähl(e)⁵ auf
du zählst auf
er zählt auf
wir zählen auf
ihr zählt auf
sie zählen auf

Pretérito

ich zählte auf
du zähltest auf
er zählte auf
wir zählten auf
ihr zähltet auf
sie zählten auf

Perfeito

ich habe aufgezählt
du hast aufgezählt
er hat aufgezählt
wir haben aufgezählt
ihr habt aufgezählt
sie haben aufgezählt

Mais-que-perf.

ich hatte aufgezählt
du hattest aufgezählt
er hatte aufgezählt
wir hatten aufgezählt
ihr hattet aufgezählt
sie hatten aufgezählt

Futuro I

ich werde aufzählen
du wirst aufzählen
er wird aufzählen
wir werden aufzählen
ihr werdet aufzählen
sie werden aufzählen

Futuro II

ich werde aufgezählt haben
du wirst aufgezählt haben
er wird aufgezählt haben
wir werden aufgezählt haben
ihr werdet aufgezählt haben
sie werden aufgezählt haben

⁵ Somente no uso coloquial

  • Der Ausbilder zählte die Namen der angehenden Soldaten auf . 
  • Harald servierte auf kleinem Tisch Eis mit Früchten und ein Mixgetränk, dessen Zusammensetzung er ihr wieder genau aufzählte , damit sie seine Kunst auch würdigte. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo aufzählen

Conjuntivo I

ich zähle auf
du zählest auf
er zähle auf
wir zählen auf
ihr zählet auf
sie zählen auf

Conjuntivo II

ich zählte auf
du zähltest auf
er zählte auf
wir zählten auf
ihr zähltet auf
sie zählten auf

Conj. Perf.

ich habe aufgezählt
du habest aufgezählt
er habe aufgezählt
wir haben aufgezählt
ihr habet aufgezählt
sie haben aufgezählt

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte aufgezählt
du hättest aufgezählt
er hätte aufgezählt
wir hätten aufgezählt
ihr hättet aufgezählt
sie hätten aufgezählt

Conjuntivo Futuro I

ich werde aufzählen
du werdest aufzählen
er werde aufzählen
wir werden aufzählen
ihr werdet aufzählen
sie werden aufzählen

Conj. Fut. II

ich werde aufgezählt haben
du werdest aufgezählt haben
er werde aufgezählt haben
wir werden aufgezählt haben
ihr werdet aufgezählt haben
sie werden aufgezählt haben

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde aufzählen
du würdest aufzählen
er würde aufzählen
wir würden aufzählen
ihr würdet aufzählen
sie würden aufzählen

Conj. mais-que-perfeito

ich würde aufgezählt haben
du würdest aufgezählt haben
er würde aufgezählt haben
wir würden aufgezählt haben
ihr würdet aufgezählt haben
sie würden aufgezählt haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo aufzählen

Presente

zähl(e)⁵ (du) auf
zählen wir auf
zählt (ihr) auf
zählen Sie auf

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo aufzählen

Infinitivo I


aufzählen
aufzuzählen

Infinitivo II


aufgezählt haben
aufgezählt zu haben

Particípio I


aufzählend

Particípio II


aufgezählt
  • Meine Stärken und Schwächen sind schnell aufgezählt . 
  • Ich möchte gar nicht alle Gemeinheiten aufzählen , die mein Nachbar mir angetan hat. 
  • Dieter Thomas Heck hat jedes Mal am Ende der Sendung alle Namen der Sänger aufgezählt , und zwar ganz besonders schnell. 

Exemplos

Exemplos de frases para aufzählen

  • Meine Stärken und Schwächen sind schnell aufgezählt . 
    Inglês My strengths and weaknesses can be quickly listed.
  • Der Ausbilder zählte die Namen der angehenden Soldaten auf . 
    Inglês The instructor listed the names of the aspiring soldiers.
  • Ich möchte gar nicht alle Gemeinheiten aufzählen , die mein Nachbar mir angetan hat. 
    Inglês I don't want to list all the nastiness my neighbor has done to me.
  • Dieter Thomas Heck hat jedes Mal am Ende der Sendung alle Namen der Sänger aufgezählt , und zwar ganz besonders schnell. 
    Inglês Dieter Thomas Heck listed all the names of the singers at the end of the show every time, and especially quickly.
  • Es wäre schier unmöglich, alle Handelsartikel pflanzlicher oder tierischer Provenienz aufzuzählen , die aus Asien oder Ägypten nach Europa importiert wurden. 
    Inglês It would be almost impossible to list all the trade items of plant or animal origin that were imported from Asia or Egypt to Europe.
  • Harald servierte auf kleinem Tisch Eis mit Früchten und ein Mixgetränk, dessen Zusammensetzung er ihr wieder genau aufzählte , damit sie seine Kunst auch würdigte. 
    Inglês Harald served ice cream with fruits on a small table and a mixed drink, the composition of which he listed to her again in detail so that she would appreciate his art.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para aufzählen

