Conjugação do verbo aufzählen 〈Estado passivo〉
A conjugação do verbo aufzählen (enumerar, contar) é regular. As formas mais comuns são ist aufgezählt, war aufgezählt e ist aufgezählt gewesen. O verbo auxilar para aufzählen é "haben".
O prefixo auf - de aufzählen é separável. A flexão ocorre em Estado passivo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo aufzählen . Para a prática e consolidação do estudo
B2 · regular · haben · separável
ist aufgezählt · war aufgezählt · ist aufgezählt gewesen
enumerate, list, numerate, recite
jemandem etwas im Einzelnen und nacheinander nennen; enumerieren, aufweisen, hochzählen, herunterbeten, anführen
(acus.)
» Meine Stärken und Schwächen sind schnell aufgezählt
. My strengths and weaknesses can be quickly listed.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo aufzählen
Presente
ich | bin | aufgezählt |
du | bist | aufgezählt |
er | ist | aufgezählt |
wir | sind | aufgezählt |
ihr | seid | aufgezählt |
sie | sind | aufgezählt |
Pretérito
ich | war | aufgezählt |
du | warst | aufgezählt |
er | war | aufgezählt |
wir | waren | aufgezählt |
ihr | wart | aufgezählt |
sie | waren | aufgezählt |
Conjuntivo I
ich | sei | aufgezählt |
du | seiest | aufgezählt |
er | sei | aufgezählt |
wir | seien | aufgezählt |
ihr | seiet | aufgezählt |
sie | seien | aufgezählt |
Conjuntivo II
ich | wäre | aufgezählt |
du | wärest | aufgezählt |
er | wäre | aufgezählt |
wir | wären | aufgezählt |
ihr | wäret | aufgezählt |
sie | wären | aufgezählt |
Indicativo
O verbo aufzählen conjugado no indicativo Estado passivo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
ich | bin | aufgezählt |
du | bist | aufgezählt |
er | ist | aufgezählt |
wir | sind | aufgezählt |
ihr | seid | aufgezählt |
sie | sind | aufgezählt |
Pretérito
ich | war | aufgezählt |
du | warst | aufgezählt |
er | war | aufgezählt |
wir | waren | aufgezählt |
ihr | wart | aufgezählt |
sie | waren | aufgezählt |
Perfeito
ich | bin | aufgezählt | gewesen |
du | bist | aufgezählt | gewesen |
er | ist | aufgezählt | gewesen |
wir | sind | aufgezählt | gewesen |
ihr | seid | aufgezählt | gewesen |
sie | sind | aufgezählt | gewesen |
Mais-que-perf.
ich | war | aufgezählt | gewesen |
du | warst | aufgezählt | gewesen |
er | war | aufgezählt | gewesen |
wir | waren | aufgezählt | gewesen |
ihr | wart | aufgezählt | gewesen |
sie | waren | aufgezählt | gewesen |
Futuro I
ich | werde | aufgezählt | sein |
du | wirst | aufgezählt | sein |
er | wird | aufgezählt | sein |
wir | werden | aufgezählt | sein |
ihr | werdet | aufgezählt | sein |
sie | werden | aufgezählt | sein |
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo aufzählen
Conjuntivo I
ich | sei | aufgezählt |
du | seiest | aufgezählt |
er | sei | aufgezählt |
wir | seien | aufgezählt |
ihr | seiet | aufgezählt |
sie | seien | aufgezählt |
Conjuntivo II
ich | wäre | aufgezählt |
du | wärest | aufgezählt |
er | wäre | aufgezählt |
wir | wären | aufgezählt |
ihr | wäret | aufgezählt |
sie | wären | aufgezählt |
Conj. Perf.
ich | sei | aufgezählt | gewesen |
du | seiest | aufgezählt | gewesen |
er | sei | aufgezählt | gewesen |
wir | seien | aufgezählt | gewesen |
ihr | seiet | aufgezählt | gewesen |
sie | seien | aufgezählt | gewesen |
Conj. Mais-que-perf.
ich | wäre | aufgezählt | gewesen |
du | wärest | aufgezählt | gewesen |
er | wäre | aufgezählt | gewesen |
wir | wären | aufgezählt | gewesen |
ihr | wäret | aufgezählt | gewesen |
sie | wären | aufgezählt | gewesen |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoEstado passivo do verbo aufzählen
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Estado passivo para o verbo aufzählen
Exemplos
Exemplos de frases para aufzählen
-
Meine Stärken und Schwächen sind schnell
aufgezählt
.