Alemão aufzählen
Inglês enumerate, list, numerate, recite
Russo перечислять, вычислить, вычислять, назвать, называть, пересчитать, пересчитывать, перечислить
Espanhol enumerar, listar, detallar, particularizar
Francês énumérer, citer, décompter, dénombrer, lister, énoncer
Turco saymak, sıralamak
Português enumerar, contar, listar
Italiano elencare, enumerare, numerare
Romeno enumera, lista
Húngaro felsorol
Polaco wymieniać, odliczać, odliczyć, wyliczać, wyliczyć, wymienić
Grego αναφέρω, απαριθμώ, καταγράφω
Holandês opnoemen, opsommen
Tcheco seznamovat, vyjmenovat
Sueco räkna upp, uppräkning
Dinamarquês nævne, opregne, optælle, remse op
Japonês 列挙する, 挙げる
Catalão enumerar, listar
Finlandês luetella
Norueguês opprams, oppramsing, regne opp
Basco zenbatu, zerrendatu
Sérvio izlistati, nabrajati
Macedônio наведување
Esloveno našteti
Eslovaco uvedomiť, vymenovať
Bósnio izlistati, nabrajati
Croata izlistati, nabrajati
Ucraniano перераховувати, перерахувати
Búlgaro изброявам, посочвам
Bielorrusso пералічыць
Indonésio menyebutkan satu per satu, menyusun daftar
Vietnamita liệt kê, liệt kê lần lượt
Uzbeque bir-bir sanab chiqish
Hindi सूची बनाना
Chinês 列举, 逐一列出
Tailandês ระบุรายการ, เรียงรายการ
Coreano 나열하다, 열거하다
Azerbaijano siyahıya almaq, siyahıya salmaq
Georgiano სიის ჩამოთვლა, ჩამოთვლა
Bengalês তালিকা করা
Albanês listoj, rendit
Maráti यादी तयार करणे, यादी बनविणे
Nepalês एक-एक गरेर भन्नु, सूची बनाउनु
Telugo పట్టిక తయారు చేయడం
Letão uzskaitīt
Tâmil பட்டியல் உருவாக்கு
Estoniano loetlema
Armênio թվարկել, հիշատակել
Curdo listekirin
Hebraicoלמנות، לפרט
Árabeسرد، عدد، يذكر، يعد
Persaشمردن، فهرست کردن
Urduشمار کرنا، گننا

aufzählen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de aufzählen
  • jemandem etwas im Einzelnen und nacheinander nennen, enumerieren, anführen, angeben, auflisten, äußern
  • aufweisen, hochzählen, herunterbeten, aufzeigen, erhöhen, (alle) nennen
aufzählen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo aufzählen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo aufzählen

A conjugação do verbo auf·zählen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo auf·zählen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (zählt auf - zählte auf - hat aufgezählt). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary aufzählen e no Duden aufzählen.

aufzählen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich zähl(e) aufzählte aufzähle aufzählte auf-
du zählst aufzähltest aufzählest aufzähltest aufzähl(e) auf
er zählt aufzählte aufzähle aufzählte auf-
wir zählen aufzählten aufzählen aufzählten aufzählen auf
ihr zählt aufzähltet aufzählet aufzähltet aufzählt auf
sie zählen aufzählten aufzählen aufzählten aufzählen auf

Indicativo Ativo

  • Presente: ich zähl(e) auf, du zählst auf, er zählt auf, wir zählen auf, ihr zählt auf, sie zählen auf
  • Pretérito: ich zählte auf, du zähltest auf, er zählte auf, wir zählten auf, ihr zähltet auf, sie zählten auf
  • Perfeito: ich habe aufgezählt, du hast aufgezählt, er hat aufgezählt, wir haben aufgezählt, ihr habt aufgezählt, sie haben aufgezählt
  • Mais-que-perfeito: ich hatte aufgezählt, du hattest aufgezählt, er hatte aufgezählt, wir hatten aufgezählt, ihr hattet aufgezählt, sie hatten aufgezählt
  • Futuro I: ich werde aufzählen, du wirst aufzählen, er wird aufzählen, wir werden aufzählen, ihr werdet aufzählen, sie werden aufzählen
  • Futuro II: ich werde aufgezählt haben, du wirst aufgezählt haben, er wird aufgezählt haben, wir werden aufgezählt haben, ihr werdet aufgezählt haben, sie werden aufgezählt haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich zähle auf, du zählest auf, er zähle auf, wir zählen auf, ihr zählet auf, sie zählen auf
  • Pretérito: ich zählte auf, du zähltest auf, er zählte auf, wir zählten auf, ihr zähltet auf, sie zählten auf
  • Perfeito: ich habe aufgezählt, du habest aufgezählt, er habe aufgezählt, wir haben aufgezählt, ihr habet aufgezählt, sie haben aufgezählt
  • Mais-que-perfeito: ich hätte aufgezählt, du hättest aufgezählt, er hätte aufgezählt, wir hätten aufgezählt, ihr hättet aufgezählt, sie hätten aufgezählt
  • Futuro I: ich werde aufzählen, du werdest aufzählen, er werde aufzählen, wir werden aufzählen, ihr werdet aufzählen, sie werden aufzählen
  • Futuro II: ich werde aufgezählt haben, du werdest aufgezählt haben, er werde aufgezählt haben, wir werden aufgezählt haben, ihr werdet aufgezählt haben, sie werden aufgezählt haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde aufzählen, du würdest aufzählen, er würde aufzählen, wir würden aufzählen, ihr würdet aufzählen, sie würden aufzählen
  • Mais-que-perfeito: ich würde aufgezählt haben, du würdest aufgezählt haben, er würde aufgezählt haben, wir würden aufgezählt haben, ihr würdet aufgezählt haben, sie würden aufgezählt haben

Imperativo Ativo

  • Presente: zähl(e) (du) auf, zählen wir auf, zählt (ihr) auf, zählen Sie auf

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: aufzählen, aufzuzählen
  • Infinitivo II: aufgezählt haben, aufgezählt zu haben
  • Particípio I: aufzählend
  • Particípio II: aufgezählt

Comentários


Entrada

* As sentenças de Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) estão sujeitas às condições aí armazenadas: Dieter Thomas Heck gestorben

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 509533, 1208419, 110640, 16991

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 2909447

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 509533

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): aufzählen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9