My strengths and weaknesses can be quickly listed.
-
Der Ausbilder
zählte
die Namen der angehenden Soldatenauf
.
The instructor listed the names of the aspiring soldiers.
-
Ich möchte gar nicht alle Gemeinheiten
aufzählen
, die mein Nachbar mir angetan hat.
I don't want to list all the nastiness my neighbor has done to me.
-
Dieter Thomas Heck hat jedes Mal am Ende der Sendung alle Namen der Sänger
aufgezählt
, und zwar ganz besonders schnell.
Dieter Thomas Heck listed all the names of the singers at the end of the show every time, and especially quickly.
-
Es wäre schier unmöglich, alle Handelsartikel pflanzlicher oder tierischer Provenienz
aufzuzählen
, die aus Asien oder Ägypten nach Europa importiert wurden.
It would be almost impossible to list all the trade items of plant or animal origin that were imported from Asia or Egypt to Europe.
-
Harald servierte auf kleinem Tisch Eis mit Früchten und ein Mixgetränk, dessen Zusammensetzung er ihr wieder genau
aufzählte
, damit sie seine Kunst auch würdigte.
Harald served ice cream with fruits on a small table and a mixed drink, the composition of which he listed to her again in detail so that she would appreciate his art.
Exemplos
Traduções
Traduções para aufzählen
-
aufzählen
enumerate, list, numerate, recite
перечислять, вычислить, вычислять, назвать, называть, пересчитать, пересчитывать, перечислить
enumerar, listar, detallar, particularizar
énumérer, citer, décompter, dénombrer, énoncer, lister
saymak, sıralamak
enumerar, contar, listar
elencare, enumerare, numerare
enumera, lista
felsorol
wymieniać, odliczać, odliczyć, wyliczać, wyliczyć, wymienić
απαριθμώ, αναφέρω, καταγράφω
opnoemen, opsommen
vyjmenovat, seznamovat
räkna upp, uppräkning
optælle, remse op, nævne, opregne
列挙する, 挙げる
enumerar, listar
luetella
regne opp, opprams, oppramsing
zenbatu, zerrendatu
izlistati, nabrajati
наведување
našteti
uvedomiť, vymenovať
izlistati, nabrajati
izlistati, nabrajati
перераховувати, перерахувати
изброявам, посочвам
пералічыць
למנות، לפרט
سرد، عدد، يذكر، يعد
شمردن، فهرست کردن
شمار کرنا، گننا
aufzählen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de aufzählen- jemandem etwas im Einzelnen und nacheinander nennen, enumerieren, aufweisen, hochzählen, herunterbeten, anführen
- jemandem etwas im Einzelnen und nacheinander nennen, enumerieren, aufweisen, hochzählen, herunterbeten, anführen
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo aufzählen
≡ überzählen
≡ aufbieten
≡ durchzählen
≡ aufbauschen
≡ aufbäumen
≡ hinzählen
≡ nachzählen
≡ dazuzählen
≡ aufbinden
≡ aufblättern
≡ aufarbeiten
≡ aufbessern
≡ rumerzählen
≡ abzählen
≡ herzählen
≡ aufbeißen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo aufzählen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo aufzählen
A conjugação do verbo auf·gezählt sein é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo auf·gezählt sein é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (ist aufgezählt - war aufgezählt - ist aufgezählt gewesen). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary aufzählen e no Duden aufzählen.
aufzählen conjugação
Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
---|---|---|---|---|---|
ich | bin aufgezählt | war aufgezählt | sei aufgezählt | wäre aufgezählt | - |
du | bist aufgezählt | warst aufgezählt | seiest aufgezählt | wärest aufgezählt | sei aufgezählt |
er | ist aufgezählt | war aufgezählt | sei aufgezählt | wäre aufgezählt | - |
wir | sind aufgezählt | waren aufgezählt | seien aufgezählt | wären aufgezählt | seien aufgezählt |
ihr | seid aufgezählt | wart aufgezählt | seiet aufgezählt | wäret aufgezählt | seid aufgezählt |
sie | sind aufgezählt | waren aufgezählt | seien aufgezählt | wären aufgezählt | seien aufgezählt |
Indicativo Estado passivo
- Presente: ich bin aufgezählt, du bist aufgezählt, er ist aufgezählt, wir sind aufgezählt, ihr seid aufgezählt, sie sind aufgezählt
- Pretérito: ich war aufgezählt, du warst aufgezählt, er war aufgezählt, wir waren aufgezählt, ihr wart aufgezählt, sie waren aufgezählt
- Perfeito: ich bin aufgezählt gewesen, du bist aufgezählt gewesen, er ist aufgezählt gewesen, wir sind aufgezählt gewesen, ihr seid aufgezählt gewesen, sie sind aufgezählt gewesen
- Mais-que-perfeito: ich war aufgezählt gewesen, du warst aufgezählt gewesen, er war aufgezählt gewesen, wir waren aufgezählt gewesen, ihr wart aufgezählt gewesen, sie waren aufgezählt gewesen
- Futuro I: ich werde aufgezählt sein, du wirst aufgezählt sein, er wird aufgezählt sein, wir werden aufgezählt sein, ihr werdet aufgezählt sein, sie werden aufgezählt sein
- Futuro II: ich werde aufgezählt gewesen sein, du wirst aufgezählt gewesen sein, er wird aufgezählt gewesen sein, wir werden aufgezählt gewesen sein, ihr werdet aufgezählt gewesen sein, sie werden aufgezählt gewesen sein
Conjuntivo Estado passivo
- Presente: ich sei aufgezählt, du seiest aufgezählt, er sei aufgezählt, wir seien aufgezählt, ihr seiet aufgezählt, sie seien aufgezählt
- Pretérito: ich wäre aufgezählt, du wärest aufgezählt, er wäre aufgezählt, wir wären aufgezählt, ihr wäret aufgezählt, sie wären aufgezählt
- Perfeito: ich sei aufgezählt gewesen, du seiest aufgezählt gewesen, er sei aufgezählt gewesen, wir seien aufgezählt gewesen, ihr seiet aufgezählt gewesen, sie seien aufgezählt gewesen
- Mais-que-perfeito: ich wäre aufgezählt gewesen, du wärest aufgezählt gewesen, er wäre aufgezählt gewesen, wir wären aufgezählt gewesen, ihr wäret aufgezählt gewesen, sie wären aufgezählt gewesen
- Futuro I: ich werde aufgezählt sein, du werdest aufgezählt sein, er werde aufgezählt sein, wir werden aufgezählt sein, ihr werdet aufgezählt sein, sie werden aufgezählt sein
- Futuro II: ich werde aufgezählt gewesen sein, du werdest aufgezählt gewesen sein, er werde aufgezählt gewesen sein, wir werden aufgezählt gewesen sein, ihr werdet aufgezählt gewesen sein, sie werden aufgezählt gewesen sein
Conjuntivo II (würde) Estado passivo
- Pretérito: ich würde aufgezählt sein, du würdest aufgezählt sein, er würde aufgezählt sein, wir würden aufgezählt sein, ihr würdet aufgezählt sein, sie würden aufgezählt sein
- Mais-que-perfeito: ich würde aufgezählt gewesen sein, du würdest aufgezählt gewesen sein, er würde aufgezählt gewesen sein, wir würden aufgezählt gewesen sein, ihr würdet aufgezählt gewesen sein, sie würden aufgezählt gewesen sein
Imperativo Estado passivo
- Presente: sei (du) aufgezählt, seien wir aufgezählt, seid (ihr) aufgezählt, seien Sie aufgezählt
Infinitivo/Particípio Estado passivo
- Infinitivo I: aufgezählt sein, aufgezählt zu sein
- Infinitivo II: aufgezählt gewesen sein, aufgezählt gewesen zu sein
- Particípio I: aufgezählt seiend
- Particípio II: aufgezählt gewesen